USC American Language Institute (日本語)

By Lauren Anderson

私はカリフォルニアのネイティブではありません。 私はシカゴランド地域で生まれ育ちました。 しかし、南カリフォルニアに五年近く住んでいた後、私はここで使用される一般的な単語やフレーズの一つに慣れてきました。 これらのいくつかは、カリフォルニア固有ではなく、西海岸の他の人との通信や理解に任意の非ネイティブ英語スピーカーを支援することができます。

“Angeleno”は名詞であり、ロサンゼルスのネイティブまたは住民を表します。, 彼らはまだロサンゼルス地域にいる場合、これは時々、ロサンゼルスの外に住んでいる人のために使用されます。 市の文書でさえ、Angelenosの変更の実施について言及するでしょう。

“Cali”は、非カリフォルニア人のみが使用する”California”の略語です。 ほぼすべてその他の米国カリフォルニア電話”カリ”がCalifornians嫌います。 の利用を避ける”カリ”したい場合はのように聞こえるかもしれないネイティブカリフォルニア.

“Rad”は数年前にカリフォルニア人によってより頻繁に使用されましたが、今日でもそれを聞くかもしれません。 これは、クールな何かを記述するための形容詞として使用されます。, 北カリフォルニア人はしばしば”hella rad”と言い、非常に涼しいという意味です。

“Gnarly”は主にカリフォルニアのサーファーによって使用されていますが、私は数年前からハンティントンビーチ(サーフシティとも呼ばれます)に住んでいたので、私はそれをかなり聞いたことがあります。 Gnarlyは良い波を記述するためによく使用され、またクールなものを記述するために使用することができます。 Gnarly、rad、および”sick”は交換可能な俗語であり、一般的に肯定的な方法で使用されています。

誰かが何かのために興奮している場合、あなたは彼らが彼らが”興奮している”と言うのを聞くかもしれません。,”しかし、彼らが興奮していない場合、彼らは何かをスキップすることを意味し、”保釈”することができます。 この言葉は聞いたカリフォルニアって聴くことができるという一定の場所に米国です。

多くの州では、”四月のシャワーは月の花をもたらす”という言葉を使用していますが、カリフォルニア州は一般的に春に雨を降らせません。 その代わりに、カリフォルニアでは”June gloom”と聞こえます。 これは、特に午前中に、一日のほとんどが曇って曇っている空を指します。 月までに、南カリフォルニアは通常、通常の晴れた自己に戻ります。,あなたが見ることができるように、カリフォルニア人が使用する言葉の多くは、天候や環境を中心に展開しています。 これのもう一つの例は天候が熱く、風が強くなるとき、人々が頻繁に”サンタアナの風をいかに非難するかである。”サンタアナの風は内陸の砂漠地帯から来て、通常は強い熱波と風をもたらします。

“ええいいえ”は誰かへの応答として使用され、それは単にいいえを意味します。 一方、”No yeah”は”yes”または”yes”を意味します。 これらがyesとnoの代わりに使用される理由は本当にありませんが、案の定、それが使用されています。, このフレーズは、単にカリフォルニア固有よりもアメリカの口語主義の多くですが、まだカリフォルニアの周りに聞くこと

カリフォルニア人が他の言葉の代わりに物事を記述するために使用するいくつかの単語もあります。 “重い”トピックは、気のめいる、深刻な、または激しいです。 “抗力”であることは気分を下げるか、または退屈である誰かまたは何かであることを意味する;楽しみの反対。 “お尻”は、多くの場合、ホームレスの人々を指しており、それは”お尻”の短縮版から来ています。,”それは”lowlife”または自分自身のために提供していない、または失望や迷惑である人に似ています。 お尻の話は重い、またはドラッグすることができます。

カリフォルニアで使用される他の多くのフレーズや用語がありますが、これらはカリフォルニアで生まれ育っていない人に混乱する可能性があ うまくいけば、あなたはgnarly波についてサーファーに話し、Angelenoとして生きてrad時間を持つことができます。,

Unsplashからの写真

Unsplashのスターリング-デイビスによる注目の画像

ローレンはシニアです文化人類学を専攻し、空間研究と都市持続可能な計画を専攻しています。 彼女はシカゴで育ったが、高校時代にハンティントンビーチに引っ越した。 昨年、彼女は旅行や新しい言語や文化を学ぶことを楽しんでパリに住んでいました。 彼女はフランス語とイタリア語を話す。, 自由な時間には、LAを探索したり、音楽を聴いたり、読書をしたり、博物館を訪れたり、新しいレシピを作ったり、シカゴ-カブスとブラックホークスの試合を見

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です