うだるようなニューオーリンズでは、しおれた南部のベルは彼女の甘い妹と野蛮な義理の兄弟の機能不全 これは、テネシー-ウィリアムズの古典的な演劇、欲望という名前の路面電車のプロットであり、3月、1947年にブロードウェイでオープンしました。 しかし、その製作と遺産の物語は、Stanley Kowalskiの叫びよりもさらにワイルドです。
1. ウィリアムズセットに遊びに自ら選択した。,
生まれた少年Thomas Lanier Williams IIIは、8歳までミシシッピ州コロンバスに住んでいました。 そこから、彼の旅行のセールスマンの父はそれらを放棄する前に、わずか16年で10回移動し、ミズーリ州の周りに家族を跳ね返しました。 ウィリアムズはセントルイス-ワシントン大学からアイオワ大学、ニューヨーク市のニュースクールまでさまよい、カリフォルニア州ラグナビーチのチキン牧場で働いていた。 しかし28歳で、彼はニューオーリンズで彼の”精神的な家”を見つけました。, そこで彼は正式に彼が好むようになった大学のニックネームに彼の与えられた名前を変えた。 フレンチクォーターの文化に触発され、彼は短編小説を書き、彼の最も人気のある演劇の一つになるでしょう。 そこで彼はテネシー-ウィリアムズになり、複数の方法で一つになった。
2. デザインという名前の路面電車は、実際の路面電車の路線にちなんで名付けられました。
第九区の欲望ストリート上のエンドポイントにちなんで名付けられ、欲望ラインはバーボンとそれ以降にキャナルストリートを下って走った。, 1920年から1948年まで運行されていたが、ブロードウェイで有名になった直後に、静かで通りや周辺の建物に負担をかけないバスに賛成して廃止された。 なくなったが、忘れられていない、欲望の車の一つは1967年に復元され、観光の名所になりました。 2003年には、市は路面電車とこの有名な路線の名前を復活させることさえ提案しましたが、この夢は連邦資金が拒否されたときに死んでしまいました。
3. スタンリー-コワルスキーは二人の男に触発された。,
“Stanley Kowalski”という名前は、ウィリアムズがセントルイスに住んでいたときに出会った工場労働者から借りたものです。 しかし、劇作家の真のミューズは、かつてウィリアムズの恋人だったメキシコのボクサーであり、彼がインスピレーションを受けたキャラクターはポーランドではなくラテン系
作家は1945年後半にメキシコシティに旅行したときに十年彼の後輩、ゴンザレスはウィリアムズに会いました。 マッチョ24歳にうっとり、ウィリアムズは彼のニューオーリンズの家に移動するゴンザレスを招待しました。 彼らの関係はわずか二年間続いた。, ウィリアムズはブロードウェイを襲った時までに、彼の人生の愛になる人、志望の作家フランク-メルロに移動していました。
4. ブランシュはウィリアムズのスタンドインだった可能性がある。
ゲイの男として、作家は彼の人生のすべてを嘲笑されていた、冷笑仲間によって”弱虫”と呼ばれ、彼の酔った、虐待的な父親によって”ミスナンシー”。 いくつかの点で、彼はブランシュ、穏やかな南部の魂のようで、愛と優しさのために喉が渇いていましたが、厄介な男性に危険なほど魅了されました。, Elia崋山の人の独自のブロードウェイの生産路面電車や映画だと思いウィリアムズ”がテネシーにしたブランシュ,Panchoしたスタンレー….彼は世界のStanleysに引き付けられませんでしたか？ セーラー服？ 大まかな取引？ 危険そのもの？ はい、そしてワイルダー。 その少年の暴力は、常にトリガーエッジで、それは彼を怖がらせた非常に時にウィリアムズを引き付けました。”
最も近いウィリアムズは、この比較についてコメントするようになったのは、彼の作品について言っていた、”私は私の非常に複数の分割された人格, 私のヒロインは、常にそれらの文字が作成された時点で私のインテリアの世界の気候を表現しています。”
5. “DESIRE”という名前の路面電車は、ウィリアムズの第二の大きなブロードウェイのヒット
1945年、ウィリアムズは彼の画期的な自伝的ドラマ”ガラス動物園”で突破しました。 この絶賛された生産が閉じたちょうど一年半後、欲望という名前の路面電車はさらに大きな賞賛にオープンしました。 と伝えられ、火山ミ続いた後、30分で幕が開きます。
6. この劇はブロードウェイの同時代とは大きく異なっていた。,
ウィリアムズに関する彼女の歴史的なエッセイの中で、批評家カミーユPagliaは、欲望という名前の路面電車は、ガラス動物園からの完全な変化であったことを指摘しています。 前者が”しっかりと傷ついたgentility”を持っていたところ、後者は”騒々しいエネルギーと暴力の噴火”を誇った。”しかし、それ以上に、”路面電車は、ブロードウェイが音楽の喜劇やリバイバルによって支配されていた時に劇場の世界に爆発しました。,”彼女は付け加えます、”路面電車がセックスを—焼け付くほど革命的な力として—扱った衝撃的な率直さは、戦後の夜明けの家庭性と対立しており、1960年代の性革命に代わって楽しみにしていました。”
7. それはアメリカの劇場の主要な声としてウィリアムズの評判を固めました。
ニューヨーク-タイムズの批評家ブルックス-アトキンソンは、”ウィリアムズ氏は、人々の知識が正直で徹底しており、同情が深く人間である真に詩的な劇作家である。,”欲望という名前の路面電車は800以上の公演のために実行され続け、ニューヨークドラマ批評家”サークル賞最優秀演劇賞を受賞しました。 ジェシカ-タンディはブランシュ役でトニー賞を受賞し、ウィリアムズはピューリッツァー賞ドラマ賞を受賞した。
8. スタンリー-コワルスキー
23歳の時、ブランドはブロードウェイの一連の役割で賞賛を描いていたメソッド俳優でした。, Desireという名前の路面電車がエセル-バリモア-シアターでデビューする前年、ニューヨークの批評家は、マクスウェル-アンダーソンのトラックライン-カフェでの強力なパフォーマンスのために、彼を”ブロードウェイの最も有望な俳優”に選んだ。 コワルスキーとしての彼の描写は、その約束に配信し、その後、いくつかの。 劇作家のアーサー-ミラーは、彼が”緩んでいる虎、性的なテロリスト…ブランドは真実を退屈させたブルートだった”と書いている。”そして、この強さは1951年の映画化で捉えられ、俳優は彼の第二の映画の役割だけであったもののためにオスカーノミネートを獲得しました。
9., ウィリアムズのハリウッドの評判を取り戻したディズニーという路面電車。
ガラス動物園のブロードウェイランの成功に続いて、ワーナー-ブラザースはウィリアムズを雇い、映画版の脚色脚本を起草した。 しかし、より商業的な提供を求めて、彼らはウィリアムズの後ろに、ハッピーエンドにタックするために別の作家を雇った。 その結果、劇作家は”travesty”と非難した批判的にパンされた不発弾でした。 それにもかかわらず、ウィリアムズは欲望という名前の路面電車でワーナー-ブラザースに戻った。, しかし、今回はブロードウェイ-ショーの監督とキャストのほとんどがこの映画のために続けられ、12のアカデミー賞にノミネートされ、助演女優賞（キム-ハンター）と助演女優賞（ヴィヴィアン-リー）を受賞した。
10. ジェシカ-タンディは、ブロードウェイの演劇の唯一のリードだった映画にキャストされない。
ハリウッドは彼女のトニーや彼女の絶賛を気にしませんでした。 ワーナー-ブラザースは映画の成功を保証するためにビッグネームを必要としていた。, だからタンディはリーに有利に落とされ、dは欲望という名前の路面電車のロンドンのプロダクションでブランシュの役割を果たしましたが、もっと重要なのは、1939年のスカーレット-オ-ハラの歴史的な叙事詩”風と共に去りぬ”のおかげでお馴染みの名前でした。
11. 映画は演劇よりもテイマーでした。
映画が子供たちに与える影響を懸念している国民からの圧力を高めることで、ハリウッドは映画制作コード、映画で受け入れられるものではな, したがって、欲望の映画化という名前の路面電車は、いくつかの粗い言語をトーンダウンすることを余儀なくされ、ブランシュの乱交や彼女の亡き夫が閉じ込められた同性愛者であることのような、その最もスキャンダラスな要素のいくつかをカットしました。 たとえば、劇中のブランシュは彼女の妹の要求で、”あなたはどこにいましたか？ あなたのスケトウダラとベッドで！”映画の中で、彼女は言う、”あなたのスケトウダラとそこに！”
12. ウィリアムズはブランシュのレイプが切られないように戦った。
彼らのクライマックス対決の後、プレイはスタンリーがブランシュを強姦することを意味します。 しかし、ワーナー-ブラザースはこれが映画には暗すぎると感じた。, ウィリアムズ、ザsparredのスタジオ以上です。 前者は、”スタンレーによるブランシュのレイプは、現代社会の野蛮で残忍な力によって入札、敏感、繊細なのravishmentであるその意味を失うことなく、劇の中で極めて重要な、不可欠な真実である。”劇のように、この悲惨な犯罪はシーンの間で起こりますが、その意味は黒にフェードアップにつながる暴力的な出来事によって明らかです。
13. もう一度、ハリウッドはハッピーエンドにタックした。,
レイプを含めることに関する妥協は、スタンレーが行為のために処罰されなければならないということでした。 だから、彼らはガラス動物園で行ったのと同じように、ワーナー-ブラザースは、スクリプトの変更でウィリアムの絶賛された悲劇の終わりを軟化させました。 この場合、ラインが含まれており、ステラは彼女が虐待の夫に戻ることはできないと宣言しています。 スタンリー-クーズが彼女に向かっているように、”彼は彼女の横にひざまずき、彼の指は彼女のブラウスの開口部を見つける”というステージの方向性で終わる演劇とは全く対照的である。 ウィリアムズは”ハリウッドのエンディングによってわずかに損なわれただけだった。,”
14. この映画はDESIREという名前の路面電車を象徴的にしました。
ブランドのツール-ド-フォースのパフォーマンスは彼にオスカーを獲得していないかもしれませんが、彼の野蛮なパフォーマンス、タイトな白いtシャツ、”cryは映画を忘れられないものにしました。 今日では、この演劇は古典とみなされ、ブロードウェイで八回再び復活しています。 1999年、映画の適応は”文化的、歴史的または審美的に”映画の作品を保存することを目的としたNational Film Registryに追加されました。 そして2005年、アメリカ映画協会はコワルスキーの”ステラ!, こんにちは、ステラ！”最後の100年のその100最大の映画の引用符の中で。 背番号は45。
15. 毎年春、ニューオーリンズは演劇に敬意を表して祭りをスローします。
テネシー-ウィリアムズ/ニューオーリンズ文芸フェスティバルと呼ばれる、毎年恒例の五日間のイベントは、ウィリアムズの世界的に有名な作品を祝う新興作家を紹介し、文学学生のための教育の機会を提供します。, また、ウィリアムズが歩いて会話し、働いていたフレンチクォーターの場所のツアーを提供しています,ホテルメゾン*ド*ヴィルのような,レストランGalatoire”s,路面電車で言及を取得します;そして彼はパンチョと住んでいたアパート,欲望のラインを見落としました.