American Experience (Polski)

Stonewall Inn w Greenwich Village przeszedł kilka przemian w ciągu dziesięcioleci, odkąd był centralnym punktem trzydniowych zamieszek w 1969 roku., Po bezpiecznym schronieniu, gdzie homoseksualiści w mieście mogli pić i tańczyć bez molestowania, strona popadła w ruinę po zamieszkach. Dziś Stonewall Inn jest ponownie otwarty na drinka, taniec lub szybką lekcję historii.,

przed zamieszkami w czerwcu 1969 r., Stonewall Inn na Christopher Street była typową nowojorską mafią-run bar: klienci pili przecenione, podlewane, i często bootlegged alkohol; nie było bieżącej wody; i bar”s dwa ciemne pokoje były często nieprzyjemnie duszno i gorąco. To był Bar nurkowy, ale taki, w którym homoseksualiści w mieście czuli się komfortowo i jak w domu., Jak opisał Jerry Hoose, Patron Stonewall i członek założyciel Gay Liberation Front: „bar sam w sobie był toaletą, ale był schronieniem, był tymczasowym schronieniem od ulicy.”

gdy goście wchodzili do baru, zostawiali Płaszcze przy odprawie po lewej stronie. Zestaw drzwi prowadził do pierwszego pokoju, gdzie długi, czarny, sklejkowy bar, okazjonalnie, wspierają przebraną tancerkę go-go., Chociaż bar obsługiwał różnych ludzi, pierwszy pokój był zwykle zatłoczony przez chino noszących, bardziej prostych sznurowanych klientów, którzy chcieli napić się drinka i porozmawiać przy stołach ustawionych wzdłuż ścian. Ci, którzy chcą tańczyć, weszli do zestawu bocznych drzwi, które prowadziły do drugiego pokoju, który zawierał duży parkiet. Zapach popularnych perfum, takich jak Tabu i Ambush wypełniał pokój, noszony przez drag queens. Patroni karmili kwartały do szafy grającej, zazwyczaj wybierając piosenki Motown lub pop , i tańczyli swobodnie z partnerami tej samej płci, Luksus nie do przyjęcia w większości nowojorskich barów., Pojedyncza biała żarówka zwisająca z sufitu ostrzegała patroli przed policyjnym nalotem, w którym wszyscy przestali tańczyć i rozdzielili się, aby uniknąć potencjalnego aresztowania za lubieżne zachowanie.

28 czerwca 1969 roku dość typowy policyjny nalot przerodził się w trzydniowe zamieszki po tym, jak patroni odmówili opuszczenia baru. Tej nocy sześciu policjantów zostało zepchniętych do baru przez tłum na zewnątrz. Wewnątrz Stonewall, policja i zamieszki pozostały spokojne, gdy usłyszeli chaos wybuchający Na Zewnątrz. Bar, który policja dokonała nalotu chwilę wcześniej, szybko stał się ich schronieniem., Jak wspominał oficer Pine, ” mieli regularne wejście, które było pokryte stalą i bardzo trudno byłoby się włamać, gdy je zamknęli. Jeśli masz tam jakichś ludzi, musisz ich chronić… wiedziałeś w chwili, gdy wyszedłeś, wiedziałeś, że setki ludzi stoją przed tobą.”

po przybyciu wsparcia policja wyszła z baru, ale tłumy ludzi nadal gromadziły się na Christopher Street, wznosząc się w obronie patronów Stonewall.

po zamieszkach reputacja baru została splamiona., Gay rights groups opowiadali się za bojkotem mafijnych zakładów, a policja kontynuowała naloty w Greenwich Village.

bez licencji na alkohol Stonewall przekształcony w bar z sokami, ale przedsięwzięcie nie powiodło się i do października 1969, zaledwie trzy miesiące po nalocie, Stonewall Inn został wynajęty., W latach 70.i 80. w budynku znajdowały się różne lokale: sklep z bajglami, chińska restauracja i sklep obuwniczy.

w latach 90-tych bary dla gejów zaczęły ponownie zaludniać Christopher Street. Zachodnia połowa oryginalnej przestrzeni została otwarta jako bar na początku lat 90., a w 2007 roku cała przestrzeń została odnowiona i przemianowana na Stonewall Inn. Historyczne znaczenie baru Greenwich Village i jego wpływ na ruch praw LGBTQ zyskały uznanie, a strona została dodana do USA., National Register of Historic Places 28 czerwca 1999, w 30. rocznicę zamieszek. 16 lutego 2000 roku Stonewall Inn stał się National Historic Landmark.