życie
przez Raquel Laneri
grudzień 20, 2016 | 7:19am
Samantha Slaven po prostu za radą instruktora pilates, kiedy weszła do gabinetu kręgarza. Instruktor zauważył, że plecy Slavena były źle wyrównane i pomyślał, że przydałaby się ” korekta.”
trzy miesiące później 46-latka doznała potwornego bólu i trafiła do szpitala na nagły zastrzyk kortyzonu w szyję, niebezpiecznie blisko rdzenia kręgowego., Kręgarz zaostrzył podstawowy stan niezdiagnozowanej choroby zwyrodnieniowej dysku.
„mogłem zostać całkowicie sparaliżowany”, mówi Slaven, który jest właścicielem firmy PR w Los Angeles, a teraz widzi terapeutę sportowego, jeśli czuje ból.
„już nigdy nie pójdę do kręgarza”
kręgarze — którzy leczą zaburzenia nerwowo — mięśniowe poprzez manualną regulację lub manipulację kręgosłupem-są kontrowersyjni. Niektórzy pacjenci chwalą je za łagodzenie bólu bez uzależniających leków lub kosztownych operacji; inni nazywają je kwakami., W październiku raport z autopsji ujawnił, że modelka Playboya Katie May zmarła w lutym po tym, jak kręgarz skorygował jej plecy, pozostawiając 34-latkę z rozerwaną tętnicą, która zatrzymała przepływ krwi do mózgu. Majątek May prosi o siedmiocyfrową ugodę od lekarza, powołując się na zaniedbanie.
„istnieje wiele negatywnych stereotypów związanych z kręgarzami”, mówi Noel Lozares, fizjoterapeuta z Brooklynu. „Miałem kolegów kręgarza, którzy pracowali na mnie, którzy są dobrzy i rozsądni. Ale, niestety, są tacy, którzy są nonszalanccy.”
według Amerykańskiego Stowarzyszenia Chiropraktyków, „lekarze chiropraktyka” (DCs) musi ukończyć czteroletni program z ponad 4620 godzin w klasie, laboratorium i praktyki klinicznej, choć wielu nie wymaga licencjata, aby zapisać się., Edukacja i praca kliniczna koncentruje się na anatomii, w przeciwieństwie do fizjologii, która jest przedmiotem zainteresowania lekarzy. Mimo to DCs musi nauczyć się wykonywać badania krwi i laboratoryjne, badania neurologiczne i obrazowanie diagnostyczne — dlatego pacjent może zobaczyć kręgarza bez skierowania do lekarza, w przeciwieństwie do fizjoterapeuty, który niekoniecznie ma doświadczenie w tych umiejętnościach.
Reenie-Valeri, 40-letni mieszkaniec Upper East Side, udał się we wrześniu do kręgarza po doświadczeniu bólu pleców., Kręgarz powiedział, że nie potrzebuje prześwietlenia, podłączył ją do USG i zrobił ręczne korekty pleców.
„nie mogłam chodzić przez kilka dni”, mówi Reenie-Valeri, która pracuje w nieruchomościach i prosiła, aby nie używać swojego nazwiska ze względów prywatności. „Nie mogłem się położyć. Myślałem, że to może tylko ból mięśni, ale nie zniknął.”
Kiedy kilka tygodni później w końcu poszła do lekarza, odkryła, że ma przepuklinę kręgosłupa, którą kręgarz zaostrzył i nie zdiagnozował.,
” Ale, niestety, są tacy, którzy są cavalier”
– Noel Lozares
Prawnik Katya Swierdłow znalazła się w podobnej sytuacji po tym, jak kilka lat temu zraniła się w plecy, niosąc książki podczas studiów prawniczych.
„Po pierwszej sesji poprawiłem się na jeden dzień, a potem ból wrócił z zemstą”-mówi 41-letni mieszkaniec Kensington., Kiedy w końcu poszła do szpitala i zrobiła rezonans, odkryła, że ma przepuklinę dysku.
jednak zwolennicy twierdzą, że takie przypadki są rzadkie. „Kręgarz powinien zamówić MRI, rentgenowskie, a nawet badania krwi dla nowego pacjenta”, mówi Keith Overland, przedstawiciel Amerykańskiego Stowarzyszenia Chiropraktyków, który ma praktykę w Norwalk, Conn.
zaleca kręgarzy, którzy przyjmują holistyczne podejście do swojej praktyki — ale aby uniknąć tych, którzy twierdzą, że leczą inne rodzaje dolegliwości, takie jak problemy z tarczycą.,
Ale mieszkaniec Bedford-Stuyvesant stał się podejrzliwy, gdy jego żona wróciła do domu z wizytami z suplementami.
„poleciłby, abyś kupił te suplementy, a następnie wracał na spotkania, mówiąc, że prawie się wyleczyłeś”, mówi o kręgarzu. „To był klasyczny przekręt.,”
aby uniknąć tak pozbawionych skrupułów praktyków, Overland zaleca znalezienie lekarza za pośrednictwem strony internetowej American Chiropractic Association i mówi, aby zadać wiele pytań przed rozpoczęciem jakiegokolwiek leczenia: „czy biorą ubezpieczenie zdrowotne? Czy mają konserwatywne podejście? Czy współpracują z innymi lekarzami i fizjoterapeutami?”
co do śliskiej reputacji kręgarzy, Overland mówi, że to przesada. „Możemy przyjrzeć się każdej grupie świadczeniodawców medycznych, w której dany lekarz nie zdiagnozował prawidłowo pacjenta. To nie jest unikalne dla kręgarzy.”