McSorley”s Old Ale House New York: Chicago Bar Project (Polski)

© the Chicago Bar project written by Sean Parnell

https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s Old Ale House
15 E. 7th St.
New York, NY 10003
(212) 474-9148

„byliśmy tu, zanim się urodziłeś”

żadna wielka noc na Manhattanie lub wycieczka do Big Apple nie jest kompletna bez wycieczki do https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s Old Ale House with its „snug and evil” allure., Niegdyś nazywana przez pierwotnego właściciela” starym domem w domu”, groggery datuje się na rok 1854. W tym czasie https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s stał się ulubieńcem mieszkańców i podróżników, pisarzy i artystów, a może nawet kilku prezydentów USA. Nieźle jak na tawernę, która niewiele się zmieniła w ciągu ponad 150 lat – można powiedzieć, że jest stara tylko po nagromadzeniu kurzu na lampie nad barem…

https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s nie jest najstarszym barem w Nowym Jorku., Ten zaszczyt należy do Bridge Café, który pierwotnie otwarty w jednej lub drugiej formie w 1794 roku. https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s jest tak naprawdę czwartym najstarszym saloonem w Nowym Jorku za Bridge Café, Ear Inn (1817) i Chumley”s (1830), i został otwarty przez irlandzkiego imigranta, John https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley, trzy lata po wypędzeniu z Irlandii przez głód ziemniaków., Niewiele się zmieniło w https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s od początkowego raison d”etre służenia klasie robotniczej Irlandzkiej z sąsiedztwa, z wyjątkiem gdy „stary dom w domu” znak zdmuchnął, co skłoniło Johna https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorleyaby zmienić nazwę swojego pubu na”https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s Old Time Ale House.””Czas” został później usunięty z nazwy.

https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s po raz pierwszy zyskał rozgłos, gdy sztuka zatytułowana „https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s inflacja” została otwarta na Broadwayu w The Theatre Comique w 1882 roku., Na początku XX wieku malarz John Sloan wykorzystał drinkery jako temat do serii prac, począwszy od „https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s Bar” w 1913 roku (cena 500 usd na Armory show, która nie sprzedawała się zgodnie ze stroną https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s) I „https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s Saturday Night” w 1928 roku. Imbir był również tematem „siedzenie w https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s ” napisanego w 1925 roku przez E. E., Cummings (patrz poniżej wiersz”s whole”), zainspirował pisarza Josepha Mitchella do napisania serii esejów po raz pierwszy opisanych w The New Yorker, a następnie zmontowanych do książki, https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s Wonderful Saloon, a później profilowanych w magazynie Life w 1943 roku. Wydawca książki opisał ją jako amerykańską wersję Dublinerów Jamesa Joyce ' a. Wszystko to było bardzo dobre dla biznesu w https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s Old Ale House.,

https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s znajduje się w East Village, w tym samym bloku, co dziwna i trafnie nazwana zakład Burp Castle, a u podstawy pięciopiętrowej kamienicy z czerwonej cegły, łatwo zauważonej przez las zielone pomalowane drewniane beczki z „https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s Ale House” pomalowane na biało. Ciemna Fasada z malowanego na czarno drewna i metalowej kraty nad oknami i drzwiami jest zewnętrzną powierzchnią https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s., Złote szablony na oknach reklamują, jak długo Watering hole działa w biznesie—”to jest nasz 152 rok i wszystko jest dobrze”—i że obecna własność https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s jest w posiadaniu rodziny Maher, która kupiła taproom w 1977 roku, stając się trzecią rodziną posiadającą https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s PO o”Connells i https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley,

nie musisz się martwić o opłatę za przykrywkę, gdy przechodzisz przez parę wąskich drzwi wahadłowych i do długiego baru, który wygląda na bardziej pasujący na starym zachodzie, być może w San Francisco. https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s jest wypełniona poobijanymi, nisko zawieszonymi drewnianymi stołami i krzesłami naprzeciwko równie zużytego drewnianego baru, który biegnie wzdłuż wschodniej ściany., Pokój jest absolutnie pełen fotografii w kolorze sepii zawieszonych na skośnych drewnianych ścianach wśród starożytnych pamiątek, w tym: komplet dzieł Johna Sloansa w ramach złotej płyty za „Love Stinks” osobiście podarowany przez J.,dential pup), oryginalny plakat poszukiwany dla Johna Wilkesa Bootha, bicz, stojak z rurek kukurydzianych i parę orzechów kokosowych wyrzeźbionych I przedstawionych Johnowi https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley autorstwa francuskiego malarza Gauguina, z których niektóre wywołały, ze wszystkich rzeczy, poezję haiku:

„dwa kokosy wiszą
prezenty z Gauguin to Big John
piżmowy zapach brązowego uda”

– Jeffrey Bartholomew, the https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley wiersze

https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s znany jest z serwowania tylko dwóch rodzajów piwa: jasnego i ciemnego., Podobnie jak Tawerna Billy Goat w Chicago, piwo jest kupowane od strony trzeciej (Browar Pabst) i oznaczane jako „McSorely”s Ale” nie tylko do odsprzedaży w https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s, ale także podczas najlepszych nurkowań w całym kraju. W przeciwieństwie do Billy Goat, https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s serwuje tylko piwo, a nie 20 $ Cosmopolitan jak wszędzie indziej w Nowym Jorku(Billy Goat pobiera 5$). Według https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s strona internetowa z lat 1905-06: „rozpoczyna się krótki okres eksperymentalny; https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s podaje twardy alkohol wraz z piwem., Eksperyment kończy się tak nagle, jak się zaczyna. https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s od tego momentu jest to dom Ale.”https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s serwowany jest wyłącznie w 8-uncjowych szklanych kuflach, a gdy kupujesz jeden, dostajesz dwa-dokładnie tak, jak Pizza! Pizza! w małym Cezarze przypomina mi to reklamę, którą kiedyś prowadził Mały Cezar, gdzie przywódca Harcerskiej trupy zamawia pizzę, a kiedy otrzymał dwie pizze mówi: „No to zapłacimy za dwie pizze.”Dostał cztery pizze, a potem powiedział:” No to zapłacimy za cztery pizze.”Widać, gdzie to się podziało…, Piwo! Piwo!

nad barem wisi starożytna lampa gazowa, na której żołnierze zostawiali wisiorek indyka przed wyruszeniem na wojnę domową, i wojnę światową lub II Wojnę Światową, w zależności od tego, z kim rozmawiasz. Gdyby mieli fortunę na powrót, zdejmowaliby kość życzeń, a ci, którzy zostali, stali się niezamierzonym pomnikiem dla tych, którzy już nigdy nie dotarli do tych brzegów., Nigdy nie odkurzyć te stare kości w https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s, I jeśli kiedykolwiek próbować zakłócić, zostanie zablokowany do końca życia i prawdopodobnie pracował na zewnątrz przez personel, aby uruchomić z ich spodnie worki na śmieci szelest w walce … za barem jest stary drewniany Skrzynia z lodem, który oferuje napoje gazowane dla okazjonalnych nieletnich patrona chronione przez prawo z https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s wymagających polityki alkoholowej. https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s nie przyjmuje kart kredytowych, ale ma starożytną kasę, która zastąpiła serię Misk kiedyś używanych.,

nie tylko dają Ci podwójnie to, co zamawiasz, ale https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s pracownicy z białymi fartuchami na workach na śmieci przywiązanych wokół swoich odpadów i dziurkowanych na nogach, otwarcie będą Cię szydzić jeśli pielęgnować swoje piwo (najlepiej zamówić 10 na raz), a oni”ll rzeczywiście wyrzucić cię, jeśli przestaniesz pić. Nie mają nawet stołków barowych, chociaż jest szyna barowa, do której wciąż przymocowane są kajdanki Houdiniego., Oficjalne motto baru, wyryte kursywą za barem to: „bądź dobry albo odejdź”, odnosi się nie tylko do postawy. Po tym wszystkim, miejsce jest zatłoczone w weekendy podczas prime time, I nie mogą znieść darmozjadów. Grupą, która nie musiała się o to martwić, byli New York Rangers, którzy po swoim zwycięstwie przynieśli Puchar Stanleya do https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s I wypili z niego tylko po to, aby odzyskać go później komisarz NHL., Inni znani patroni to John Lennon, Woody Guthrie, Teddy Roosevelt, Boss Tweed, Brendan Behan, Nat Fein (który zrobił słynne ostatnie zdjęcie Babe Ruth, które wisi za barem) i niekończąca się lista ludzi, którzy naprawdę nigdy nie stanęli na tym miejscu (jak Abraham Lincoln). Budka telefoniczna z przodu i garnek, piec opalany węglem, który „jakoś wymknął się inspektorom bezpieczeństwa w mieście”, dopełniają wystrój.

„My clearest memory ofhttps://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s była noc Norman Mailer i Arthur Miller wpadli i siedzieli na końcu baru., To musiał być początek lat 60 – tych, a pijany patron zrobił niemiłą uwagę dotyczącą byłej Marilyn Monroe Millera. Miller podszedł do mężczyzny, szepnął mu coś do ucha, a mężczyzna natychmiast wyszedł. Miller wrócił na swoje miejsce i kontynuował rozmowę z Mailerem. Bardzo dziwne.,”

– posted by” Candyman”on Gotham Center (February 17, 2006)

choć daleko od godnej uwagi na twarzy, zaplecze w https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s stało się niesławne za otwarcie bezczelne podawanie alkoholu podczas prohibicji, ponieważ miejsce to było popularnym miejscem dla polityków miejskich. Jedyną kobietą dopuszczoną do https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s do niedawna był portret nagiego, który ogrzewa się przy pobliskim kominku., Boczne drzwi, niegdyś portal wstępu w czasach anty-wstrzemięźliwości, służą teraz jako awaryjny właz ewakuacyjny dla kotów domowych, a więcej tych samych akcesoriów można znaleźć w chwiejnym zapleczu na https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s, ale tak jak w przedpokoju, nie znajdziesz szafy grającej, Golden Tee ani żadnych telewizorów na dużym ekranie. Nie martw się, twoi koledzy będą wystarczająco rozrywkowi.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Jon Katze

głodny?, Na miłość boską, zjedz coś gdzieś indziej, zanim dotrzesz do https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s – nawet jeśli jest na ciekawie nazwanej szarej Papai. Mała tablica kredowa za barem w https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s ilustruje ograniczone menu hamburgerów i kanapek, w tym przerażającą waterwurst i miksturę majonezową., Następnie nie jest nieuniknione bezpłatny talerz woskowego żółtego sera, kawałek białej cebuli i krakersy saltine prosto z ich prostokątnej torby serwowane z butelką ketchupu i pikantnej musztardy znany również jako „musztarda Zagłady”, który jest w szklanym kubku, który jest ironicznie większy niż te, z których pijesz. Jak powiedział kiedyś wielki Tony Clifton, potrzebujesz tego, ” jak strzał ze strzelby w twarz.”W końcu, czy naprawdę chcesz jeść w stawie, który jest otwartym siedliskiem dla kotów, które nie zaktualizowały swoich łazienek od połowy 1800 roku?, Podczas gdy my „jesteśmy na temat grubej porcelany, pełne pisuary wysokości człowieka są tak imponujące, jak 150 lat” wart smród jest silny. Pamiętaj, że jeśli coś tam wrzucisz, to już po wszystkim. Dodatkowy bonus: Ci z tyłu mogą patrzeć, jak sikasz przez okno drzwi i jako jedyni tego dnia ciągną łańcuch, który spłukuje pisuary.,

„poza gburowatymi barmanami wyrzucającymi nas za to, że nie piją wystarczająco szybko, dostają się nieletni i próbują czytać stare gazety na ścianie, które stały się jednolitym kolorem nikotyny, do tego stopnia, że nie można ich odczytać, a ich obrzydliwa cebula i musztarda na krakersach, które w jakiś sposób zawsze są zamawiane, nawet jeśli żadna zdrowa osoba nigdy nie powinna zamawiać, do ślubu Rossi po drugiej stronie ulicy, gdzie można od czasu do czasu poczuć wyraźny https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s ,”

– B. M. (November 3, 2006)

byłem na https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s więcej razy niż zależy mi przyznać i mogę powiedzieć, że jego polityka doprowadziła mnie do obserwowania najbardziej sloshed ludzi, jakie kiedykolwiek widziany skulony w jednym joincie. Ludzie dosłownie wypadali z baru podczas mojej pierwszej wizyty po tym, jak przetrwali górny pokład na meczu Yankees, gdzie zajęło 45 minut, aby dostać piwo. Nie trzeba dodawać, że byłem spragniony i tuzin https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s, Gruba warstwa trocin jest ułożona i zmieciona z zużytej drewnianej podłogi, co pomaga wchłonąć stały strumień zarzucania tam. Kiedy pozwolono palić w domach publicznych na Manhattanie, popełniłem błąd prosząc o popielniczkę i powiedziano mi, aby w pełni wykorzystać podłogę.

Po znakomitym pubie literackim w Greenwich Village, oferowanym przez Bakerloo Theatre Project, wpadliśmyhttps://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s na piwo „a” (znane ostatnie słowa, Wiem)., Tam spotkaliśmy „Dan & Smitty,” dwie legendarnehttps://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s postacie z Connecticut, które można znaleźć każdego dnia Świętego Patryka na rogu baru, tak jak wchodzisz (dostają się tam o 6:00 rano). W dniu, w którym ich spotkaliśmy, Dan &Smity przyszedł, aby wypełnić lukę między ślubem a weselem z Morzahttps://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s ciemny. Kupili więcej piw, niż mogę zliczyć, i rozdawali je za darmo klientom, gdy wchodzili., Dan& Smitty nauczył nas również odbierać budkę telefoniczną, która faktycznie służy jako telefon domowyhttps://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s. Wielu dzwoni myśląc, że rozmawia z barmanem. Głupcy! Zamiast tego klienci odbierają telefon i zabawiają się, przyjmując fałszywe rezerwacje, fałszywie twierdząc, że odzyskali utracone zielone szaliki cashmira i dając złe wskazówki., Dan& Smitty nakłonił również mojego przyjaciela do zrobienia wodospaduhttps://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s, w którym chwytasz cztery kubki (po dwa w każdej ręce) i pijesz z dolnego kubka, podczas gdy piwo wylewa się z wyższych kubków w dół do niższych kubków, tworząc w ten sposób efekt wodospadu. Smitty upewnił się również, że złapał „ucieczkę” w innym kubku. Mój przyjaciel był w stanie zrobićhttps://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s tylko z jedną przerwą. Udało mu się to, wybiegając z baru i wymiotując we wnęce przy kościele po drugiej stronie ulicy. Ach, słodkie wspomnienia https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s..,.

stare https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s motto: „dobre piwo, surowa cebula i żadnych kobiet”

a „Proszę szanuj naszych sąsiadów” kamień leży osadzony w chodniku, gdy wypadniesz z https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s, co jest ironią biorąc pod uwagę, że kobiety nie były szanowane w https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s aż do 11 sierpnia 1970 roku, kiedy to miejsce zostało zmuszone do przyznania płci pięknej na mocy nakazu sądowego., Nagłówek Daily News wisi w przedniej części pod adresem https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s, aby upamiętnić to wydarzenie. Tylko dlatego, że mogli wejść, panie z pewnością nie były mile widziane. Ubikacja dla kobiet została dodana dopiero w 1986 roku, a nad drzwiami znajdował się dzwon, który bezceremonialnie dzwonił, gdy kobieta wchodziła, po czym następowało jawne znęcanie się. Był to w rzeczywistości krok naprzód od ich szybkiego eskortowania przed pozwoleniem im, jak to miało miejsce przed 1970 rokiem., Chociaż teraz przyjęte do tego miejsca i stosunkowo mile widziane, kobiety są tak samo powszechne na https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s jak mężczyźni na imprezie Tupperware, ale miałem okazję porozmawiać z dziewczyną z Long Island, która, choć Hetero, pomogła wyjaśnić, że nawet Lesbijki nadal potrzebują penetracji.

https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s to legenda. Nawet Prohibicja nie mogła ich powstrzymać., Będąc Chicagoaninem, uważam, że https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s jest dość podobny do Old Town Ale House w Chi-town I wspomnianej Billy Goat Tavern, dwóch naszych własnych nurkowań tak bogatych w historię i charakter, jak najlepsze wetflateries w Nowym Jorku. Aby uzyskać więcej informacji i pełną historyczną oś czasu stawu, sprawdźhttps://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s strona internetowa, a więcej informacji na temat pisserów na https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s, sprawdź Pisuary na https://www.chibarproject.com/Reviews/McSorley%27s/McSorley”s strona internetowa. W przeciwnym razie, bądź grzeczny lub Wynoś się!,

„bez względu na to, jak długo mieszkasz w Fun City, nie możesz”naprawdę ubiegać się o rezydenturę, dopóki nie pomogłeś wozowi pełnemu Dzieci Z Jersey, domagając się wskazówek do”MIG-sahw-leez!””

– Bruce Bennett, New York Magazine

podziel się na Facebook

~ masz dobrą historię związaną z tym barem? Napisz do nas., ~

wykonaj projekt Chicago Bar Na:

kompletny wiersz E. E. Cummingsa, „siedziałem przy McSorley”, z oryginalną dziwaczną interpunkcją, użyciem słów i wielką literą:

siedziałem w McSorley ' s. na zewnątrz był Nowy Jork i pięknie padał śnieg.

Inside snug and evil., slobbering ściany plugawe pchają bezmyślne zmarszczki krzycząc ciepło chuck poduszki są hałas śmiesznie jaskółki Połykanie obrotowo pompatyczny a połknięty mottle z gładką lub ale szybko idzie gobs i plamy i paplanina szlochings przecinają się z którym odrębne dyski wdzięku przysięgi, upsoarings Przerwa na suficie-płaskość

Pasek.,wet flat splurging smells Walc the glush of squirting taps plus slush of foam knocked off and a słaby piddle-of-drops she says I ploc spittle what the lands thaz me kid in no sir hopping trocin you kiddo

he ' s a palping wreaths of badly Yep cygara who jim him why gluey grins topple together eyes pout gests stickily point made glints mrużąc oczy Wink bum-nic i pieniądze fuzzily usta wziąć duży chwiejny stopa

kroki co gogle centa to wyjść uszy drybluje miękkie prawo stary facet Belch the chap HIC summore EH chichocze skulch., . . .

a ja siedziałem w knajpie myśląc o piciu piwa, które nigdy nie pozwala się zestarzeć mrugając przy niskim suficie.

kiedy z minuta terrif icefort jeden brudny pisk brudnego światła szarpającego z krzaczastej ciemności Łysa zielonkawa głowa płodu ustanowiła go nagle na ogromnej szyi, wokół której nieumyty dźwięczny mięsień delikatnie zwisał Brud kołnierza.,

(spattered)by this instant of semiluminous Nude a vast wordless nondescript genie of trunk tricked solidly in to one exactly-okaleczony duch krzesła,

a;domeshaped interwał całkowitej plastyczności,ramiona, wyrosły niezwykłe ramiona przez kąt absurdalnej prędkości komentując na nieczystym stole.i, którego rozdęte ogromne obie łapy powoli uwielbiały jadalny kubek

gone Darkness to było tak blisko mnie,pytam cienia nie masz drinka?,

(the eternal perpetual question)

Inside snugandevil. i was sitting in mcsorley”s It,did not answer.

outside.(it was New York and beautifully, snowing. . . .

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *