słowa teatr i Teatr mogą być mylące dla pisarzy, ponieważ nie jest od razu jasne, które słowo jest lepszym wyborem—lub czy istnieje „lepszy” wybór w ogóle. Czy to tylko warianty tego samego słowa? Czy mają one różne znaczenia lub różne funkcje w zdaniu?
w dzisiejszym poście chcę odnieść się do każdego z tych pytań, abyś nigdy więcej nie musiał się zastanawiać pisząc teatr czy teatr. Jaka jest różnica między teatrem a teatrem?,
Jaka jest różnica między teatrem a Teatrem?
teatr i teatr to rzeczowniki, które oznaczają budynek, pomieszczenie lub strukturę zewnętrzną do prezentacji sztuk, filmów lub innych spektakli dramatycznych.
- audytorium teatru, które zostanie otwarte wiosną 2017 roku, zaprojektują Steve Tompkins i Roger Watts z Haworth Tompkins. – The Guardian
- chociaż Londyn ma szczęście w swoim dziedzictwie teatrów wiktoriańskich i edwardiańskich, stosunkowo niewiele nowych teatrów w skali zostały zbudowane w Londynie w ciągu ostatnich stu lat., – New York Times
mogą również odnosić się do działalności lub zawodu aktorstwa, produkcji, reżyserii lub pisania sztuk.
- co spowodowało, że poszedłeś do teatru?
- kocham Teatr od dziecka.
pewnie nadal zastanawiasz się, „ok, więc kiedy wiem, którego użyć i kiedy?”
w większości przypadków nie ma wyraźnej różnicy w sensie lub funkcji między nimi., Istnieją jednak ważne różnice dialektalne do rozważenia, które przedstawię poniżej.
kiedy używać Teatru
Teatr jest zdecydowanie preferowaną pisownią w brytyjskim angielskim we wszystkich zmysłach słowa, sztuk, budynków, formy sztuki itp. Poniższy wykres ilustruje, jak głębokie są preferencje dla teatru w brytyjskim angielskim.
oczywiście, jeśli jesteś brytyjskim pisarzem lub amerykańskim pisarzem piszącym do brytyjskiej publiczności, poprawną pisownią dla Ciebie jest teatr.,
częścią pracy pisarza jest wiedzieć, kto jest jego odbiorcą. Jeśli Twoi odbiorcy jednogłośnie używają jednej pisowni nad drugą, Ty, jako pisarz, powinieneś wziąć to pod uwagę, aby skuteczniej komunikować się z nimi.
ta preferencja jest nie tylko potwierdzona w popularnym użyciu w Wielkiej Brytanii, ale popularne Brytyjskie Przewodniki stylowe, takie jak Fowler ' s, wymieniają teatr jako preferowaną pisownię w brytyjskim angielskim.
kiedy używać Teatru
Teatr jest preferowaną pisownią w amerykańskim angielskim dla wszystkich zmysłów tego słowa, jak ilustruje poniższy wykres.,
większość amerykańskich przewodników użytkowania zgadza się z tym. Garner ' s i AP Stylebook wymieniają teatr jako preferowaną pisownię. Warto jednak zauważyć, że teatr stał się preferencją w amerykańskim angielskim dopiero w ciągu ostatnich 50 lat, co sprawia, że niektórzy ludzie niechętnie akceptują jego pisownię.
inni próbowali odróżnić Teatr od teatru.Teatr jest formą sztuki, a Teatr jest budynkiem, w którym Teatr jest wystawiany. Żaden z nich jednak nie został złapany i żaden nie został potwierdzony w faktycznym użyciu.,
chyba że teatr jest używany we właściwej nazwie budynku, firmy produkcyjnej itp., Teatr jest poprawną pisownią w amerykańskim angielskim. Niektóre przykłady teatru w nazwach własnych, American Ballet Theatre, Muncie Civic Theatre itp.
idziesz do kina czy Teatru?
te same preferencje dotyczą zarówno kina, jak i teatru na żywo. Powinieneś więc pisać kino w Ameryce i kino w Wielkiej Brytanii.
warto jednak zauważyć, że kino to przede wszystkim zwrot północnoamerykański., W Wielkiej Brytanii zazwyczaj mówią: „idziemy na zdjęcia.”
wymowa teatru i Teatru
oba słowa wymawia się tak samo, czyli ” thee-ə-ter.”Słowo nie jest wymawiane” thee-ay-ter ” lub ” thee-ay-ter.”
podsumowanie
Co to jest poprawna pisownia teatr czy teatr? W większości kontekstów nie ma realnej różnicy między teatrem a teatrem. To, co angielscy pisarze i uczący się języków muszą być jednak świadomi, to dialektyczne różnice między tymi pisowniami.
w różnych regionach anglojęzycznych słowo pisane jest inaczej.,
pisarze angielscy pisarze pisarze angielscy literują słowo Teatr.
Amerykańscy pisarze angielscy literują słowo Teatr.