この肖像画は、カスティーリャのイザベラI(1451-1504)とその夫アラゴンのフェルディナンドII(1452-1516)、スペインの王と女王、そしてアラゴンのカタリナ(1485-1536)の両親を描いたペアの一つである。, 絵画はヘンリー八世の治世の間にロイヤルコレクションに最初に記録されましたが、肖像画はキャサリンのアーサー王子、ヘンリーの兄との結婚時にイギリスに来たか、試合の交渉の間に外交的贈り物として送られた可能性があります。
イザベラはカスティーリャの世襲女王であり、1469年に従兄弟のアラゴンのフェルディナンド二世と結婚して王国を統一し、スペインをヨーロッパの主要な大国に変え、孫の神聖ローマ皇帝シャルルVの下で統一への道を開いた。, 彼らの共同統治の間、フェルディナンドとイザベラは彼らの領土を拡大し、1492年の航海でクリストファー-コロンブスに資金を提供し、アメリカ大陸の発見をもたらした。 カトリックの信仰の熱心な防衛のために、彼らは教皇アレクサンダー六世によって”カトリックの王”と宣言されました。
この肖像画は、金のドレス、白いスカルキャップ、ルビーとパールのペンダント付きのダブルストランドゴールドネックレスの贅沢な刺繍を身に着けている青い背景に四分の三でイザベラIを示しています。, この宝石は、おそらく1453年の目録に記載されている”un rubi balax grande e quartro perlos en el puestas grandes”であると考えられています。 彼女は両手に閉じた本を持ち、右手の親指でページをマーキングします。 本、一般的に宗教的なテキストの保持は、この期間中にシッターの敬虔さを表すために使用され、特に女性の肖像画に関連付けられていました。
この肖像画は、この構図の三つの著しく類似したバージョンの一つです。 マドリードのプラド美術館にある肖像画のバージョンは、c日付です。,1490年、ロイヤルコレクションのそれとは逆であり、わずかに若い年齢でイザベラを示しているように見えます。 プラドの肖像画は、結婚交渉の間に潜在的な夫に送られた可能性があります。 この絵は、イギリスの大使と一緒にスペインの裁判所に旅行したイギリスの芸術家によるものである可能性が示唆されています。 しかし、絵の詳細は、可能なフランドルの起源を示し、それは現在、匿名のフランドルの芸術家によってであると考えられています。, もう一つのバージョンはかつてCapesthorneコレクションにあったが、1990年代初頭に販売され、現在の行方は不明である。
他の知られている肖像画とは異なり、ロイヤルコレクションの絵画は、アラゴンのフェルディナンドIIの肖像画（RCIN403448）とペアになっています。 その中で、王は彼の妻の肖像画に見られる金の同じ布から作られた豊かに刺繍されたローブを身に着けている青い背景に四分の三で示されています。 さらに、両方の肖像画では、彼らの名前が刻まれているシッターの前に石の敷居が描かれています。, さらに、二十世紀半ばの保全試験は、両方の絵画が丸い頭であり、まったく同じサイズであることを明らかにした。 したがって、肖像画は同じ芸術家によってペアとして描かれた可能性がありますが、その芸術家が誰であるかを言うことは現在では不可能です。
この絵は、1819年のパインの”ロイヤル-レジデンス”に登場し、ケンジントン宮殿の古い応接室に吊るされている（RCIN922153）。