enastående universellt värde
kort syntes
upptäcktes 1570 av Diego García de Palacio, Maya site of Copan är en av de viktigaste platserna i Maya civilisationen. Webbplatsen fungerar som den politiska, civila och religiösa centrum i Copan Valley. Det var också det politiska centret och kulturella fokuset på ett större territorium som täckte den sydöstra delen av Maya-området och dess periferi.
De första bevisen för befolkningen i Copan Valley går tillbaka till 1500 B. C., men den första Maya-Cholan invandring från Guatemalas Högland är daterad runt 100 A. D. Maya ledare Yax babin Kuk Mo, som kommer från området i Tikal (Petén), kom i Copan Valley i 427 A. D., och började en dynasti av 16 härskare som omvandlas Copan till en av de största Maya städer under den Klassiska Maya Period. Den stora perioden av Copán, parallell med andra stora Maya städer, inträffade under den klassiska perioden, AD 300-900. Större kulturell utveckling ägde rum med betydande prestationer inom matematik, astronomi och hieroglyfisk skrivning., De arkeologiska kvarlevorna och imponerande offentliga torg avslöjar de tre viktigaste utvecklingsstadierna, under vilka utvecklade tempel, plazas, altarkomplex och bollbanor som kan ses idag, innan staden övergavs i början av 10-talet.
Maya-staden Copán som den existerar idag består av ett huvudkomplex av ruiner med flera sekundära komplex som omger den. Huvudkomplexet består av Akropolis och viktiga plazas., Bland de fem plazas är ceremoniella Plaza, med en imponerande stadion som öppnar på en kulle med många rikt skulpterade monolit och altare; den hieroglyfiska trappa Plaza, med en monumental trappa i dess östra ände som är en av de enastående strukturerna i Maya kultur. På stigarna i denna 100 m breda trappa är mer än 1,800 enskilda glyfer som utgör den längsta kända Maya inskriptionen. Östra torget stiger en avsevärd höjd över dalgolvet. På sin västra sida är en trappa skulpterad med figurer av jaguarer ursprungligen inläggningar med svart obsidian.,
från vad som är känt idag verkar skulpturen av Copán ha uppnått en hög grad av perfektion. Akropolis, en magnifik arkitektoniska komplex, visas idag som en stor massa av spillror som kom genom successiva tillägg av pyramider, terrasser och tempel. Världens största arkeologiska snitt går genom Akropolis. I snittets väggar är det möjligt att skilja golvnivåer från tidigare plazas och täckta Vattenutlopp., Byggandet av Great Plaza och Akropolis återspeglar en enorm mängd ansträngning på grund av storleken på dess planade och ursprungligen banade vidsträckta av tre hektar och den senare på grund av den enorma volymen av dess förhöjda massa, som stiger cirka 30 meter från marken.
kriterium (iv): utformningen av, med sina tempel, torg, terrasser och andra funktioner, representerar en typ av arkitektoniskt och skulpturellt komplex bland de mest karakteristiska för den klassiska Maya civilisationen., Maya – platsen för Copan representerar en av de mest spektakulära prestationerna i den klassiska Maya-perioden på grund av antalet, utarbetandet och storleken på dess arkitektoniska och skulpturala monument. Stelae och altare på Plaza bildar en av de vackraste skulptur ensemblen i regionen. I både design och utförande av monument, Maya testamenterade ett unikt exempel på deras kreativa geni och avancerad civilisation på Copan.,
kriterium vi: den långa inskriften på den hieroglyfiska trappan, den längsta inskrivna texten i Maya-regionen, har stor historisk betydelse för platsen och för ett bredare kulturområde.
integritet
gränserna för Världsarvsfastigheten omsluter de viktigaste monumenten, särskilt huvudgruppen och bostadsområdena runt den, som ger Maya-platsen för Copan sitt enastående universella värde. Alla attribut för att förmedla dess betydelse finns i Copan Archaeological Park (ca 84,7 ha).,
Copán är fortfarande hotad av fortsatt erosion av floden, mikrofloran och de avlägsna komplexen, genom fortsatt jordbrukspraxis. Platsen är en seismisk zon och hade lidit skada från minst två jordbävningar. Även om effekterna av både naturligt och mänskligt ursprung fortsätter att existera, och miljön och den naturliga omgivningen hotas av utbredning i grannstaden, har dessa villkor i stor utsträckning mildrats och fortsätter att övervakas för att förhindra att integritetsförhållandena urholkas., Egendomens integritet måste dock stärkas genom att gränserna för Copan Archaeological Park utvidgas.
äkthet
Maya-webbplatsen för Copan har behållit sin form och design och har i stor utsträckning bevarat sin inställning. Sedan 1980 har restaureringsprojekt följt de rekommendationer och standarder som fastställts på internationell nivå för att bevara webbplatsens äkthet., Men sedan 1997 har några ursprungliga Monument överförts till Skulpturmuseet, för deras bevarande och med hänsyn till strikt bevarandeorienterade kriterier och ersatt in situ med repliker.
skydds-och förvaltningskrav
den befintliga lagstiftningen, både på nationell och regional nivå, ger en lämplig ram för skyddet av webbplatsen. Samtidigt som överlappande lagstiftning återspeglar den nationella betydelsen av arkeologiska landskap och naturskydd och anses vara tillräcklig, är tillämpningen inte alltid tillfredsställande., Det finns ett behov av särskilda förordningar för att samordna genomförandet av alla befintliga lagstiftnings-och regleringsåtgärder.
fastigheten förvaltas av Honduras Institute of Anthropology and History (IHAH). På nationell nivå skyddas egendomen av Republiken Honduras konstitution (1982), lagen om skydd av nationens kulturarv (1997) som ger en allmän ram för skydd av kulturresurser och den allmänna miljölagstiftningen (1993) som innehåller kulturella resurser som en del av miljöskyddet.,
på regional nivå, ett presidentdekret (1982) skapade Nationalmonumentet Copan, som täcker en 30 km sträcka av mark som inkluderar Copan Valley där världsarv egendom Ligger, och som föreskriver ett särskilt skydd för alla arkeologiska spår Inom Nationalmonumentet. Lagen om kommuner (1990)anser också skyddet av kulturella resurser.
den första förvaltningsplanen utarbetades 1984 och uppdaterades 2001., Denna plan är dock bristfällig i bevarandefrågor, föreslår inte en exakt bevarandepolitik, omfattar inte katastrofberedskap och ignorerar det lokala samhället. En plan för offentlig användning har beställts av Institute of Tourism i samklang med Honduras Institute of Anthropology and History. Under de närmaste åren kommer det t att vara nödvändigt att utarbeta en deltagarplan för hela Nationalmonumentet Copan som skapades 1982, med särskild tonvikt på Världsarvsfastigheten.,
statspartiet förhandlar om en förlängning av nationalparken med markägarna som kommer att utvidga det område som ägs av staten utöver de nuvarande gränserna för Världsarvsfastigheten (ca 250 ha). En sådan förlängning av parken och avgränsningen av en ny buffertzon kommer att säkerställa bevarandet av det enastående universella värdet av Maya-platsen i Copan.