“cooties”という用語はどこから来たのですか？
オンライン語源辞書は、この言葉はマレー語（オーストロネシア語）の単語”kutu”、いくつかの寄生虫、噛む昆虫の名前から来たと言います。
しかし、報道によると、スラング侮辱としての人気は第一次世界大戦に始まったことが明らかになっています。 それは明らかにcoot、おそらくシラミや他の寄生虫が出没しているために知られている水鳥の種に由来しています。,
Grammarphobiaによると、オックスフォード英語辞典の”cooties”の最も初期の例は、アーサー-ガイ-エンピーによる1917年の回顧録”From the Fire Step”に現れている。
“‘Does the straw borrow you,mate? それは私の制服を通して働いていて、私は眠れません。”眠い声で彼は答えた、”それはわらではありません、彼らはcootiesです。””
名詞”cooties”は、第一次世界大戦の少し前の単語”cooty”に由来し、1915年に初めて記録されたシラミがはびこっていることを意味する形容詞”cooty”に由来しています。, “Going cooty”というフレーズは、シラミを得て、脱lousingのために隔離されることを意味しました。
その後、”cooties”という言葉は、想像上の細菌やバグを意味するためにゆるやかに（そしてしばしばユーモラスに）使用されるようになりました。 Journal of American Folkloreの1973年の論文”Tradition and Change in American Playground Language”では、ハーバートとメアリー-ナップは、子どもたちは”クーティー-ショット”を接種することによって保護することができると述べている。”ゲームの異なるバージョンでは、接種には”円、円、点、点”のような儀式的な表現が含まれています。 今、あなたはクーティショットを持っている。”