Down To Earth-znaczenie i pochodzenie

Znaczenie:

Down To earth to wyrażenie, które oznacza praktyczny lub skromny; bezpretensjonalny; rozsądny.

przykład: Louis miał miłą rozmowę z kimś, kogo poznał na siłowni. Myślał, że ta osoba ma prawdziwą, przyziemną osobowość.
innymi słowy, Louis uznał go za rozsądnego lub rozsądnego.

Synonimy / frazy pokrewne: poziomowy, rozsądny, mater-of-fact, racjonalny.,

pochodzenie idiomu „Down To Earth”

pochodzenie idiomu „down to earth” nie jest jasne. Najwcześniej udało mi się znaleźć go w druku z jego symbolicznym znaczeniem jest na początku 20 wieku. W tym czasie był powszechnie używany (i może to nadal mieć miejsce w pewnym stopniu) do opisania kosztów niektórych produktów i tego, jak „rozsądne i przystępne” były te ceny., Na przykład, w Gazecie Newark Advocate z 1922 roku, jest sekcja w gazecie o odzieży damskiej, która mówi:

„oto cztery grupy wartościowych ubrań po cenach „na ziemię”.”

drugi przykład tego wyrażenia jest używany w ten sposób pochodzi z gazety Sandusky Star Journal, 1935:

„i chociaż nasze mody są tak nowe jak jutro, nasze ceny są dobre ceny na ziemi, które oszczędzają pieniądze.”

dwa różne, ale powiązane Zwroty?,

chociaż nie ma możliwości, aby naprawdę wiedzieć na pewno, jestem ciekaw, czy zwroty „down to earth” I „out of this world” są w jakiś sposób powiązane. Czy powstały w tym samym czasie? Po prostu uważam, że to dziwne, jak te dwa zwroty mają podobne słowo (Ziemia / świat), ale ich znaczenie jest w zasadzie dokładne przeciwieństwo siebie. Podczas gdy ” down To earth „odnosi się do czegoś, co jest normalne lub rozsądne,” out of this world ” odnosi się do czegoś, co jest szalone lub dziwaczne.,

przykłady: Down To Earth

• obawiałem się, że koszty naprawy zepsutego samochodu będą dla mnie zbyt wysokie, jednak ceny były naprawdę niskie i rozsądne.

Uwaga: pochodzenie wielu popularnych powiedzeń nie jest znane. Ogólnie rzecz biorąc, to, co zobaczysz na stronie wyrażenia, jest albo teorią o jego pochodzeniu, albo będzie cytat. Celem tych cytatów jest pokazanie, jak daleko sięga powiedzenie., Więc jeśli widzisz idiom cytowany w książce z 1600 roku, to wiesz, że idiom jest co najmniej taki stary.

dzielenie się to troska!