ハドソン湾会社の莫大な物語

カナダと米国北西部の大部分を含む、地球の表面のいくつかの八百万平方キロメートルで主張し、取引したハドソン湾会社の物語を伝えるために多くの方法があります。 でから始めることができ先住民族ハンターは、持続可能な方法の捕獲実際に機能が発揮されるためにはよりHBCトレーダーのための益となりました。 それはヨーロッパの消費者、男性と女性がヨーロッパで近い絶滅に追い込まれていたビーバーの防水スキンのために必死から始めることができます。, カナダ全土のコテージやキャビンで見つけることができる、今や象徴的なハドソンズベイポイントブランケットから始めることさえできます。 イギリス製のウールブランケット—クリーム、厚い色のストライプ—それは会社の最も人気のある取引された良いだった18世紀に戻って思い起こさせる。

HBCのこの伝えることは、大英帝国の震源地であるロンドンで始まります。 HBCの話はカナダの話ですが、それは国境を越えたものでもあるので、そこから始まります。, それは主権先住民族が住んでいる北米の巨大な帯を主張し、植民地化するのを助ける英国の会社の物語です。 ロンドンのパーラーからクリー族のコミュニティ、米国上院まで、カナダの歴史と世界史を結びつける物語です—ヨーロッパの消費者の要求、英国の役人の決定、スコットランドのトレーダーの願望、多様な先住民族の未来。 先住民族の歴史はカナダの歴史と切り離せないものの、常に同じではないことを思い出させてくれます。, 決して当然の結論ではなかったカナダの設立前から、先住民族の俳優は、自分のコミュニティや国の代表者として英国の俳優と交流しました。 HBCはカナダの歴史の一部となっています。 しかし、それはカナダよりも前の物語であり、その製作はたった一つの小さな物語です。 言い換えれば、ハドソン湾会社の歴史は、私たちのグローバル時代のグローバルな物語です。

***

1666年、イングランド王チャールズ二世は、彼に会うために長い道のりを旅した二人の男に聴衆を与えました。, メダール-シュアール-デ-グロセイリエとピエール=エスプリはヌーベルフランス出身である。 義理の兄弟と航海者は、彼らがフランスの帝国の主張の西で発見した”ビーバーの偉大な店”について王に伝えるようになりました。

チャールズ二世は、彼らが彼のいとこ、フランスの王ルイXIVに彼らの発見を取っていなかった理由を尋ねた場合、彼らは簡単な答えを持っていました。, スー族からの毛皮貿易の可能性について学んだスペリオル湖の西の地域への最初の遠征から戻った後、des GroseilliersとRadissonは新しいフランスの知事Pierre de Voyer D’Argensonにビーバーの毛皮の恵みを提示した。 彼らの起業家精神のために報われることを期待して、彼らは代わりにd’Argensonの許可なしに旅行し、彼らのポストを放棄したために叱責され、逮捕され、罰金, 二人はニューイングランドに旅し、そこでイングランドの役人に会い、チャールズ二世に毛皮で取引される帝国の会社のビジョンを取るよう奨励した。

チャールズの後ろ盾を持って航海し、同じ遠征隊ではあるが異なる船で1668年にハドソン湾への旅を試みた。 しかし、嵐がラディソンの船を損傷し、イングランドに戻ることを余儀なくされた後、des Groseilliersはそれを作る唯一のものでした。 デ-グロセイリエはジェームズ湾の南岸に設立し、そこでクリー族と取引を行った。, 1669年にイングランドに戻ると、彼は彼らが疑っていたことを確認し、チャールズ二世の論文は”ビーバーはたくさんある。”

この確認はHBCの憲章の確立にとって重要でしたが、他の要因がこの地域におけるチャールズ二世の関心を動機づけました。 毛皮に加えて、投資家は金や銀などの他の天然資源を発見することを望んでいました。 探検家や君主はまた、非常に求められている北西航路を見つけることを熱望していました。, このすべてがチャールズ2世にハドソン湾会社を設立する憲章を与えたとき、1670年に正式に”イングランドの冒険者の知事と会社”としてハドソン湾に取引された。 当時のイギリス帝国のベンチャーの特徴である憲章は、他の人が同じことをするのを防ぐことを目的とした法的独占を確立した。

重要なのは、憲章のものを請求であ1.5万平方キロメートルの土地に住むイヌイットは、最初の国と地域社会, これはハドソン湾に供給された川の道のすべてに接続された土地でした—”海、Streights、湾、川、湖、小川、そして南”—。 チャールズと彼は帰れなかったので、途中から地んに帰属します。 しかし、彼は領土の先住民族を無視して、ヨーロッパ人のための土地所有のアイデアを予約しました。 チャールズはこの信念をHBCの憲章に焼き付け、彼が主張しない土地、すなわちイギリスの臣民の土地、または”他のキリスト教の王子または国家の臣民の土地”を概説した。”言い換えれば、他のヨーロッパのパワー。,

チャールズ二世が先住民族の主権を認めなかったことの一環として、彼はhbcの最初の王立総督を務めた従兄弟のルパート王子に敬意を表して、ルパートの土地という地域の新しい名前を与えた。 19世紀半ばまでに、HBCの土地保有が成長するにつれて、この地域は現在のアルバータ州、サスカチュワン州、マニトバ州、ヌナブト州、オンタリオ州、ケベック州、およびアメリカ合衆国北西部および中西部の大部分を包含することになった。, 英国の役人の視点から見ると、この成果は、英国の商業がどのように世界を変革することができるか、または”文明化”することができるかの真のマーカー しかし、この地域の一部には既に名前がありました。 いくつかの先住民族のコミュニティのために、それはタートル島でした。 そして、この地域を家と呼んだ先住民族にとって、大西洋の向こうにあるろうそくで照らされた部屋で一人の男が一枚の紙に署名するという単純な行為は、重大な結果をもたらすでしょう。,

イラスト:Kerry Hodgson/Can Geo

HBCの毛皮取引の基本は、日々の操作が何でもあったとしても、比較的単純でした。 の職員による英語の関係者および主にスコットランドトレーダー、川沿いをまとめるハドソンベイがあります。 そこから、トレーダーは先住民族の罠猟師とその仲介者が毛皮を持って来るのを待っていましたが、彼らは銃や羊毛など、地域社会の生存にとってますます重要になってきている商品と交換しました。 その後、毛皮はヨーロッパに持ち帰られた。, 貿易条件を標準化するために、同社は”Made Beaver”として知られる独自の通貨を設立しました。”この通貨は、例えば、あなたを買うことができる一つのプライムビーバーの毛皮の標準に対してそれらを配置することによって、商品を評価砂糖の二ポンド

同社は、itのために働いていた男性に冒険を与え、その過程で、彼らは地域全体に、英国のビジネスや貿易慣行だけでなく、彼らの文化や社会的価値, 彼らは、ブリティッシュコロンビア州の内陸部の地図や北極海沿岸の図表など、ほとんど常に先住民族のガイドの助けを借りて植民地化と国造りの仕事をしました。

例えば1770年後半、イギリス人サミュエル-ハーンは、資源採掘だけでなく領土探査に対する同社のコミットメントを再燃させました。 二つの遠征が失敗した後、ハーンはマニトバ州北部のプリンス-オブ-ウェールズ砦からヌナブト準州とノースウエスト準州となる土地に進出した。, 彼は以前のミッションでハーンの命を救ったデン族長マトナビーの指導の下でそうしただけでなく、ロンドン州知事の”我々の貿易の延長と北西航路の銅鉱山の発見”を促進する命令も下された。”

Matonabbeeの妻のいくつかを含むパーティーを伴う長いと厳しい旅の後、グループは1771年の夏に、彼らの最初の目的地、Coppermine川に到達しました。, そこから、彼らは北極海に最後の13キロを歩いて、ハーンは会社の船に無愛想な地域と有名な北西航路のようなものを見つけました。 ハーンは彼が見たものによって圧倒されたが、彼はHBCの海岸線を主張し、マークを建てるために時間を取った。

それだけでは、Hearneの旅は注目に値するものでしたが、残念でした。 彼は陸路で北極海に到達した最初のヨーロッパ人であり、5,500キロメートル以上のトレッキングをしていました。 がいませんのでよろしくお願いこの豊富な銅鉱山は北西部の通路などの男の夢です。, ハーンは遠征の後に書いて、”発見は国家全体にとって物質的利点を証明する可能性は低い”と信じていた。”しかし、この地域における英国の野望については、ハーンの遠征の真の価値は、HBCの従業員がこの地域について蓄積していたより大きな知識システム Des GroseilliersとRadisson onwardから、Hearneはhbc、イギリス、そして後のカナダの役人に、彼らが主張していた地域の地理に関する貴重な知識を与え、それをどのように活用するのが最善かを教えてくれた何人かの男性の一人でした。,

***

同社はdes Groseilliers、Radisson、Hearne adventureなどの男性や、大陸の大部分に権利を自慢するロンドンのビジネスマンを与えましたが、その設立と取引はこの地域に住んでいた先住民族に最大の影響を与えました。 HBCの関係者は彼らのベンチャーをビジネスと見ていましたが、多くの人が、主に男性のトレーダーや先住民族の男性、女性、子供たちとの複雑でしばしば論争,

しかし、このような関係が形成され始めたのと同じように、HBCのトレーダーは、彼らの前の他のヨーロッパ人と同様に、先住民族が免疫を持たない天然痘や結核症などの病気の広がりを導入し、進めた。 ジェームズDaschukは彼の受賞歴のある本の中でこの歴史をたどります,平野をクリア:病気,飢餓の政治,そして、アボリジニの生活の損失. 彼は、病気は個人だけでなく、文化、時にはコミュニティ全体を殺したと指摘しています。 例えば、サスカチュワン州では、病気はバスキアとPegogamaw Creeの人々を間引いた
コミュニティ。, コミュニティ内で重要な地位を占め、伝統的な知識を持っていた長老たちは、特に汚染の影響を受けやすかった。

それでも、同社は先住民族のハンターに依存して、彼らがヨーロッパで販売した毛皮を持ってきました。 毛皮貿易は、先住民族の労働と知識がなければ機能しませんでした。 マニトバ州北部のヨーク工場からHBCの役人マシュー-コッキングによって書かれた1782年の報告書は、この考えを象徴しています:”私はハドソン湾の手紙がこれよりも多くの悲しい知らせを伝えたことはないと信じています。, 毛皮が以前&これまでこの場所に持ち込まれてきたインディアンの大部分の多くは、その残酷な障害によって小さな水痘に運ば この偉大な秋は、インディアンの私たちの損失によるものですが、さらに悪いことに、私たちが持っている少しをもたらしたインディアンのいくつか”経済的な理由から、HBCは病気の広がりを真剣に受け止め、1796年にワクチンが発明されてから間もなく予防接種を開始しました。,

独自の毛皮貿易関係を最適化するために、HBCは50年以上にわたってそれらに先行していたフランス系カナダ人のトレーダーに目を向けました。 そこでは、彼らは地域社会に快適に旅行し、先住民族の文化に慣れ親しんでいた男性を見つけました。 “カナダ人は、”HBCの役員トーマス-ハッチンズは指摘し、”すべての習慣を採用し、それらを仲間にすることによって、原住民に大きな影響を与えています。”どうしたらよいのでし同じっくん.,

この質問に対する答えの一部は結婚にあり、トレーダーと彼らが信頼していた先住民族コミュニティとの関係を固めました。 歴史家シルヴィア-ヴァン-カークが多くの入札関係で説明しているように:毛皮貿易社会の女性、1670-1870、カナダのトレーダーは、”インディアンの仲間は、インディアンの生活”ヨーク工場の18世紀の知事ジェームズ-アイシャムは、先住民族の女性との結婚は、彼らを貿易に従事させる上で大きな助けになったと指摘した。”唯一の問題は、ロンドンのHBC関係者が同じように感じるかどうかでした。,

イラスト:ケリー-ホジソン/ジオできます

長い冬、供給不足、飢餓や蚊の群れ。 これらは、同社のロンドンに拠点を置く関係者が6,000キロメートル以上の距離から理解することは不可能であった毛皮貿易における生活の現実のほんの一部に過ぎなかった。 会社の中心には緊張がありました:それは世界のある部分で先住民族の知識と労働に依存していましたが、それは別の部分で英国男性の感性によって作られ、管理されていました。, ロンドンがありました厳しいというのは、英語とスコットランドの男性用による当社な交流と先住民に関す これは、HBCの男性と先住民族の女性の間の親密さを明示的に禁止することにつながった。 この方針は、1821年に両社が合併するまで、HBCをモントリオールに本拠を置く競争相手であるノース-ウェスト-カンパニーと区別した。,

ある関係者によると、Hbcの工場での先住民族の女性の存在は、HBCの男性に”自分自身をdebaucing”、”商品を横領し、私たちの規定を非常に使い果たす手段を与えたため、”企業のaffairesに非常に偏見を持っていた”という。”言い換えれば、それは英国の紳士がしたことではなく、利益を減らすことができました。

しかし、禁止を強制することは困難であることが判明しました。 すぐに、先住民族の妻を”連れて行く”最初の一部であった地元の役員と知事は、従業員が同じことをしたときに目をつぶった。, 海を越えて起こったことをほとんど制御しないで、会社は最終的にその制限を緩和しました。 関係者が来を実現する成形親族との関係先住民コミュニティを男性の士気を高めます。

18世紀の終わりまでに、Hbcの従業員が先住民族の女性と結婚する習慣が広まっていました。 多くの場合、これらの組合は”国の習慣”として知られていたもので形成されました。”むしろ厳密にヨーロッパの結婚の習慣に従うよりも、関係は女性の先住民族の文化を組み込んだ。, 彼らは毛皮貿易社会のユニークな製品であり、ヨーロッパと先住民族の文化のブレンドであり、場合によっては独特のメティ文化の始まりでした。

しかし、HBCの男性の中には、これらの関係が英国の儀式で厳粛にされていないため、彼らを虐待する可能性があると信じているように見えました。 これの最も悪名高い例の一つは、鉄の拳でルパートの土地を支配した19世紀の知事ジョージ-シンプソンでした。 シンプソンは、先住民族の女性の”服用”と扱いに冷酷でした。, 1820年から1830年にかけて、彼はしばしば他の誰かに、時には詳細な指示を持って渡された四人の異なる女性と五人の子供を父親にしました。 “あなたが女性を処分することができれば、彼女は不必要で高価な付属物であるので満足のいくものになるでしょう”と彼はある友人に書いた。 “私は彼女の魅力を楽しむことなく、女性を保つことには楽しみはありません。.. しかし、彼女が市場に出回っていない場合、私は彼女が工場のすべての若い木びき台に一般的な宿泊施設の店でなければならず、彼女自身の貞操に加えて、南京錠が役に立つかもしれないという願いはありません。,”

他の男性は妻や家族に敬意を表しました。 マスターカヌーマンウィリアムフレットは、彼の死の際に、すべての彼のお金は彼の”評判の妻、サスカチュワン州の”唯一の使用と利益”に行ったことを確”ヴァン-カークは、1771年初頭に病気になった”ガチョウ狩りの船長の娘、ポーピッチ”として知られているクリー族の女性の物語を関連付けています。 夫のハンフリー-マーテンは、2月50日の午前24時に彼女の通過を記録した。 彼女の死によって、”私の貧しい子供は母親がいなくなります”とマルテンは嘆いた。,

これらの女性は、書かれた記録にはほとんど名前が現れず、結婚についての気持ちを知ることは不可能であり、HBCの発展において重要でした。 トレーダーや役人は、毛皮を提供し、先住民の言語でトラッパーと話すことができる男性の親戚との関係を強化するために彼らに頼っていました。

それでも、彼らの労働は役人によってほとんど報われず、夫が会社を退職したり死亡したりしたときに先住民の女性に対する態度が明らかになった。, 19世紀初頭とマニトバ州のレッドリバー植民地が設立されるまで、HBCポリシーは”使用人”と呼ばれる契約従業員が会社で働くのをやめた後、ルパートの土地に定住することを禁止した。 その結果、ほとんどの男性はイギリスに戻った。 しかし、同社はまた、従業員が先住民の妻や子供を連れて行くことを禁止しました。

当局は、1750年に息子と一緒にロンドンに引退したチーフファクターロバート-ピルグリムと彼のクリー族の妻、Thu-a-Higonの悲劇的な話をきっかけにこの政策を採用した。 彼らの帰還後すぐに、ピルグリムは死んだ。, 彼の遺言により、彼は息子がイングランドに滞在することを規定し、Thu-a-Higonはチャーチルの家族に戻ることを規定した。 Thu-a-Higonは息子からの強制的な分離に苦しんでいる可能性が高いが、HBCの関係者は彼女を送り返して子供を世話する費用に苦しんでいた。 状況が再び起こるのを防ぐことを望んで、同社は先住民族の男性、女性、子供たちがHBC船に乗って英国に旅行することを禁止しました。,”政策は明確なメッセージを送った:HBCはルパートの土地の先住民族を評価したが、それらを他のどの場所でも妨げとみなした。

Hbc職員が地域でより快適になり、先住民族の知識にあまり依存しなくなったため、1800年代半ばまでに先住民族に対する態度はより軽蔑的になった。 1822年、シンプソンは、先住民族は”鉄の棒で支配されなければならず、彼らを適切な従属の状態に持ち込み、維持しなければならない”と書いた。,”彼は先住民族の女性と子供たちを父にしたが、彼は国の習慣で結婚を避け、1830年に彼の英国生まれのいとこ、フランシスと結婚しました。 先住民族の女性に対するシンプソンの扱いとフランシスの植民地への到着は、国の習慣における結婚の終わりの始まりを示した。 彼らの知事からの合図を取って、他のHBCの男性は英語とスコットランドの女性と結婚し始めました。 ヴァン-カークが指摘するように、白人女性の到着は毛皮貿易社会を階層化し、Hbcの従業員が長い間依存していた非常に先住民族の習慣を不評に導いた。,

***

ロンドンに戻って、毛皮貿易はいくつかの男性を作っていました—そして、会社の株式を保有していたいくつかの女性-金持ち。 1738年から1748年にかけて、ルパートの土地からイングランドへの会社の輸入額は270,000ポンド以上であった。 それは今日の通貨で£31百万以上です。 歴史家のデイビッド-チャン-スミスが計算したように、1730年から1750年にかけて、これは百万人以上のビーバーの毛皮に翻訳されました。,

イギリスの役人、スコットランドの貿易業者、ヨーロッパの消費者、メティス-トラッパー、オジブウェの女性などは、HBCの毛皮貿易の人々の一部であり、その製品はインドのイギリスの兵士のベルト、リバプールの産業機械、マンハッタンの家具に登場した。 彼らはまた、ルパートの土地に消えない印をつけた人々でした。 それでも、彼らの話、そしてHBCの話がカナダの一部になったという事実は、事前に決められていませんでした。 物事は違っていたかもしれません。 一部のアメリカ人は彼らが望んでいた。,

1800年代半ばまでに、毛皮貿易からの利益は減少していた。 カナダとアメリカ合衆国の入植者の人口は増加していた。 工業化が広がっていました。 未来は毛皮ではなく、不動産、農業、鉄道、石油とガスにありました。

一方、英国では、世論がHBCに反対していました。 タイムズによると、同社は”チャールズ二世の即興と無謀な好意が商業界に与えた最後の大きな独占でした。”多くの英国人は、HBCの独占を打破し、地域を和解に開放することを熱望していました。, 1867年、ノバスコシア州、ニューブランズウィック州、オンタリオ州、ケベック州が連合し、カナダの支配権を創設した。 ジョン-A-マクドナルド首相のリーダーシップの下、政府はカナダ西部をその倍にし、地域を植民地化することを目指しました。 しかし、マクドナルドは先住民族からのこの計画への永続的かつ持続的な抵抗に直面した。 そして、南から来る別の挑戦がありました。

早ければアメリカ革命の頃から、イギリス—そして後にカナダ—政府はアメリカの侵略を恐れていました。 アメリカが米国における主要な領土の利益を確保した後、警報が高まった,-1840年代のメキシコ戦争とカナダ連合軍の年にアラスカを購入しました。 多くのカナダ人は西部の領土を受ける権利があると感じており、それらは東部の州の延長であると信じていました。 グローブの編集者ジョージ—ブラウンが書いたように、ルパートの土地は”私たちの生得権であり、地球上の権力が私たちを占領するのを妨げることができない広大で肥沃な領土であった。”

ブラウンとマクドナルドはアメリカ人を敵と見ていたが、ミネソタ州上院議員のアレクサンダー-ラムジーのような政治家がルパートの土地で彼らの共和国の未来を見たので、彼らは同様の目標を共有した。, ラムジーは先住民族の土地の植民地化に取り組んできた歴史があり、地元のスー族の”絶滅”を求めていた。 1868年までに、彼はアメリカ人開拓者のために先住民族の領土を確保することにそれほど熱心ではなく、上院に対して外交委員会にルパートの土地を併合するよう求める決議を提出した。

ラムジーは、HBC(および米国議会)が拒否できなかった取引をすることを望んだ。 彼は会社に土地請求のために6万ドルを支払い、その土地を使って太平洋鉄道を建設し、三つのアメリカ合衆国領土を作ることを提案した。, このオファーはHBCの株主にとっては良い取引でしたが、米国財務省の北西部の特別エージェントであるJames Wickes Taylorが数年前に提案したものよりも4百万ドル また、ジョージ=エティエンヌ-カルティエとウィリアム-マクドゥーガルをロンドンに派遣し、ルパートの土地をカナダのために購入することについて話し合ったマクドナルドからの圧力も加わった。 1868年、ルパートの土地法が成立し、この地域をHBCからカナダに移転する合意が成立した。

このすべては、ラムジーの計画が上院に提示されたが、それは決してどこにも行かなかったことを意味しました。, アメリカ当局は、米国とカナダの国境に関する以前の合意を尊重することが最善の政策であると理解していた。 しかし、株主が彼らの土地所有のための七つの数字の契約の見通しに興奮していた場合、彼らはカナダとの提案された契約についてあまり熱心で 彼らは貴重な土地に座っていて、真新しいカナダ政府が壊れていることを知っていました。 良い価格を支払うことができる任意の買い手があった場合、それは米国でした。

しかし、イギリスとカナダの政府は、売却を実現し、帝国内の領土を維持することを熱望していました。, だから、英国植民地局は、英国政府がカナダを貸した土地のために£300,000を受け入れるように株主を押しました。 これはラムジーが提案した数百万人からは程遠いものでしたが、イギリスとカナダの政府は、会社のタイトルを彼らの選択の約10万エーカーに約束するこ

この取引は多くの先住民族を怒らせ、彼らは彼らの主張を放棄し、混乱した、しばしば非合意の条約に入ることを望んでいた植民地勢力へのhbcの土地の移転に抵抗した。, 例えば、1874年4月のサスカチュワン州南部の大部分をカバーした条約の調印式では、パスクワ族のパスクワ族長はHBCの役人に”あなたはそんなに多くのお金—£300,000のために土地を売却したと言った。 そのお金が欲しい”同様に、1885年のグローバー-クリーブランド大統領への請願書では、メティスの指導者ルイ-リエルは、HBCが土地を所有していないため、土地を売却する権利がないことを指摘した。, これらの指導者たちは、ルパートの土地を創設した1670年憲章と、それをカナダに移したイギリスの法律の両方に対する悪質な皮肉を特定しました。 チャールズ二世が約200年前にルパートの土地の創造を支配していたのと同じように、ほとんどがイギリス人の小さなグループがその未来を決めました。

イラスト:Kerry Hodgson/Can Geo

カナダの1870年のルパートの土地の購入は、現代のカナダの物語の大部分が始まる場所であっても、HBCの物語の一部が終わる場所です。, カナダの観点からは、ルパートの土地の購入は壮大な勝利でした。 HBCは創業以来、ウィニペグのギャリー砦、エドモントン砦、ビクトリア砦の三つの州都となった貿易拠点を設立することによって、この地域におけるイングランドのプレゼンスを確立するのを助けてきた。 これらの投稿、およびHBCの事業活動は、より広く、そうでなければアメリカの地域への侵略であった可能性の高いものをブロックするのに役立った。, カナダ西部の多くがアメリカではなくカナダの領土になったのは、HBC(英国議会からの少しの助けを借りて)のためです。

しかし、HBC関係者の観点からは、物事はより複雑でした。 この売却により、西部を支配するための彼らの努力と地域への主張は止まった。 それはまた、毛皮貿易の彼らの試みられた独占を終えた。 しかし、降圧、または二つを作るために探している人のための利点がありま, アンドリュー-スミス、英国のビジネスマンとカナダ連合の著者として:アングロ—グローバル化の時代に作る憲法は、支配の責任なしに、書き込み、同社は”利益の追求に専念することができた”-土地の集落、石油とガス、そして、後で、小売の形で。

HBCは都市の買い物客にさまざまな商品を提供していましたが、多くの先住民族は、特にhbc貿易ポストが唯一の店であった北部のコミュニティで、会社とは異なる関係を維持していました。, 1970年にカナダのナショナル-フィルム-ボードが制作したドキュメンタリー映画”The Other Side of the Ledger”に関連するように、HBCは先住民コミュニティで約100店舗を20世紀に運営していた。 ナショナル-インディアン-ブラザーフッドのナレーターであるジョージ-マヌエルは、毛皮の低価格と商品の高価格を設定することで会社を充電し、先住民の消費者を永遠の負債の状態に保ったプロセスは、”ハドソン湾会社はほぼ完全な経済制御を持っており、この力によって私たちの人々の生活を支配しています。,”ドキュメンタリーに登場するOjibweの芸術家で学者のDuke Redbirdは、HBCがカナダの毛皮貿易と北部の交易所の利益をアメリカの会社に売却した1987年まで、この関係が続いたと言います。

HBCの歴史は乱雑で複雑です。 それは思いやりの瞬間だけでなく、競争と競合を持っています。 それはグローバル資本主義、北アメリカの植民地主義、そして大英帝国の歴史です。 カナダ人はHBCの歴史を彼らと彼らだけと主張する傾向がありますが、それは単なるカナダの話ではありません。, 実際、HBCの話を示唆することは、単に”カナダの”ものであり、同社のニュアンスの多くについて言及しています。

今日、チャールズ二世がhbcに署名してから350年後、それは国境を越えた会社であり続けているという事実を見落とすのは簡単です。 2006年、アメリカに拠点を置くNRDC Equity Partnersが同社を買収し、HBCブランドは現在、米国と欧州の様々な百貨店と提携しています。,

そして、あなたの地元の”ハドソン湾”店に足を踏み入れると、ブランドが今知られているように、それは会社の長い歴史を逃すのと同じように簡単ですが、その多くは歴史教科書に追いやられたままですが、会社のルーツの兆候はさまざまな商品に再パッケージ化されています。 コーヒーマグカップから犬の首輪、時代を超越したウール毛布まで、すべてが象徴的な緑、赤、黄色、青のストライプで飾られています。 この創造とこの接続は価格で来たけれども、彼らはカナダを作成し、世界にそれを接続するのを助けた会社のストライプです。,

Canadian Geographic memororates2020は、カナダ政府によって資金提供された一連の記事であり、国の歴史にとって重要なマイルストーン記念日を祝います。 シリーズのより多くの物語を見なさい。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です