LÖGREGLAN (Polski)

BREXIT – ważne informacje – podróż do Islandii dla obywateli brytyjskich zmieni się od 1 stycznia 2021. Więcej informacji można znaleźć tutaj.

ważna informacja: świadectwo szczepienia przeciwko COVID-19 lub potwierdzenie wcześniejszego zakażenia COVID-19 nie może zwolnić osób z obecnych ograniczeń podróżowania. Świadectwa te mogą jedynie zwolnić osoby, które są już upoważnione do podróży do Islandii z wymogów kwarantanny i badań., Obywatele państw trzecich, którzy przeszli pełne szczepienie przeciwko COVID-19 lub mają potwierdzoną wcześniejszą infekcję COVID-19, mogą zatem nadal nie podróżować do Islandii, chyba że po przybyciu przedstawią niezbędne dokumenty, aby udowodnić, że są zwolnieni z obecnych ograniczeń podróży.

Ta strona zawiera wszystkie niezbędne informacje na temat ograniczeń podróży obowiązujących w przypadku podróży do Islandii z powodu COVID-19.

władze Islandzkie nie udzielają żadnych zezwoleń przed podróżą do Islandii., Pasażerowie muszą przynieść niezbędne dokumenty potwierdzające zwolnienie z ograniczeń podróży, aby złożyć na granicy po przybyciu do Islandii. Nie zostaną przyznane żadne wyłączenia inne niż wymienione poniżej, a zatem wszystkie takie wnioski zostaną odrzucone.

ostateczną decyzję o wjeździe podejmują strażnicy graniczni w dniu przyjazdu.

przekraczanie granicy będzie dozwolone wyłącznie na podstawie przepisów obowiązujących w dniu wjazdu., Dlatego ważne jest, aby pasażerowie zapoznali się z obowiązującymi przepisami przed podróżą, ponieważ przepisy mogły ulec zmianie. Ważne jest również, aby pasażerowie zapoznali się z przepisami mającymi zastosowanie we wszystkich krajach, do których pasażer będzie podróżował lub przez które będzie przejeżdżał, ponieważ w różnych krajach obowiązują różne przepisy. Władze Islandzkie nie mogą być pociągnięte do odpowiedzialności za przeprowadzanie kontroli granicznych w krajach innych niż Islandia., Strona internetowa Ministerstwa Spraw Zagranicznych zawiera link do listy krajów, które wydały ograniczenia podróży i wytyczne dotyczące podróży. Lista ta nie jest jednak wyczerpująca.

wszystkie informacje o tym, kto może podróżować do Islandii oraz przykłady dokumentów, które dany podróżny musi dostarczyć w każdym przypadku, znajdują się poniżej.

dlatego ważne jest, aby wszyscy podróżujący do Islandii zapoznali się ze skutecznymi środkami zapobiegawczymi COVID-19 na www.covid.is/english. zwolnienia z ograniczeń podróży nie przyznają zwolnienia z wymagań dotyczących badań i kwarantanny.,

ważne

Jeśli nie kwalifikujesz się do powyższych zwolnień z ograniczeń podróży lub uważasz, że nie możesz potwierdzić zwolnienia za pomocą odpowiedniej dokumentacji, zalecamy, aby nie podróżować do Islandii podczas obowiązywania ograniczeń. Cudzoziemcy, którzy przyjadą na granicę bez ważnego powodu, aby wejść do strefy Schengen, zostaną zawróceni. Rząd Islandzki nie udziela pasażerom żadnych zezwoleń przed podróżą., Ostateczną decyzję o zezwoleniu lub odmowie wjazdu na terytorium kraju podejmują strażnicy graniczni po przyjeździe.

jakie są ograniczenia podróży?

Ograniczenia podróży to ograniczenia, które obowiązują ze względu na COVID-19 i mają na celu zapobieganie niepotrzebnym podróżom, podczas gdy okoliczności pozostają nieprzewidywalne, oraz zmniejszenie ryzyka podróżnych sprowadzających wirusa na Islandię.

podróżni, z których większość zazwyczaj może podróżować do Islandii bez żadnych przeszkód, są teraz zobowiązani do przedstawienia dowodu z powodu podróży po przyjeździe.

czy obowiązują mnie ograniczenia w podróży?,

Ograniczenia w podróży mają zastosowanie do wszystkich obywateli państw trzecich*, niezależnie od tego, czy podróżny potrzebuje wizy, czy może podróżować bez wizy do strefy Schengen. Istnieją jednak pewne wyjątki od ograniczeń podróży, które zostały dokładniej omówione poniżej.

*obywatele państw trzecich to osoby, które nie są obywatelami państw EOG/EFTA ani obywateli Andory, Monako, San Marion lub Watykanu – niezależnie od tego, czy mogą normalnie podróżować bez żadnych ograniczeń.

ograniczenia podróży nie dotyczą:

1., Obywatele Islandii

2. Obywatele EOG / EFTA oraz obywatele Andory, Monako, San Marino i Watykanu

3. Krewni * obywateli Islandii lub innych obywateli EOG / EFTA lub obywateli Andory, Monako, San Marino lub Watykanu

*krewni obywateli Islandii lub innych obywateli EOG/EFTA lub obywateli Andory, Monako, San Marino lub Watykanu, którzy są zwolnieni z ograniczeń podróży to:

  • małżonek lub konkubent.
  • dziecko, pasierb, wnuk lub pasierb-wnuk osoby mieszkającej na Islandii, jego małżonka lub współmałżonka.,
  • rodzic, dziecko stepowe lub przyrodni dziadkowie osoby mieszkającej na Islandii, jego małżonka lub współmałżonka.
  • rodzeństwo lub przyrodnie rodzeństwo osoby mieszkającej na Islandii, jej małżonka lub współmałżonka.

krewni mogą podróżować do Islandii z dziećmi (uważanymi za nieletnich), które nie ukończyły 18 lat w dniu przyjazdu do Islandii. Warunek jest ustalony, że krewny i dziecko podróżują razem i mogą stanowić dowód pokrewieństwa rodzinnego.,

dzieci (uważane za niepełnoletnie), które nie ukończyły 18 lat w dniu przyjazdu i spełniają warunki wjazdu, mogą podróżować do Islandii z rodzicem / opiekunem prawnym, nawet jeśli osoba ta nie kwalifikuje się do zwolnienia z ograniczeń podróży do Islandii. Warunkiem jest, że dziecko i rodzic/opiekun prawny podróżują razem i mogą przedstawić dowód pokrewieństwa rodzinnego.,

krewni są zwolnieni z ograniczeń podróży tylko wtedy, gdy podróżują do Islandii w celu odwiedzenia krewnego, który legalnie zamieszkuje na Islandii lub w innym kraju Schengen, jeśli są w tranzycie, a odpowiednie państwo udziela pozwolenia na wjazd danemu podróżnemu.

trzeci obywatel może ponadto podróżować ze swoim krewnym do Islandii, pod warunkiem, że dana osoba jest obywatelem Islandii, obywatelem EOG / EFTA lub obywatelem Andory, Monako, San Marino lub Watykanu, a plan zakłada pozostanie razem na Islandii., To samo dotyczy podróży do jednego z powyższych krajów, pod warunkiem, że dana osoba jest na to upoważniona.

≠ członkowie rodziny inni niż wyszczególnieni powyżej nie są uprawnieni do tego zwolnienia.

4. Obywatele Wielkiej Brytanii (i członkowie ich rodzin) korzystający z Porozumienia o separacji w sprawie Brexitu, którzy mają prawo pobytu na Islandii przed 1 stycznia 2021 r.

5., Cudzoziemcy posiadający ważne zezwolenie na pobyt lub inny rodzaj prawa do pobytu lub pobytu w Islandii lub innym państwie EOG / EFTA lub Andorze, Monako, San Marino lub Watykanie.

6. Krewni* posiadaczy dokumentów pobytowych w Islandii lub innym państwie EOG/EFTA lub Andorze, Monako, San Marino lub Watykanie.

*krewni posiadaczy ważnego dokumentu pobytowego w Islandii lub innym państwie EOG/EFTA lub Andorze, Monako, San Marino lub Watykanie, którzy są zwolnieni z ograniczeń podróży:

  • małżonek lub konkubent.,
  • dzieci, pasierby, wnuki, przyrodnie wnuki.
  • rodzice, stepparentowie, dziadkowie, pasierbowie.
  • rodzeństwo lub przyrodnie rodzeństwo.

krewni mogą podróżować do Islandii z dziećmi (uważanymi za nieletnich), które nie ukończyły 18 lat w dniu przyjazdu do Islandii. Warunek jest ustalony, że krewny i dziecko podróżują razem i mogą stanowić dowód pokrewieństwa rodzinnego.,

dzieci (uważane za niepełnoletnie), które nie ukończyły 18 lat w dniu przyjazdu i spełniają warunki wjazdu, mogą podróżować do Islandii z rodzicem / opiekunem prawnym, nawet jeśli osoba ta nie kwalifikuje się do zwolnienia z ograniczeń podróży do Islandii. Warunkiem jest, że dziecko i rodzic/opiekun prawny podróżują razem i mogą przedstawić dowód pokrewieństwa rodzinnego.,

krewni są zwolnieni z ograniczeń podróży tylko wtedy, gdy podróżują do Islandii w celu odwiedzenia krewnego, który legalnie zamieszkuje na Islandii lub w innym kraju Schengen, jeśli są w tranzycie, a odpowiednie państwo udziela pozwolenia na wjazd danemu podróżnemu.

trzeci obywatel może ponadto podróżować ze swoim krewnym na Islandię, pod warunkiem że osoba ta posiada ważne zezwolenie na pobyt w Islandii. To samo dotyczy podróży do jednego z powyższych krajów, pod warunkiem, że dana osoba jest na to upoważniona.,

≠ członkowie rodziny inni niż wyszczególnieni powyżej nie są uprawnieni do tego zwolnienia.

7. Cudzoziemcy pozostający w długotrwałym * intymnym związku z obywatelem Islandii lub osobą, która legalnie zamieszkuje na Islandii.

*Długotrwały związek oznacza, że para była w związku przez co najmniej sześć miesięcy i spotkała się przynajmniej raz osobiście przed

” Chłopcy / Dziewczyny mogą przyprowadzić swoje małoletnie dzieci (poniżej 18 roku życia w dniu przyjazdu).

8., Obcokrajowcy, którzy są weryfikowalnymi mieszkańcami i podróżują z jednego z następujących krajów*:

  • Australia
  • Japonia
  • Nowa Zelandia
  • Rwanda
  • Singapur
  • Korea Południowa
  • Tajlandia

*Uwaga! Lista krajów może ulec zmianie w stosunkowo krótkim czasie. (ostatnia aktualizacja 22.12.2020)

9. Zwolnienia ze względu na niezbędne Podróże.,

” obywatele zagraniczni, którzy mają prawo do zwolnienia z ograniczeń podróży z powodu niezbędnych podróży, mogą przywieźć swoje małoletnie dzieci (poniżej 18 roku życia w dniu przyjazdu), jeśli to konieczne, aby móc podróżować do Islandii.

  1. pasażerowie tranzytowi z lotniska.
  2. pracownicy służby zdrowia i geriatrii.
  3. pracownicy odpowiedzialni za transport towarów i usług.
  4. osoby wymagające ochrony międzynarodowej.
  5. osoby podróżujące z powodu ostrego incydentu rodzinnego.,
  6. osoby i delegacje, które podróżują do kraju pod egidą rządu islandzkiego, pracownicy misji dyplomatycznych; i inni przedstawiciele innych krajów; pracownicy organizacji międzynarodowych i ich goście, którzy muszą podróżować do kraju ze względu na działalność tych organizacji; członkowie sił zbrojnych podróżujący do Islandii na służbę; pracownicy pomocy humanitarnej; pracownicy ochrony ludności; oraz członkowie rodzin wyżej wymienionych stron.
  7. studenci.,
  8. osoby, które zasadniczo muszą podróżować do Islandii w celach biznesowych lub w pracy o takim charakterze, że nie można jej odroczyć ani wykonać za granicą.

jakie dokumenty muszę zabrać ze sobą na Islandię?

wszyscy pasażerowie podróżujący do Islandii muszą posiadać ważny dokument podróży (paszport).

obywatele zagraniczni, którzy podlegają obowiązkowi wizowemu, muszą jeszcze otrzymać wizę przed podróżą do Islandii. Przepisy wizowe mogą zatem ograniczać prawo osób do wjazdu do kraju, nawet jeśli ograniczenia podróży nie mają do nich zastosowania.,

obywatele następujących krajów potrzebują wizy, aby odwiedzić Islandię:https://www.utl.is/index.php/en/who-needs-a-visa

należy pamiętać, że ponieważ wydawanie wiz jest nadal zamknięte w wielu krajach, które wydają wizy w imieniu Islandii, osoby, które potrzebują wizy, aby podróżować do Islandii, mogą wymagać odroczenia podróży do czasu ponownego rozpoczęcia wydawania wiz, mimo że są zwolnione z ograniczeń podróży.

osoby, które uważają, że są zwolnione z ograniczeń podróży, muszą mieć możliwość okazania dowodu zwolnienia, dostarczając wszystkie niezbędne dokumenty po przyjeździe., To samo dotyczy podróżujących tranzytem, którzy zamierzają podróżować przez Islandię do innego państwa Schengen.

wszystkie dokumenty muszą być uwierzytelnione przez odpowiedni organ w danym kraju. Dokumentom w języku innym niż Angielski lub Nordycki musi towarzyszyć uwierzytelnione tłumaczenie na język angielski.,

inne niezbędne dokumenty podczas podróży do Islandii

wszyscy pasażerowie muszą posiadać ważny dokument podróży (paszport) i ważną wizę (jeśli dotyczy)

obywatele Islandii, obywatele innych państw EOG/EFTA lub obywatele Andory, Monako, San Marino lub Watykanu.

  1. brak innych dokumentów.

cudzoziemcy posiadający ważne zezwolenie na pobyt lub inny rodzaj prawa do pobytu lub pobytu w Islandii lub innym państwie EOG / EFTA lub Andorze, Monako, San Marino lub Watykanie.,

  1. ważna karta zezwolenia na pobyt lub powiadomienie Dyrekcji ds. imigracji, że wydano zezwolenie na pobyt lub wizę długoterminową.

obywatele Wielkiej Brytanii (i członkowie ich rodzin) korzystający z umowy o separacji w sprawie Brexitu, którzy mają prawo pobytu na Islandii przed 1 stycznia 2021 r.

  1. obywatele Wielkiej Brytanii: certyfikat rezydencji (C-122) wydany przez rejestry Islandii (Þjóðskrá) potwierdzający prawo pobytu w Islandii przed 1 stycznia 2021 r.,
  2. członkowie rodziny w Wielkiej Brytanii: ważna karta zezwolenia na pobyt wydana przed 1 stycznia 2021 lub powiadomienie Dyrekcji imigracji, że zezwolenie na pobyt zostało udzielone przed 1 stycznia 2021.

współmałżonek lub współmałżonek obywateli Islandii lub innych państw EOG / EFTA lub obywateli Andory, Monako, San Marino lub Watykanu.
krewni mogą podróżować do Islandii z dziećmi (uważanymi za nieletnich), które nie ukończyły 18 lat w dniu przyjazdu do Islandii., Warunek jest ustalony, że krewny i dziecko podróżują razem i mogą stanowić dowód pokrewieństwa rodzinnego.

  1. potwierdzone dokumenty potwierdzające obywatelstwo współmałżonka/konkubenta (np. kopia paszportu), który ma być odwiedzany na Islandii.
  2. potwierdzenie legalnego pobytu krewnego w Islandii (np. zaświadczenie z Registers Iceland). Nie jest to konieczne, jeżeli zainteresowane strony podróżują do Islandii razem.
  3. Certified marriage certificate, OR Certified cohabitation certificate (inne dokumenty potwierdzające współżycie-tj., że masz to samo miejsce zamieszkania – może to być np. zaświadczenie o miejscu zamieszkania lub umowa najmu).
  4. potwierdzenie pokrewieństwa rodzinnego (np. akt urodzenia, (jeśli podróżujesz z własnym dzieckiem poniżej 18 roku życia)).
  5. lub (w przypadku tranzytu) jeżeli współmałżonek lub współmałżonek podróżują tranzytem przez Islandię w drodze do innego państwa Schengen, musi on być w stanie przedstawić dowód obywatelstwa swojego współmałżonka lub współmałżonka w danym państwie oraz że może on podróżować tam jako członek rodziny i posiadać na to dowód.,

małżonek lub współmałżonek posiadacza dokumentu pobytowego w Islandii lub innym państwie EOG / EFTA lub Andorze, Monako, San Marino lub Watykanie.
krewni mogą podróżować do Islandii z dziećmi (uważanymi za nieletnich), które nie ukończyły 18 lat w dniu przyjazdu do Islandii. Warunek jest ustalony, że krewny i dziecko podróżują razem i mogą stanowić dowód pokrewieństwa rodzinnego.

  1. Kopia ważnego zezwolenia na pobyt współmałżonka/konkubenta, który będzie odwiedzany w Islandii.,
  2. potwierdzenie legalnego pobytu krewnego w Islandii (np. zaświadczenie z Registers Iceland). Nie jest to konieczne, jeżeli zainteresowane strony podróżują do Islandii razem.
  3. poświadczony akt małżeństwa lub poświadczony akt współżycia (innymi dokumentami potwierdzającymi współżycie, tj. posiadanie tego samego miejsca zamieszkania, mogą być np. zaświadczenie o zamieszkaniu lub umowa najmu).
  4. potwierdzenie pokrewieństwa rodzinnego (np. akt urodzenia, (jeśli podróżujesz z własnym dzieckiem poniżej 18 roku życia).,
  5. lub (w przypadku tranzytu) jeżeli współmałżonek lub współmałżonek podróżują tranzytem przez Islandię w drodze do innego państwa Schengen, musi on być w stanie przedstawić dowód legalnego zamieszkania swojego współmałżonka lub współmałżonka w danym państwie oraz że może on podróżować tam jako członek rodziny i posiadać na to dowód.,

inni bliscy krewni obywateli Islandii lub innych obywateli EOG/EFTA lub obywateli Andory, Monako, San Marino lub Watykanu:
Dziecko, pasierb, wnuk lub pasierb osoby mieszkającej na Islandii, jego małżonka lub współmałżonka. Rodzic, dziecko stepowe lub przyrodni dziadkowie osoby mieszkającej na Islandii, jego małżonka lub współmałżonka.
rodzeństwo lub przyrodnie rodzeństwo osoby mieszkającej na Islandii, jego małżonka lub współmałżonka.,

krewni mogą podróżować do Islandii z dziećmi (uważanymi za nieletnich), które nie ukończyły 18 lat w dniu przyjazdu do Islandii. Warunek jest ustalony, że opiekun i dziecko podróżują razem i mogą stanowić dowód pokrewieństwa rodzinnego.

dzieci (uważane za niepełnoletnie), które nie ukończyły 18 lat w dniu przyjazdu i spełniają warunki wjazdu, mogą podróżować do Islandii z rodzicem / opiekunem prawnym, nawet jeśli osoba ta nie kwalifikuje się do zwolnienia z ograniczeń podróży do Islandii., Warunkiem jest, że dziecko i rodzic/opiekun prawny podróżują razem i mogą przedstawić dowód pokrewieństwa rodzinnego.

≠ członkowie rodziny inni niż wyszczególnieni powyżej nie są uprawnieni do tego zwolnienia.

  1. potwierdzenie obywatelstwa członka rodziny, który ma być odwiedzany w Islandii (np. kopia paszportu).
  2. poświadczone dokumenty potwierdzające powiązania rodzinne z opiekunem (np., akt urodzenia, akt małżeństwa, dowód opieki) – dotyczy również podróży z własnym dzieckiem w wieku poniżej 18 lat lub jeśli dziecko, które spełnia warunki wjazdu, podróżuje z rodzicem / opiekunem prawnym, który w inny sposób nie kwalifikuje się do zwolnienia z ograniczeń podróży.
  3. potwierdzenie legalnego pobytu krewnego w Islandii (np. zaświadczenie z Registers Iceland). Nie jest to konieczne, jeżeli zainteresowane strony podróżują razem do Islandii.,
  4. lub (jeśli jest w tranzycie), jeśli krewny przemieszcza się przez Islandię w drodze do innego państwa Schengen, musi być w stanie przedstawić dowód obywatelstwa członka rodziny w danym państwie oraz że może podróżować tam jako członek rodziny i ma na to dowód

inni bliscy krewni posiadaczy dokumentów pobytowych w Islandii lub innym państwie EOG/EFTA lub Andorze, Monako, San Marino lub Watykanie:
Dzieci, pasierby, wnuki, przyrodnie wnuki. Rodzice, stepparentowie, dziadkowie, pasierbowie. Rodzeństwo lub przyrodnie rodzeństwo.,

krewni mogą podróżować do Islandii z dziećmi (uważanymi za nieletnich), które nie ukończyły 18 lat w dniu przyjazdu do Islandii. Warunek jest ustalony, że opiekun i dziecko podróżują razem i mogą stanowić dowód pokrewieństwa rodzinnego.

dzieci (uważane za niepełnoletnie), które nie ukończyły 18 lat w dniu przyjazdu i spełniają warunki wjazdu, mogą podróżować do Islandii z rodzicem / opiekunem prawnym, nawet jeśli osoba ta nie kwalifikuje się do zwolnienia z ograniczeń podróży do Islandii., Warunkiem jest, że dziecko i rodzic/opiekun prawny podróżują razem i mogą przedstawić dowód pokrewieństwa rodzinnego.

≠ członkowie rodziny inni niż wyszczególnieni powyżej nie są uprawnieni do tego zwolnienia.

  1. Kopia ważnego zezwolenia na pobyt krewnego, który będzie odwiedzany w Islandii.
    poświadczone dokumenty potwierdzające związki rodzinne z członkiem rodziny (np., akt urodzenia, akt małżeństwa, dowód opieki) – dotyczy również podróży z własnym dzieckiem w wieku poniżej 18 lat lub jeśli dziecko, które spełnia warunki wjazdu, podróżuje z rodzicem / opiekunem prawnym, który w inny sposób nie kwalifikuje się do zwolnienia z ograniczeń podróży.
  2. potwierdzenie legalnego pobytu krewnego w Islandii (np. zaświadczenie z Registers Iceland). Nie jest to konieczne, jeżeli zainteresowane strony podróżują razem do Islandii.,
  3. lub (jeśli jest w tranzycie), jeśli krewny przemieszcza się przez Islandię w drodze do innego państwa Schengen, musi być w stanie przedstawić dowód legalnego pobytu członka rodziny w danym państwie oraz że może podróżować tam jako członek rodziny i posiada na to dowód.

cudzoziemcy pozostający w długotrwałym * intymnym związku z obywatelem Islandii lub osobą legalnie zamieszkującą na Islandii.
* długoterminowe oznacza, że para jest w związku od co najmniej sześciu miesięcy i spotkała się wcześniej przynajmniej raz osobiście.,

  1. wspólna deklaracja o długotrwałym związku intymnym (zob. formularz B).
  2. potwierdzenie obywatelstwa islandzkiego chłopaka / dziewczyny lub Kopia ważnego zezwolenia na pobyt chłopaka / dziewczyny.
  3. straż graniczna może, w razie potrzeby, zażądać dalszego potwierdzenia intymnego związku, takiego jak fotografie, kopie wiadomości e-mail, wiadomości lub inne formy komunikacji, które zostały wysłane między stronami i / lub że para spotkała się osobiście przynajmniej raz (np. pieczątkami w paszportach lub dokumentach podróży)., Zaleca się zatem, aby osoby nosiły ze sobą taką dokumentację w celu potwierdzenia ich związku.

” W dniu przyjazdu Chłopcy/Dziewczyny mogą przyprowadzić swoje małoletnie dzieci (poniżej 18 roku życia). Ustala się warunek, że rodzic/opiekun prawny i dziecko podróżują razem i mogą przedstawić dowód pokrewieństwa rodzinnego.

cudzoziemcy, którzy są weryfikowalnymi mieszkańcami* w jednym z następujących krajów i podróżują z nich:
Australia, Japonia, Nowa Zelandia, Rwanda, Singapur, Korea Południowa, Tajlandia.,

*nie ze względu na narodowość, tylko potwierdzony pobyt w danym kraju.

  1. Oświadczenie o zwolnieniu ze względu na pobyt w państwie dozwolonym (formularz C).
  2. dokument / dokumenty potwierdzające pobyt w jednym z wyłączonych państw (tj. ważne zezwolenie na pobyt, ważne zezwolenie na pracę, prawo jazdy lub inne dokumenty tożsamości lub oficjalne dane wydane przez odpowiednie państwo zamieszkania).,
  3. dokument potwierdzający trasę podróży z Państwa zamieszkania do Islandii (tylko tranzyt krótkoterminowy)

zwolnienia z obowiązku podróżowania:

” obywatele zagraniczni, którzy są uprawnieni do zwolnienia z ograniczeń podróży, mogą w razie potrzeby przywieźć swoje małoletnie dzieci (poniżej 18 roku życia w dniu przyjazdu), aby móc podróżować do Islandii. Ustala się warunek, że rodzic/opiekun prawny i dziecko podróżują razem i mogą przedstawić dowód pokrewieństwa rodzinnego.,

pasażer w tranzycie lotniskowym

  1. Oświadczenie o zwolnieniu z ograniczeń podróży z powodu TRANZYTU (patrz formularz C).
  2. informacja o locie-potwierdzenie TRANZYTU lotniczego.
  3. w przypadku, gdy podróżujesz przez Islandię do innego kraju Schengen, musisz mieć możliwość okazania dowodu zgody na podróż do odpowiedniego państwa.

pracownicy służby zdrowia i opieki geriatrycznej

  1. Oświadczenie o zatrudnieniu w Islandii (zob. formularz C).
  2. potwierdzenie od pracodawcy wyjazdu na Islandię w celu podjęcia pracy.,

pracownicy odpowiedzialni za transport towarów i usług

  1. Oświadczenie o zatrudnieniu w Islandii (patrz formularz C).
  2. potwierdzenie przez pracodawcę podróży służbowej wraz z informacją o datach przyjazdu i wyjazdu
  1. Oświadczenie dotyczące poważnych okoliczności (patrz formularz C).
  2. potwierdzenie ostrych okoliczności od odpowiedniego lekarza, szpitala lub służby pogrzebowej.
  3. potwierdzenie pokrewieństwa rodzinnego (np. akt urodzenia, akt małżeństwa).,

osoby i delegacje, które podróżują do kraju pod egidą rządu islandzkiego, pracownicy misji dyplomatycznych i inni przedstawiciele innych krajów; pracownicy organizacji międzynarodowych i ich goście, którzy muszą podróżować do kraju ze względu na działalność tych organizacji; członkowie sił zbrojnych podróżujący do Islandii na służbę; pracownicy pomocy humanitarnej; pracownicy ochrony ludności; oraz członkowie rodzin wyżej wymienionych stron

  1. Deklaracja w sprawie zwolnienia z ograniczeń podróży z powodu pracy w Islandii (zob. formularz C).,
    potwierdzenie od instytucji/pracodawcy dotyczące niezbędnej pracy w Islandii. Lub paszport dyplomatyczny, jeśli podróżujesz jako urzędnik Państwa.
  2. potwierdzenie pokrewieństwa rodzinnego (tj. akt urodzenia, akt małżeństwa, jeśli dotyczy)

studenci
dotyczy każdej formy studiów lub edukacji (np. stażystów, stażystów, uczniów lub studentów szkół średnich, szkół językowych, internatów lub szkół zawodowych, uczniów z wymiany, naukowców, naukowców itp.).
trips wycieczki klasowe nie są zwolnione z ograniczeń podróży.,

  1. Oświadczenie o zwolnieniu z ograniczeń podróży (patrz formularz C).
  2. potwierdzenie od odpowiedniej szkoły w Islandii zapisów na studia/kursy. Lub potwierdzenie od odpowiedniej szkoły / instytucji w Islandii o znaczeniu celu wizyty studyjnej w Islandii do celów badawczych/naukowych.

osoby, które zasadniczo muszą podróżować do Islandii w celach biznesowych na krótki czas i nie mogą zostać przełożone lub wykonane za granicą.
dotyczy np., dziennikarze, naukowcy i naukowcy, zawodowi sportowcy i ich pracownicy na zawody, podróże służbowe i spotkania.
ważne jest, aby cudzoziemcy, którzy nie otrzymali zezwolenia na pracę tymczasową w Islandii, mogli tu pracować tylko wtedy, gdy: i) praca danej osoby podlega zwolnieniu z tytułu zatrudnienia krótkoterminowego lub II) praca danej osoby nie jest uznawana za pracę na krajowym rynku pracy, np. zawodnicy zagranicznych związków sportowych i personel pomocniczy.,

ustala się warunek, że cudzoziemcy, którzy przyjeżdżają do pracy zgodnie z pkt i) Przepisu o zwolnieniu z pracy krótkoterminowej, są zarejestrowani w Dyrekcji pracy. Osoby takie mogą pracować w Islandii przez okres do 90 dni na podstawie takiej rejestracji. Odpowiednie powiadomienie i rejestracja muszą zostać przedłożone Dyrekcji, zanim dana osoba rozpocznie pracę., Więcej informacji można znaleźć w:https://vinnumalastofnun.is/atvinnurekandi/atvinnuleyfi-utlendinga/undanthagur-fra-atvinnuleyfi-vegna-skammtimavinnu

  1. oświadczenie pracodawcy dotyczące transakcji lub pracy cudzoziemca w tym kraju, które nie mogą być wykonane później lub za granicą (patrz formularz A).
  2. dokumentacja potwierdzająca bardziej szczegółowo powód podróży, np. harmonogram spotkania lub konferencji, potwierdzenie wydarzenia sportowego, prace badawcze lub informacje o znaczeniu gromadzenia wiadomości.,
  3. w stosownych przypadkach: elektroniczne powiadomienie Dyrekcji pracy o przybyciu cudzoziemca do pracy w Islandii na okres krótszy niż 90 dni. Dyrekcja pracy wyda specjalne potwierdzenie, że zgłoszenie zostało otrzymane i że spełnia ono warunki, jeśli zostanie o to poproszone. Zapytania prosimy kierować na adres e-mail: [email protected].

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *