Znaczenie „obraz jest wart tysiąca słów”
przysłowie „obraz jest wart tysiąca słów” jest jednym ze znanych i popularnych przysłów. Oznacza to, że grafika lub obraz może przekazywać znaczenia skuteczniej niż opisy. Fraza ta jest zwykle używana w reklamach prasowych. Pokazuje, że ilustracje graficzne są bardziej użyteczne, aby wyrazić jasne myśli ukryte za pojęciem, a nie słowa., Większość artystów, zwłaszcza w sztuce współczesnej, dzieli się swoim przesłaniem poprzez swoje dzieło sztuki. Dzieła te przynoszą różne interpretacje i są również trudne do poprawienia. Jednak obraz może niewątpliwie dać ważną wiadomość lub opowiedzieć historię za pomocą kolorów, wzorów, motywów i innych.
pochodzenie „obraz jest wart tysiąca słów”
to przysłowie wydaje się być świadkiem długiej ewolucji, zanim osiągnęło swój obecny kształt i pokazało swoje aktualne znaczenie., Wywodzi się z filozofii chińskiego filozofa Konfucjusza. Jednak współczesne użycie tego zwrotu przypisuje się Frederickowi R. Barnardowi.
na początku XX wieku ta obecna fraza pojawiła się w Stanach Zjednoczonych wprowadzona przez Fredericka R. Barnarda. W grudniu 1921 opublikował w drukarni artykuł pod tytułem „jedno spojrzenie jest warte tysiąca słów”. Barnard twierdzi, że zwrot ma Japońskie pochodzenie. Przypisał ją również Japończykowi w swoim artykule.
kolejna wersja tego wyrażenia została wydrukowana atramentem drukarskim w publikacji z marca 1927 roku., Tym razem katalog zasugerował to zdanie mające chińskie pochodzenie, jak mówi: „przysłowie Chińskie. Jeden obraz jest wart dziesięć tysięcy słów.”
obecna wersja tego wyrażenia została zaczerpnięta z reklamy gazety San Antonio Light w jednym z jej publikacji z 1918 roku, która brzmi: „Jedno zdjęcie jest warte tysiąc słów.”
przykłady w literaturze
przykład #1
If – napisany przez Gatesa Davida Ashwortha i śpiewany przez chleb
If a picture paints a thousand words, then why can ' t I paint you?,
słowa Nigdy nie pokażą, do ciebie się przekonałem.
gdyby twarz mogła wystrzelić tysiąc statków, to gdzie mam się udać?
nie ma nikogo w domu poza Tobą, jesteś wszystkim, co mi zostało.
a kiedy, moja miłości, życie się kończy,
przychodzisz i wylewasz, siebie, na mnie.gdyby mężczyzna mógł być w dwóch miejscach naraz, byłbym z Tobą.
jutro i dziś, obok ciebie przez całą drogę.,gdyby świat przestał się obracać, by umrzeć,
spędziłbym z Tobą koniec, a gdy świat się skończył,
wtedy jedna po drugiej gwiazdy by zniknęły
a Ty i ja po prostu odlecielibyśmy
piosenka opowiada o deklaracji poety o malowaniu ukochanej słowami. Za pomocą różnych środków literackich poeta pokazał swoją miłość, która wyobraźniowo maluje twarz ukochanej jak Morze., Użycie tego powiedzenia w pierwszej linijce wskazuje na zręczność poety i skuteczność tego powiedzenia w porównaniu ze słowami, których użył do namalowania obrazu ukochanej.