„wciąż mam retrospekcje”: „globalna epidemia” terapii konwersji LGBT

jak wpłynęła na Shurkę? „Wiedziałem, że moje uczucia nie odejdą. Obwiniałem siebie, za mało się starałem. Moja depresja była poważna. Przytyłem 60 kg . Cały czas czułem się samobójcą.,”

dwa filmy o terapii konwersyjnej zostaną wydane w tym roku w USA, co jest niezwykłe, biorąc pod uwagę, że większość ludzi prawdopodobnie myśli o tym jako historycznym horrorze, z czasów, gdy homoseksualizm był kryminalizowany, a leczenie porażeniem prądem było rutynowo oferowane jako lekarstwo. Miseducation of Cameron Post, nad którym konsultowała się Shurka, jest adaptacją powieści Emily M Danforth o lesbijce (Chloë Grace Moretz) wysłanej na obóz konwersji. Opiera się na prawdziwym przypadku 16-latka, który pisał na Myspace o wysłaniu gdzieś podobnego., Oscarowy, gwiazdorski chłopiec jest adaptacją genialnego pamiętnika Garrarda Conleya, syna Pastora baptystycznego, który zapisał się do programu miłość w działaniu. Obie historie rozwijają się w XXI wieku, kiedy większość ocalałych, z którymi rozmawiam, została poddana terapii konwersyjnej. I czy nie dzieje się to tylko w pasie biblijnym USA.

Forrest Goodluck, Chloë Grace Moretz i Sasha Lane w Miseducation Cameron Post.,

Kiedy Shurka miał 19 lat, wziął udział w weekendowym obozie konwersyjnym pod nazwą Journey Into Manhood, gdzie Jack i łodyga fasoli była baśniową opowieścią z wyboru, używaną do odzyskania męskości. – Żeby odzyskać nasiona od olbrzyma w chmurach-mówi krzywo. „Starali się, aby zabawa z Sportu i działań.”Jedna aktywność dotyczyła każdego z 80 mężczyzn dzielących traumę, która rzekomo uczyniła ich gejami. Inni musieli go odtworzyć, ale zmienić wynik, aby przepisać historię jednostki., Journey Into Manhood prowadzi programy w Polsce, Izraelu i WIELKIEJ BRYTANII. Na osi czasu strony internetowej stwierdza, że jego „experiential weekend program dla mężczyzn skonfliktowanych o ich atrakcyjność tej samej płci” został zaoferowany poza USA po raz pierwszy w 2007 roku – w Anglii.

terapia konwersyjna – czasami określana jako terapia „lecznicza”, terapia reparacyjna, terapia byłych gejów lub wysiłki na rzecz zmiany orientacji seksualnej-odnosi się do każdego leczenia mającego na celu zmianę orientacji seksualnej lub stłumienie ich tożsamości płciowej., Jest to mgliste określenie, obejmujące wiele wysoce szkodliwych praktyk, od aplikacji oferującej 60-dniowe „lekarstwo dla gejów”, dostępnej w iTunes i Google Play od niedawna w 2013 roku, po interwencje duchowe, terapie mówiące, narkotyki i, rzadziej, ekstremalne środki fizyczne, takie jak leczenie porażeniem prądem elektrycznym, techniki niechęci i”gwałt korygujący”. Wszyscy mają wspólne fałszywe, nieetyczne założenie, że bycie LGBT jest warunkiem wymagającym wyleczenia. Innymi słowy, zaburzenie psychiczne.,

„to, że wciąż mamy tę walkę 45 lat po usunięciu homoseksualizmu przez APA z podręcznika diagnostycznego, jest niezwykle niepokojące”, mówi Carolyn Reyes, Koordynatorka kampanii #BornPerfect na rzecz zakończenia terapii konwersyjnej, która została uruchomiona w USA w 2014 roku przez Narodowe Centrum Praw lesbijek. Jak mówi, homoseksualizm został usunięty z listy diagnoz APA w 1973 roku (chociaż nie został całkowicie usunięty z podręcznika diagnostyki i statystyki zaburzeń psychicznych do 1987 roku), jednak terapia konwersyjna nadal jest praktykowana na całym świecie., Malta była pierwszym krajem w Europie, który ją zakazał-zaledwie dwa lata temu.

pozostaje legalna w Wielkiej Brytanii, gdzie ogólnokrajowe badanie opublikowane w lipcu w ramach rządowego Planu Działań na rzecz LGBT wykazało, że 2% ze 108 000 osób LGBT poddało się terapii konwersyjnej, a 5% zostało jej zaoferowane. W 2015 roku organizacja charytatywna Stonewall odkryła, że jeden na 10 pracowników służby zdrowia i opieki społecznej był świadkiem, jak koledzy wyrażają przekonanie, że orientację seksualną można „wyleczyć”. Badanie przeprowadzone w 2009 r. wśród ponad 1300 specjalistów ds. zdrowia psychicznego wykazało, że ponad 200 oferowało terapię konwersyjną.,

’zostałem zniszczony' … Bisi Alimi. Zdjęcie: David M Benett / Getty Images

pęd do zakończenia praktyki rośnie jednak. Rząd Wielkiej Brytanii ogłosił niedawno zobowiązanie do zakazania go, po głosowaniu Kościoła Anglii w zeszłym roku, który potępił tę praktykę. Wszystkie główne instytucje doradcze i psychoterapeutyczne, a także NHS, podpisały memorandum of understanding potępiające tę praktykę.,

„badanie pokazało rządowi to, co Wiele osób wie od dawna”, mówi poseł Partii Pracy Ben Bradshaw, który wielokrotnie poruszał tę kwestię w parlamencie w tym roku. „Jest to bardziej powszechne, niż ludzie sądzili. Ogłoszenie bana jest proste. Najtrudniejszą częścią jest opracowanie i wdrożenie prawodawstwa.”

w USA każdy może prowadzić terapię konwersyjną dla osoby dorosłej, ale 13 stanów uchwaliło ustawy stwierdzające, że licencjonowany specjalista nie może jej zaoferować małoletniemu., Raport opublikowany w styczniu przez Instytut orientacji seksualnej Thinktank Williams Institute wykazał, że 698 000 osób dorosłych LGBT w USA w pewnym momencie swojego życia otrzymało terapię konwersyjną, podczas gdy około 20 000 nastolatków LGBT w USA zostanie poddanych jej przez licencjonowanego pracownika służby zdrowia przed ukończeniem 18 roku życia.

Leandro Ramos jest dyrektorem programs at All Out, organizacji zajmującej się kampaniami na temat praw osób LGBT na całym świecie. Jest w Brazylii, gdzie w zeszłym roku zakaz terapii konwersyjnej został uchylony. Nazywa „tak zwane” gejowskie lekarstwa „”globalną epidemią”., Skutki mogą być katastrofalne. Uważa się, że myśli samobójcze zwiększają się prawie dziewięć razy. Depresja, lęk, nadużywanie substancji, utrata wiary, zachowania seksualne wysokiego ryzyka, poczucie winy, izolacja i nienawiść do siebie są powszechnymi skutkami.

„terapia konwersji uczy ludzi, że to, kim są, nie może być zdrowe i właściwe” – mówi James Guay, ocalały i psychoterapeuta pracujący ze społecznością LGBT w zachodnim Hollywood. Wiele jego pracy z klientami wiąże się z „deprogramowaniem z kultowego doświadczenia”. Mówi, że uznanie, że nie ma nic do naprawy, może zająć całe życie.,

jednak w Wielkiej Brytanii i w innych krajach terapia konwersyjna była historycznie niedoceniana, niedoceniana lub całkowicie odrzucana. Kiedy jeden z uczestników kampanii, którego partner popełnił samobójstwo po tym, jak zalecono mu wizytę u psychiatry w celu uzyskania „lekarstwa”, spotkał się z ówczesną minister spraw wewnętrznych, Amber Rudd, twierdził, że jej odpowiedzią było pytanie: „Dlaczego nie możemy po prostu powiedzieć ludziom, aby tego nie robili?”

Paul Twocock, dyrektor ds. kampanii, strategii i badań w Stonewall UK, mówi: „ludzie nie zgłaszają się do Stonewall bardzo często. Jest to działalność marginalizowana i podziemna.,”Pełny zakres terapii konwersyjnej nie jest znany.Bisi Alimi dorastała w mieszanej Chrześcijańsko-muzułmańskiej rodzinie w Lagos w Nigerii i w wieku 15 lat na nowo stała się chrześcijanką. „Jak tylko pomyślałem, że mogę być gejem, czułem, że to było złe”, mówi. Kiedy dwaj przyjaciele zasugerowali mu pomoc, zgodził się powiedzieć pastorowi. – Próbowali mi pomóc, żeby być wobec nich sprawiedliwym-mówi, zaczynając płakać. „Kochali mnie.”

terapia nawrócenia trwała siedem dni, podczas których Alimi, wtedy 17 lat, została zamknięta w ciemnym pokoju i zmuszona do postu i modlitwy przez całą dobę., „Nie wolno mi nic jeść ani wychodzić”, mówi, poślizgując się w czasie teraźniejszym. „Do namaszczenia mam dostęp tylko do wody i oliwy z oliwek. Pastorzy modlą się ze mną całą noc. Ciągle mi przypominają, co dzieje się z ludźmi takimi jak ja w piekle.”

dwa tygodnie później Alimi podjął pierwszą próbę samobójczą. „Zostałem zniszczony”, mówi. Jak udało mu się odejść? – Nie jestem pewien, czy kiedykolwiek odszedłem-mówi cicho. „Jestem żonaty . Ale wciąż mam wspomnienia.”

’to najbardziej bezbronni ludzie, którzy cierpią' … Jayne Ozanne., Fotografia: Sam Atkins

Alimi mówi, że Alimi, aktywista praw gejów i obywatel Wielkiej Brytanii, jest „epidemią” w niektórych czarnych, azjatyckich i mniejszościowych społecznościach etnicznych (BAME). „Musimy być na tyle śmiali, aby to powiedzieć” – mówi. „Mówimy o życiu młodych ludzi, którzy są transportowani do kraju pochodzenia, aby przejść terapię konwersyjną. Są to obywatele brytyjscy wyprowadzani z Wielkiej Brytanii, aby udać się do Nigerii, Etiopii i Ugandy. Możemy go tu zakazać, ale jakie prawa ich ochronią?,”Jakie ma dowody na to, że dzieje się to z osobami LGBT? – Ludzie przychodzą do mnie-odpowiada. „Czarni Afrykanie powiedzieli mi, że zostali zmuszeni, aby przejść przez to tutaj, w Londynie, przez kościoły zielonoświątkowe.”

dla Jayne Ozanne, czołowej aktywistki gejowskiej w Kościele Anglii – i osoby, która zaproponowała projekt potępiający terapię konwersyjną na Synodzie Generalnym – uznanie, że jest ona obecnie prawie wyłącznie prowadzona przez grupy wyznaniowe, jest niezbędne., Badania, które przeprowadziła w zeszłym roku, wykazały, że 217 z 553 osób LGBT wiary, które odpowiedziały na jej kwestionariusz, doświadczyło terapii konwersyjnej. Prawie połowa miała wtedy mniej niż 17 lat. „To była część frustracji dla kampanii, że ludzie po prostu nam nie wierzyli”, mówi. „Niektórzy z nas próbują przekonać Kościół, rząd, a nawet społeczność LGBT, że jest to istotny problem. To dzieje się w tajemnicy i to najbardziej bezbronni ludzie, którzy cierpią.”

Ozanne sama jest survivorem., Dorastając w konserwatywnej społeczności na Guernsey, dołączyła do charyzmatycznej ewangelicznej grupy młodzieży o nazwie God Squad w latach nastoletnich. Kiedy zaczęła podkochiwać się w kobietach w wieku 20 lat, przeszła przez lata terapii konwersyjnej. „Spędziłam tysiące lat próbując zrobić z siebie coś, czego nigdy nie powinnam była czuć potrzeby zmiany”, mówi mi. „Nie mówi się o tym w „prawdziwym” świecie. Jestem absolwentem Oxbridge. Byłem na bardzo wysokim stanowisku . Można by pomyśleć, że powinienem wiedzieć lepiej, ale świat, w którym byłem, uwierzył we mnie.,”

jakiej formy terapii konwersyjnej doświadczyła? „Służba modlitewna, Służba uzdrawiania, Służba wyzwolenia”, mówi, odnosząc się do duchowych interwencji czasami określanych jako „modlący się gej”. „Zostałem powołany do Rady arcybiskupiej. Nie chciałem, żeby ludzie wiedzieli, że się z tym zmagam, więc pojechałem do Niemiec na kurs. Dosłownie objechałem cały świat, prosząc o pomoc wszystkie kluczowe postacie ewangelicznego świata. Gdyby była koszulka z napisem: „wypróbowałam każdą terapię konwersyjną”, założyłabym ją” – śmieje się., Wpływ na jej zdrowie fizyczne i psychiczne był ogromny. „Dwa razy zawiozło mnie to do szpitala, bo po prostu nie mogłem poradzić sobie ze stresem. Miałem ogromny niezdiagnozowany ból, który ostatecznie został sprowadzony do ekstremalnego poziomu stresu. Potem miałem załamanie psychiczne.”

po drugim poważnym załamaniu fizycznym i psychicznym, Ozanne w końcu podjęła decyzję o zaakceptowaniu swojej seksualności, gdy skończyła 40 lat. „To niesamowite, co robi miłość” – wspomina swój pierwszy związek z kobietą. „Transformacja była niesamowita., Wielu moich przyjaciół wyrzekło się mnie z dnia na dzień, a moja rodzina miała trudności, ale kilku odważnych, którzy mnie widzieli, nie mogło tego nazwać złym lub złym.

„Jeśli jesteś częścią społeczności uczącej, że bycie gejem jest grzeszne, zrobisz wszystko, aby spróbować się zmienić. I to nie jest tylko kwestia chrześcijańska. Dzieje się tak w wierze Muzułmańskiej, w wierze Sikhów … wiele czarnoskórych zielonoświątkowych wspólnot odeśle swoje dziecko z powrotem do Nigerii lub Ugandy, gdzie odbywa się terapia „korygująca gwałt”., Często porównuję to do FGM : dzieje się to na tylnych ulicach, wykonywane przez ludzi o dobrych intencjach, którzy wyrządzają Głębokie szkody. Powrót do zdrowia zajmuje całe życie.”

Sally Hitchener jest anglikańskim księdzem i założycielką Diverse Church, wspólnoty wspierającej 1000 młodych chrześcijan LGBT w Wielkiej Brytanii. „Moje doświadczenie w mówieniu do naszych członków jest takie, że w ostatnich czasach było to płodne w kościele” – mówi. „W latach 90. I 00. w każdym mieście w Wielkiej Brytanii robiłby to kościół., Ludzie są wysyłani do USA, aby udali się na całodobowe obozy”-mówi. „Pewna młoda osoba, z którą pracowałam, powiedziała, że jest w nim coś nowotworowego i obiecała, że można go wydostać. Znam ludzi, którzy byli zachęcani do zdejmowania wszystkich ubrań w dużych grupach, a następnie krzyczeli.

„ale większość osób, które doświadczyły terapii konwersji w Wielkiej Brytanii, przechodzi ją w niedzielny poranek w swoim regularnym nabożeństwie. Ludzie, którzy mają zachęcać do wiary, robią coś przeciwnego., Bóg wie, ilu przyszłych biskupów, księży i miłych staruszek straciliśmy, bo nie pozwoliliśmy im być tym, kim byli.”

Szurka w końcu znalazła odwagę, by opuścić terapię konwersyjną. „Mam dziś wspaniałe relacje z moją matką, ojcem i siostrami”, mówi. Jest w „najbezpieczniejszym związku mojego życia” z mężczyzną. Jego nową religią jest Aktywizm. Jak on to zrobił? „Nigdy nie spotkałem nikogo, kto się zmienił”, mówi. „W końcu po prostu odszedłem. To było sześć lat temu ” – mówi. „Przez długi czas bardzo mnie bolało., To była niesamowita podróż, aby odkryć, że nie było nic złego ze mną przez cały czas.”

the Miseducation of Cameron Post już 7 września w kinach w Wielkiej Brytanii.

w Wielkiej Brytanii kontakt z Samarytanami można uzyskać pod numerem 116 123 lub wysyłając [email protected]. w USA, National Suicide Prevention Lifeline to 1-800-273-8255. W Australii Linia pomocy kryzysowej wynosi 13 11 14. Inne międzynarodowe infolinie samobójcze można znaleźć na befrienders.org.,

Topics

  • LGBT rights
  • Sexuality
  • Religion
  • features
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *