California State Association of Counties (Svenska)

ALAMEDA

skapade 1853. Ordet Alameda härstammar från alamo det spanska namnet för cottonwood eller poppel träd, och betyder en ” lund av poppel träd.”Namnet applicerades både på den södra delen av länet (La Alameda) och till strömmen som löper genom den (Rio De La Alameda) så tidigt som 1795.

ALPINE

skapade 1864. Det härledde sitt namn från det engelska ordet alpine mening ” av, som hänför sig till, eller i samband med, Alperna.,”Liggande som det gör på toppen av Sierra Nevada bergen, dess geografiska läge gör det särskilt en alpin county, och därmed dess namn.

Amador

skapade 1854. Grevskapet är uppkallat efter Jose Maria Amador, soldat, rancher och gruvarbetare, som föddes i San Francisco 1794, son till Sergeant Pedro Amador, en spansk soldat som bosatte sig i Kalifornien 1771. År 1848 etablerade Jose Maria Amador, med flera indianer, ett framgångsrikt guldbrytningsläger nära den nuvarande staden Amador. På spanska betyder ordet amador ” älskare av livliga föremål.,”

*BUTTE

skapade 1850. Dess namn härrör från Marysville eller Sutter Buttes, som låg inom gränserna när den skapades. Ordet butte härstammar från det teutoniska ordet som betyder ”en trubbig förlängning eller höjd.”På franska betyder det” en liten kulle eller jordhög fristående från alla bergskedjor.”

*CALAVERAS

skapade 1850. Betydelsen av ordet calaveras är ”skallar.,”Detta län tar sitt namn från Calaveras floden, som enligt uppgift så utsetts av en tidig upptäcktsresande när han hittade, på stranden av strömmen, många skallar av indianer som antingen hade dött av hungersnöd eller hade dödats i stam konflikter över jakt och fiskeområden.

*COLUSA

skapade 1850. Uppkallad efter två mexikanska markbidrag; Coluses (1844) och Colus (1845). Namnet på länet i den ursprungliga Statliga rättsakten stavades Colusi, och ofta i tidningar stavades Coluse., Ordet härstammar från namnet på en indianstam som bor på västra sidan av Sacramento River.

*CONTRA COSTA

skapade 1850. Namnet betyder ”motsatt kust” på grund av sin situation mittemot San Francisco, i östlig riktning, på San Francisco Bay. År 1853 bildades Alameda County från territorium som ursprungligen ingick i detta län.

DEL NORTE

skapade 1857, från territorium som tidigare ingick i Klamath County., Namnet på detta län betyder ”norr” och länet härledde sitt namn från sitt geografiska läge i det extrema nordvästra hörnet av staten.

*EL DORADO

skapade februari 1850. El Dorado-den berömda fantastiska regionen genial clime och aldrig blekande verdure, där guld och ädelstenar är lika vanliga som stenar och stenar, där viner flyter försiktigt från fontäner., Namnet, som betyder ”den förgyllda” på spanska, framträder i början av 1500-talet som en mytisk indiansk chef som sägs ha varit täckt av guldstoft under religiösa riter. När upptäckten av guld av James W. Marshall i Coloma i januari 1848 blev känd för världen, Kalifornien, och särskilt det avsnitt där guld upptäcktes, kallades ” El Dorado.”Från detta faktum fick länet sitt namn.

FRESNO

skapade April 1856. Uppkallad efter Fresno Creek., Fresno på spanska betyder ”askträd” och det var på grund av överflöd av bergaska eller askträd i länet att det fick sitt namn.

GLENN

skapade 1891. Grevskapet grundades av den norra delen av Colusa County och namngavs efter Dr. Hugh J. Glenn, som var den största vetebonden i staten under sin livstid och en man av stor betydelse i det politiska och kommersiella livet i Kalifornien.

HUMBOLDT

skapade 1853. Humboldt Bay är en ort i Storbritannien. [1] Den ligger i grevskapet Humboldt och riksdelen England, i den södra delen av landet, 130 km väster om huvudstaden London., År 1850 kom Douglas Ottinger och Hans Buhne in i bukten och namngav den Humboldt till ära för den stora naturalisten och världsutforskaren, Baron Alexander von Humboldt.

IMPERIAL

skapade 1907. Det härledde sitt namn från Imperial Valley och är den ”yngsta” av Kaliforniens län. Dalen namngavs efter Imperial Land Company, ett dotterbolag till California Development Company, som vid sekelskiftet hade återkrävt den södra delen av Colorado desert för jordbruk.

Inyo

skapade 1866., Detta län härledde sitt namn från det indianska namnet för bergen i sitt område. Betydelsen av ordet inyo är ” den stora Andens bostad.”

kern

skapade 1866. Länet fick sitt namn från Kern River, som namngavs efter Edward Kern, topograf av General John C. Fremonts expedition 1845.

KINGS

skapade 1893. Länet skapades av en del av Tulare County, några 100 kvadratkilometer territorium från Fresno County lades 1908., Den härledde sitt namn från floden Kings som enligt Padre Munoz dagbok från Moraga expeditionen 1806 upptäcktes 1805 av en utforskande expedition och heter Rio De los Santos Reyes (floden av de heliga kungarna).

sjö

skapade 1861, från territorium som tidigare ingick i Napa County. Detta län härledde sitt namn på grund av de många charmiga sjöarna i området, mest framträdande klar Sjö.

LASSEN

skapade 1864., Grevskapets namn härstammar från Mount Lassen, som namngavs efter Peter Lassen, en av General Fremonts guider och en berömd trapper, frontiersman och Native American fighter. Han dödades av Paiutes vid basen av berget 1859.

*LOS ANGELES

skapade 1850. Orden los angeles bokstavligen betyder ”änglarna” och är en sammandragning av det ursprungliga namnet Pueblo del Rio de Nuestra Senora la Reina de Los Angeles de Porciuncula (Staden Floden av Vår Fru, Drottning Angeles)., År 1781 utfärdade guvernör Felipe De Neve order för inrättandet av pueblo på El Rio Nuestra Senora De Los Angeles. Pueblo i tid blev känd som Ciudad De Los Angeles (Änglarnas stad), och det är från denna sammandragning att nuvarande namn härstammar.

MADERA

skapade 1893, från en del av Fresno County som ligger norr om San Joaquinfloden. Madera på spanska betecknade ” timmer.”Grevskapet fick sitt namn från staden Madera, uppkallad när California Lumber Company byggde en flume för att bära virke till järnvägen där 1876.,

*MARIN

skapad 1850. Ursprunget till dess namn är inte klart. En berättelse säger att länet namngavs för Chief Marin, av Licatiut stammen av indianer som bebodde den delen och förde hård kamp mot de tidiga spanska militära upptäcktsresande. Den andra versionen är att bukten mellan San Pedro och San Quentin punkter som heter Bahia de Nuestra Señora del Rosario la Marinera av Ayala 1775, och det är mycket möjligt att Marin är helt enkelt en förkortning av detta namn.

* MARIPOSA

skapade februari 1850. Länet tog sitt namn från Mariposa Creek., Området namngavs så av spanska upptäcktsresande 1807 när de upptäckte stora kluster av fjärilar (”mariposas” på spanska) vid foten av Sierras. Vissa säger att dessa fjärilar var riktigt fjäril liljor.

*MENDOCINO

skapade 1850. Området fick sitt namn från Cape Mendocino, som förmodligen namngavs för att hedra antingen Antonio de Mendoza, Viceroy av Nya Spanien, 1535-1542 (som skickade Juan Cabrillo expeditionen till denna kust 1542), eller Lorenzo Suarez de Mendoza, Viceroy från 1580 till 1583. Mendocino är en Adjektiv form av Mendozas efternamn.,

MERCED

skapade 1855, från en del av Mariposa County. Staden grundades 1806 av en expedition, ledd av Gabriel Moraga, som kom över den i slutet av en varm dammig resa.

MODOC

skapade 1874, från en östra delen av Siskiyou county. Den härledde sitt namn från en hård indianstam som bodde vid Pit River headwaters. En historiker föreslår att ordet modoc betyder ” flodens Huvud.,”En annan säger att ordet härstammar från Klamath-ordet moatakni som betyder ”southerners”, dvs folket som bor söder om Klamath-stammen.

MONO

skapade 1861. County är uppkallat efter Mono Lake, som år 1852 namngavs efter en indianstam som bebodde Sierra Nevada från norr om Mono Lake till Owens Lake. Stammens västerländska grannar, Yokuts, kallade dem monachie, vilket betyder ”flyga människor”, eftersom popparna av en fluga var deras främsta matklammer och handelsartikel.

*MONTEREY

skapade 1850. Det härledde sitt namn från Monterey-bukten., Ordet i sig består av de spanska orden monte och rey, och betyder bokstavligen ” kung av berget.”Bukten namngavs av Sebastian Vizcaino år 1602, för att hedra Conde De Monterey, vicekungen i Nya Spanien.

*NAPA

skapade 1850. Uppkallad efter Napa Valley. Ordet napa är av indiansk härledning och har omväxlande översatts som ”grizzlybjörn”, ”hus”, ”motherland” eller ”fisk.”Av de många förklaringarna av namnens ursprung verkar det mest trovärdiga vara att det härstammar från Patwin-ordet napo som betyder hus.

NEVADA

skapade 1851., Uppkallad efter gruvstaden Nevada City, ett namn som härrör från termen ”Sierra Nevada.”Ordet nevada på spanska betyder ”snöig” eller ” snötäckt.”

ORANGE

skapade 1889. Detta län fick namnet Orange att låta som ett halvtropiskt paradis för att uppmuntra invandring.

PLACER

skapade 1851. Placer är förmodligen en sammandragning av orden plaza De oro (platsen för guld) och på spanska betyder ”en plats nära en flod där guld finns.,”Länet härledde sitt namn från de många platser där metoden att extrahera guld från jorden, kallad placer mining, praktiserades.

PLUMAS

skapade 1854. Spanska kallades ursprungligen en av bifloderna till Sacramento River El Rio de las Plumas eller ” floden av fjädrar.”För att skapa detta län gav Statslagstiftaren namnet Plumas eftersom alla de många grenarna av Fjäderfloden har sitt ursprung i sina berg.

RIVERSIDE

skapade 1893., Detta län skapades från delar av San Diego och San Bernardino län och härledde sitt namn från staden Riverside, döpt när den övre kanalen av floden Santa Ana nådde den 1871.

*SACRAMENTO

skapade 1850. Länet namngavs av Kapten Moraga efter Sacramento River. Ordet Sacramento betyder ”sakrament” eller ” Herrens kvällsmat.”

SAN BENITO

skapade 1874. Uppkallad efter San Benito Valley., I sin expedition 1772 namngav Crespi en liten flod till ära av San Benidicto (Saint Benedict), den gifta skyddshelgon, och det är från sammandragningen av detta namn som länet tog sitt namn.

SAN BERNARDINO

skapade 1853. Saint Bernard är skyddshelgon för bergspass. Namnet Bernardino betyder ” djärv som en björn.”Spanjorerna gav namnet San Bernardino till den snötäckta toppen i södra Kalifornien, för att hedra helgonet; från honom fick länet sitt namn.

*SAN DIEGO

skapade 1850., Uppkallad efter San Diego Bay, som hade rechristened av Vizcaino i 1602, för att hedra Franciscan, San Diego De Alcala De Henares, vars namn bärs av hans flaggskepp.

*SAN FRANCISCO

skapade 1850. Det sjätte uppdraget i Kalifornien grundades här av Padre Junipero Serra den 9 oktober 1776, och namngavs Mission San Francisco de Asis a La Laguna de los Dolores (Saint Francis of Assisi vid lagunen av sorger). Uppdraget är nu känt som ” Mission Dolores.”

*SAN JOAQUIN

skapade 1850. Länet tar sitt namn från floden San Joaquin., I början av 1800-talet Löjtnant Moraga, befallande en expedition i lägre stor Central Valley i Kalifornien, som gav namnet San Joaquin (vilket innebär Saint Joachim) till en bäck som kommer från Sierra Nevada-bergen och mynnar ut i Lake Buena Vista.

*SAN LUIS Obispo

skapade 1850. I 1772, Mission San Luis Obispo grundades här av Padre Junipero Serra och uppkallad efter Saint Luis, biskopen av Toulouse. Länets namn kommer från uppdraget.

SAN MATEO

skapade 1856. Länet bär det spanska namnet för Matteus. Som ett platsnamn, St., Matthew visas så tidigt som 1776, och arroyo, punkten och uppgörelsen vid det inofficiella San Mateo-uppdraget är alla så utsedda på de tidiga kartorna. Fram till omkring 1850 framkom namnet som San Matheo.

* SANTA BARBARA

skapade 1850. Santa Barbara-kanalen fick sitt namn från Sebastian Vizcaino när han seglade över kanalens vatten år 1602. I 1782 ägnade Padre Junipero Serra en plats nära kanalen för en presidio och den Dec. 4, 1786, grundade han den närliggande Mission Santa Barbara (Saint Barbara). Länet har fått sitt namn från uppdraget.,

*SANTA CLARA

skapade 1850. Den är uppkallad efter Mission Santa Clara, som grundades 1777, och uppkallad efter Saint Clara i Assisi, Italien. Namnet Clara betyder ”klart” eller ” ljust.”

*SANTA CRUZ

skapade 1850. I den ursprungliga lagen fick länet namnet Branciforte efter den spanska pueblo grundades där 1797. Mindre än två månader senare ändrades namnet till Santa Cruz. Santa Cruz-uppdraget grundades 1791 och slutfördes 1794, och förstördes av jordbävning 1857, men en mindre skala replik uppfördes 1931., Santa Cruz betyder ” heliga korset.”

*SHASTA

skapade 1850. Detta län namngavs efter Mount Shasta. namnet Shasta härstammar från den engelska motsvarigheten till namnet på en indianstam som en gång bodde i området. Stammens namn stavades på olika sätt tills den nuvarande versionen användes när länet grundades.

SIERRA

skapade 1852. Sierra nevada på spanska betyder ”snö såg”, tillämpas på Sierra Nevada bergskedjan på grund av de ojämna, sågtandade, sågtandstoppar som bildar skyline.,

Siskiyou

skapade 1852 och namngavs efter bergskedjan. Ursprunget till ordet siskiyou är inte känt. En version är att det är Chinook ordet för ”bob-tailed häst.”En annan version, som ges i ett argument innan den statliga Senaten i 1852, är att det franska namnet Sex Callieux, som betyder ”sex-sten,” fick en ford på Umpqua River av Michel La Frambeau och en fest för Hudson Bay company jägare 1832, eftersom sex stora stenar eller stenar som låg i floden där de korsas. Fortfarande andra tillskriver namnet till en lokal stam av indianer.,

*SOLANO

skapade 1850. Länet får sitt namn indirekt från den franciskanska Missionären, Fader Francisco Solano, vars namn gavs i dopet till chefen för en av de indianska stammarna i regionen. Innan han fick namnet Solano kallades chefen Sem-yeto, vilket betyder ”modig eller hård hand.”På begäran av General Mariano Vallejo, länet namngavs för Chief Solano, som på en gång styrde över de flesta av landet och stammarna mellan Petaluma Creek och Sacramento River.

*SONOMA

skapade 1850., Sonoma är ett Chocuyen indianska namn översatt av vissa som ”Valley of the Moon” och av andra som ”land eller stam som Chef Näsa.”

Stanislaus

skapade 1854. Ordet Stanislaus är en korruption av Estanislao, dopnamnet på en uppdragsutbildad renegatchef som ledde ett band av indianer i en serie strider mot Mexikanska trupper. Han besegrades slutligen av General Mariano G. Vallejo 1826. Staden är uppkallad efter floden Stanislaus, först upptäcktes av Gabriel Moraga 1806, och senare döptes Rio Estanislao för chefen.,

* SUTTER

skapade 1850. Sutter County namngavs efter General John Augustus Sutter, född i Schweiz, som fick ett stort landbidrag från den mexikanska regeringen och kallade sin första bosättning New Helvetia (nu staden Sacramento). År 1841 etablerade generalen en stor stock ranch i detta område som han pensionerade 1850 när guldsökare berövade honom av de flesta av sina innehav i Sacramento.

TEHAMA

skapade 1856. Länet är uppkallat efter staden Tehama., Föreslagna möjliga rötter är det arabiska ordet tehama (”hot low-lands”), det mexikanska ordet tejamanil (shingle) eller” high water ” i dialekten av lokala indianer.

*TRINITY

skapade 1850. Det tar sitt namn från Trinity River, uppkallad 1845 av Major Pearson B. Reading, som var under det felaktiga intrycket att strömmen tömdes i Trinidad Bay. Trinity är den engelska versionen av Trinidad.

TULARE

skapade 1852., Under jakten på desertörer 1772 upptäckte Commandante Fages en stor sjö omgiven av kärr och fylld med rusar som han kallade Los Tules (tules). Det är från denna sjö som länet får sitt namn. Roten till namnet Tulare finns i det mexikanska ordet tullin, betecknar cattail eller liknande vass.

*TUOLUMNE

skapade 1850. Namnet Tuolumne är av indianska ursprung och har fått olika betydelser, såsom många Stenhus, landet av berg lejon och rakt upp brant, den senare en tolkning av William Fuller, en infödd chef., I sin rapport till den första statliga lagstiftaren, Vallejo sade att ordet är ”en korruption av den indianska ordet talmalamne som betyder” kluster av sten wigwams.”Namnet kan betyda” människor som bor i stenhus”, dvs i grottor.

VENTURA

skapade 1872. I 1782 Mission San Buenaventura grundades som San Buenaventura (nu känd som Ventura). Buenaventura består av två spanska ord, buena betyder ”bra” och ventura betyder ”förmögenhet.”

*YOLO

skapade 1850. I den ursprungliga handlingen av 1850 stavades namnet ” Yola.,”Yolo är ett indiskt namn som tros vara en korruption av ett stamnamn Yo-loy som betyder” en plats som är rik i rusar ” eller namnet på chefen, Yodo eller byn Yodoi.

*YUBA

skapade 1850. Det var uppkallad efter den Yuba River av Kapten John A. Sutter för Native American by Yubu, Yupu eller Juba nära sammanflödet av Yuba och Fjäder floder. Vallejo uppgav att floden namngavs Uba genom en utforskande expedition 1824 på grund av de mängder vilda druvor (uvas silvestres på spanska) som de fann växer på sina banker.,

*en av de ursprungliga 27 länen i delstaten Kalifornien.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *