SCOTT SIMON, prowadzący:
Bing Crosby jest wciąż głosem Świąt.
(SOUNDBITE piosenki, „WHITE CHRISTMAS”)
Bing CROSBY: (śpiew) I ' m dreaming of a white Christmas just the one I used to know.
SIMON: ale ci, którzy słyszą go w czasie wakacji, mogą nie docenić, że Harry Lillis Crosby był jedną z najważniejszych sił w XX-wiecznej rozrywce. Bing Crosby-nie Elvis, The Beatles czy Frank Sinatra – jest najczęściej nagrywanym wykonawcą w historii., 41 rekordów numer jeden, więcej niż inni. Ale był również bardzo popularną gwiazdą filmową, Jug ears i w ogóle, i człowiekiem, który ” S cotygodniowy program radiowy miał publiczność 50 milionów. Żaden program rozrywkowy nie zbliży się dziś do tego typu. Był także utalentowanym muzykiem i wizjonerskim inwestorem. Ale Bing Crosby był również talentem, który mógł być usypiany przez picie i żal z powodu utraty synów. W przyszłym tygodniu PBS prezentuje ” American Masters: Bing Crosby ponownie odkryty., Do”we” dołączyła ze studia KQED w San Francisco Kathryn Crosby, która była drugą żoną Binga Crosby ' ego. Dziękuję, że jesteś z nami.
cieszę się, że tu jestem.
SIMON: i ich córka, Mary Crosby. Dziękuję, że jesteś z nami.
MARY CROSBY: cała przyjemność po mojej stronie.
SIMON: Mary Crosby, jak myślisz, co było w stylu twojego ojca?
M. CROSBY: no wiesz, był niesamowicie skromnym człowiekiem. Opisywał siebie jako zwykłego faceta, który potrafi nosić melodię. Więc myślę, że częścią tego jest to, że każdy mógł się z nim identyfikować., Ludzie myśleli, że jeśli spróbują, mogą brzmieć jak on. Nie było żadnego wysiłku związanego – najwyraźniej-z tym, co zrobił. I myślę, że to rezonowało z każdym.
Szymon: Mam pytanie o ” białe święta.”Więc tutaj Irving Berlin pisze te piosenki do programu „Holiday Inn”, i wnioskuję, że „White Christmas” nie miał być wielkim przebojem breakout, prawda?
K. CROSBY: cóż, powiedziano mi, że Bing powiedział, że gdy usłyszał to za pierwszym razem, ten będzie OK.
SIMON: No I TERAZ jest to najlepiej sprzedająca się płyta wszech czasów (śmiech).,
M. CROSBY: tak, myślę, że poprawnie to nazwał.
Szymon: dlaczego uważasz, że ta piosenka trwa?
K. CROSBY: podczas II wojny światowej, tak wielu amerykańskich młodych mężczyzn było za granicą i wszyscy tęsknili za domem. Większość z nich miała tylko 18 lub 19 lat. I każdy chce być w domu na święta.
SIMON: Mary Crosby, pozwól, że zadam ci to pytanie bezpośrednio. Czy Bing Crosby był lepszym ojcem za drugim razem z twoją rodziną niż z jego pierwszymi czterema synami?, Powinniśmy zauważyć dla naszej publiczności, że czterech synów Binga Crosby ' ego w jego pierwszej rodzinie wszyscy zmarli w młodym wieku i mieli problemy.
M. CROSBY: nie było mnie tam za pierwszym razem. Ale powiedziałbym, że największym darem, jaki mieliśmy, było to, że on tam był, ponieważ kiedy byli wychowywani, był u szczytu kariery i cały czas go nie było. Kiedy dorastałem, był na emeryturze. Nie wiedział, co robić z dziewczyną, więc nauczył mnie polować, łowić ryby i grać w baseball, wszystko to działało naprawdę dobrze, bo jestem beznadziejnym chłopczykiem. Więc powiedziałbym, że mamy go dużo., Jedną z rzeczy, z których jestem bardzo zadowolony z „American Masters”, jest to, że zajmują się nie tylko tym, jakim był niezwykłym artystą i jaki wkład wniósł muzycznie i jako aktor, ale także zajmują się nim jako człowiekiem. I zajmują się słoniem w salonie, który był książką Gary ' ego.
Szymon: powinniśmy wyjaśnić. Gary Crosby, jeden z synów Binga, powiedział w książce, że zostali pobici jako młodzi chłopcy.
M., A potem, po tym jak książka wyszła, zjadł ze mną lunch i powiedział, że to naprawdę nie poszło w ten sposób, ale powiedzieli, że jeśli zrobię z tego wielką sprawę, sprzedam wiele książek. Bardzo się cieszymy, że to posprzątamy.
SIMON: Kathryn Crosby, co chciałbyś, aby ludzie docenili Binga Crosby ' ego jako artystę?
K. CROSBY: śpiewał piękną melodię w czasie i uwielbiał harmonizować. Harmonizował z każdym, kto by się tym zajął.
SIMON: duety z Louisem Armstrongiem są niesamowite do usłyszenia i zobaczenia.
K., Tak, są.
(SOUNDBITE piosenki, „NOW you HAS JAZZ”)
B. CROSBY: (Singing) If you sail.
LOUIS ARMSTRONG: (śpiewając żeglarstwo, żeglarstwo.
B. CROSBY: (śpiew) nad morzem.
B. CROSBY:
Co do Francji.
B. CROSBY: (śpiew) Oh (śpiew w języku obcym).
ARMSTRONG: tak, wierz lub nie.
B. CROSBY: (śpiew) wierzę. W rzeczy samej.,
wszyscy Francuzi wolą coś, co nazywają Le jazz hot.
B. CROSBY: (śpiew w języku obcym).
SIMON: bo można-można zapomnieć, jakim wielkim wokalistą jazzowym był Bing Crosby.
K. CROSBY: cóż, możesz, ale Louis nigdy tego nie zrobił.
Szymon: (śmiech). W porządku. Wzruszyły mnie Twoje słowa, kiedy zginął na polu golfowym w Hiszpanii, prawda?
K. CROSBY: było, było. W tej rundzie wygrał 10 dolarów.
SIMON: ja nie.
K. CROSBY: zagrali 18 dołków., Przeszli wszystkie 18 dołków, a potem padł martwy. Ale wygrał $ 10, on i jego partner, co jest całkiem wspaniałe, aby wyjść w ten sposób, grając w swoją ulubioną grę i wygrywając $10. Uwielbiam to.
Szymon: mogę zapytać – czy o tej porze roku – Chodzi mi o to, że o tej porze roku w kółko słyszymy w głowach głos Binga Crosby ' ego. I będzie-prawie powiedziałem gorzej.
(śmiech)
M. CROSBY: będzie lepiej.
SIMON: będzie lepiej, to miałem na myśli. Ale to oczywiście Bing Crosby. Dla ciebie to Twój zmarły mąż i ojciec., Czy jest coś słodko-gorzkiego w tym sezonie dla was obojga?
M. CROSBY: dla mnie pierwsze pięć lat było tak bolesne. Tak bardzo bolało pójść do spożywczaka i usłyszeć jak śpiewa tylko dlatego, że tak bardzo za nim tęskniłam.
Szymon: tak.
M. CROSBY: a teraz to tylko radość. Cieszę się, że ludzie wciąż go słuchają. I oczywiście, myślę, że jednym z prezentów taty było to, że cokolwiek zaśpiewał, sprawiło, że czułeś się dobrze. I teraz jest to pora roku, którą naprawdę głęboko kocham, ponieważ słyszę go cały czas, wszędzie.
SIMON: Kathryn Crosby i Mary Crosby., „American Masters: Bing Crosby na nowo odkryty” premiera we wtorek na większości stacji PBS. 26 grudnia odbędzie się bisowa prezentacja. Mogę powiedzieć Wesołych Świąt…
K. CROSBY: i tobie.
Szymon: …I Wesołych Świąt dla Crosby ' ego.
M. CROSBY: Dziękuję.
K. CROSBY: bardzo dziękuję.
(dźwięk piosenki „HAPPY HOLIDAY”)
B. CROSBY: (śpiew) Happy holiday, happy holiday. Niech kalendarz wciąż dzwoni szczęśliwe wakacje.
Copyright © 2014 NPR. Wszelkie prawa zastrzeżone. Odwiedź naszą stronę warunki użytkowania i uprawnienia strony www.npr.,org w celu uzyskania dalszych informacji.
stenogramy NPR są tworzone na czas określony przez Verb8tm, Inc., wykonawca NPR, i wyprodukowany przy użyciu autorskiego procesu transkrypcji opracowanego z NPR. Tekst ten może nie być w ostatecznej formie i może być aktualizowany lub zmieniany w przyszłości. Dokładność i dostępność mogą się różnić. Autorytatywnym zapisem programowania NPR jest zapis audio.