original productionsEdit
Mary Martin and children in a publicity photo, 1959
ljudet av musik hade premiär på New Haven”s Shubert Theatre där det spelade en åtta-performance tryout i oktober och November 1959 innan en annan kort tryout i Boston. Den musikaliska sedan öppnas på Broadway vid Lunt-Fontanne Teater på November 16, 1959 flyttade till Mark Hellinger Teatern den 6 November 1962, och avslutade den 15 juni 1963, efter 1,443 föreställningar. Regissören var Vincent J., Donehue och koreografen var per engdahl. Den ursprungliga gjutna ingår Mary Martin som Maria, Theodore Bikel som Kapten Georg von Trapp, Patricia Neway som Moder Abbedissan, Kurt Kasznar som Max Detweiler, Marion Marlowe som Elsa Schräder, Brian Davies som Rolf och Lauri Peters som Liesl. Patricia Brooks, June Card och Tatiana Troyanos var ensemblemedlemmar i den ursprungliga produktionen. Showen knuten till Tony Award för bästa musikal med Fiorello!., Andra utmärkelser inkluderade Martin för Bästa Skådespelerska i en musikal, Neway för Bästa Skådespelare, Bästa scenografi (Oliver Smith) och bästa dirigent och musikalisk regissör (Frederick Dvonch). Bikel och Kasznar nominerades till skådespelande utmärkelser, och Donehue nominerades till hans riktning. The entire children ’ s cast nominerades till Bästa skådespelerska kategori som en enda nominerad, även om två av barnen var pojkar.,
Martha Wright ersättas Martin i rollen som Maria på Broadway i oktober 1961, följt av Karen Gantz i juli 1962, Jeannie Carson i augusti 1962 och Nancy Dussault i September 1962. Jon Voight, som så småningom gifte sig med co-star Lauri Peters, var en ersättare för Rolf. Den nationella turnén spelade Florence Henderson som Maria och Beatrice Krebs som Moder Abbess. Det öppnade på Grand Riviera Teater, Detroit, februari 27, 1961, och stängt den 23 November 1963, på O ’ Keefe Centre, Toronto. Henderson efterträddes av Barbara Meister i juni 1962., Theodore Bikel var inte nöjd med att spela rollen som kaptenen, på grund av rollen”s begränsad sång, och Bikel tyckte inte om att spela samma roll om och om igen. I sin självbiografi skriver han: ”Jag lovade mig själv då att om jag hade råd med det, skulle jag aldrig springa så länge som det igen.”Den ursprungliga Broadway cast albumet sålde tre miljoner exemplar.
musikalen hade premiär i London”, s West End på Palace Theatre den 18 Maj, 1961, och sprang för 2,385 föreställningar., Det regisserades av Jerome Whyte och använde den ursprungliga New York koreografi, övervakas av Joe Layton, och de ursprungliga uppsättningar ritade av Oliver Smith. Gjutna ingår Jean Bayless som Maria, följt av Alan Rees, Roger Dann som Kapten von Trapp, Constance Shacklock som Moder Abbedissan, Eunice Gayson som Elsa Schrader, Harold Kasket som Max Detweiler, Barbara Brun som Liesl, Nicholas Bennett som Rolf och Olivolja Gilbert som Syster Margaretta.,1981 återuppväckte London
1981, på producent Ross Taylor”s uppmaning, gick Petula Clark med på att spela i en väckelse av showen på Apollo Victoria Theatre i London”s West End. Michael Jayston spelade Kapten von Trapp, Honor Blackman var Catherine och juni Bronhill Moder Abbedissan. Andra anmärkningsvärda gruppmedlemmar som ingår Helen Anker, John Bennett och Martina Bidrag. Trots sina farhågor att hon vid 49 års ålder var för gammal för att spela rollen övertygande, öppnade Clark för enhälliga rave recensioner och den största förskott försäljningen i historien om British theatre vid den tiden., Maria von Trapp, som deltog i premiären, beskrev Clark som ”den bästa” Maria någonsin. Clark förlängde sitt första sexmånaderskontrakt till tretton månader. Att spela till 101 procent av sittplatser kapacitet, showen satt den högsta närvaro siffra för en enda vecka (oktober 26-31, 1981) av någon brittisk Musikproduktion i historien (som inspelad i Guinness Book of Theatre). Det var den första scenproduktionen att införliva de två ytterligare låtarna (”Something Good” och ”I Have Confidence”) som Richard Rodgers komponerade för filmversionen., ”My Favorite Things” hade ett liknande sammanhang med filmversionen, medan den korta versen ”a Bell is No Bell” utvidgades till en fullängdslåt för Maria och moder Abbess. ”The Lonely Goatherd” sattes i en ny scen på en bymässa.
cast-inspelningen av denna produktion var den första som registrerades digitalt. Den släpptes på CD för första gången 2010 av den brittiska etiketten Pet Sounds och innehöll två bonusspår från den ursprungliga singeln som släpptes av Epic för att främja produktionen.
1998 Broadway revivalEdit
regissören Susan H., Schulman arrangerade den första Broadway återupplivandet av Sound of Music, med Rebecca Luker som Maria och Michael Siberry som Kapten von Trapp. Det innehöll också Patti Cohenour som Moder Abbedissan, Jan Maxwell som Elsa Schrader, Fred Applegate som Max Detweiler, Dashiell Takfoten som Rolf, Patricia Conolly som Frau Schmidt och Laura Benanti, i sin Broadway debut, som Luker”s inhoppare. Senare, Luker och Siberry ersattes av Richard Chamberlain som Kapten och Benanti som Maria. Lou Taylor Pucci gjorde sin Broadwaydebut som understudy för Kurt von Trapp., Produktionen öppnades den 12 mars 1998, på Martin Beck Theatre, och stängdes den 20 juni 1999, efter 533 föreställningar. Denna produktion nominerades till en Tony Award för bästa väckelse av en musikal. Den turnerade sedan i Nordamerika.
2006 London revivalEdit
ljudet av musik som visas på Londons Palladium 2009
en Andrew Lloyd Webber-produktion öppnade den 15 November 2006 på Londons Palladium och sprang fram till februari 2009, producerad av Live Nation”s David Ian och Jeremy Sams., Efter misslyckade förhandlingar med Hollywoodstjärnan Scarlett Johansson, rollen som Maria kastades genom en brittisk talangsökning reality TV-show som heter Hur löser du ett Problem som Maria? Talent show producerades av (och medverkade) Andrew Lloyd Webber och presenterade presentatör / komiker Graham Norton och en dömande panel av David Ian, John Barrowman och Zoe Tyler.
Connie Fisher valdes genom offentlig omröstning som vinnare av showen. I början av 2007 LED Fisher av en kraftig förkylning som hindrade henne från att utföra i två veckor., För att förhindra ytterligare störningar, en alternativ Maria, Aoife Mulholland, en kollega tävlande om hur löser du ett Problem som Maria?, spelade Maria på måndagskvällar och onsdag matinee föreställningar. Simon Shepherd blev ursprungligen kapten von Trapp, men efter två förhandsgranskningsföreställningar drogs han tillbaka från produktionen, och Alexander Hanson flyttade in i rollen i tid för det officiella öppningsdatumet tillsammans med Lesley Garrett som Moder Abbess. Efter Garrett lämnade, Margaret Preece tog rollen., De kastade också med Lauren Församling som Baronessan, Ian Gelder som Max, Sophie Bould som Liesl, och Neil McDermott som Rolf. Andra anmärkningsvärda ersättare har inkluderat Simon Burke och Simon MacCorkindale som Kapten och nykomlingen Amy Lennox som Liesl. Sommaren Strallen ersatte Fisher i februari 2008, med Mulholland porträttera Maria på måndagskvällar och onsdag matinees.
väckelsen fick entusiastiska recensioner, särskilt för Fisher, Preece, Bould och Garrett. En cast inspelning av London Palladium cast släpptes., Produktionen avslutades den 21 februari 2009, efter en körning på över två år och följdes av en brittisk nationell turné, som beskrivs nedan.
andra anmärkningsvärda productionsEdit
1960-talet till 2000
den första Australiensiska produktionen öppnade på Melbourne”S Princess Theatre 1961 och sprang i tre år. Produktionen regisserades av Charles Hickman, med musikaliska nummer iscensatta av Ernest Parham. Gjutna ingår juni Bronhill som Maria, Peter Graves som Kapten von Trapp och Rosina Raisbeck som Moder Abbedissan. Ett turnéföretag spelade sedan i flera år, med Vanessa Lee (Graves” fru) i rollen som Maria., Den gjutna inspelningen som gjordes 1961 var första gången en stor utländsk produktion med australiska konstnärer överfördes till skiva.
en puertoricansk produktion, utförd på engelska, öppnade på Tapia Theatre i San Juan under ledning av Pablo Cabrera 1966. Det spelade Camille Carrión som Maria och Raúl Dávila som Kapten Von Trapp, och det innehöll en ung Johanna Rosaly som Liesl., 1968 överfördes produktionen till Teatro de la Zarzuela i Madrid, Spanien, där den framfördes på spanska med Carrión reprising rollen som María, Alfredo Mayo som kapten Von Trapp och Roberto Rey som Max.
1988 utförde Moon Troupe av Takarazuka Revue musikalen på Bow Hall (Takarazuka, Hyōgo). Harukaze Hitomi och Gou Mayuka medverkade. En av 1990-New York City Opera produktion, regisserad av Oscar Hammerstein II”s son, James, utvalda Debby Boone som Maria, Laurence Guittard som Kapten von Trapp, och Börje Nyberg som Max., I Stockholmsproduktionen 1993 spelade Carola Häggkvist Maria och Tommy Körberg kapten von Trapp.
En Australisk väckelse spelas på Lyric Theatre, Sydney, New South Wales, från November 1999 till februari 2000. Lisa McCune spelade Maria, John Waters var Kapten von Trapp, Bert Newton var Max, Eilene Hannan var Moder Abbedissan och Rachel Marley var Marta. Denna produktion baserades på 1998 Broadway revival staging. Produktion sedan turnerade fram till februari 2001 i Melbourne, Brisbane, Perth och Adelaide., Rachael Beck tog över som Maria i Perth och Adelaide, och Rob Gäst tog över som Kapten von Trapp i Perth.p > 2000-talet p > en österrikisk produktion hade premiär 2005 på Volksoper Wien på tyska. Det regisserades och koreograferades av Renaud Doucet. Gjutna ingår Sandra Pires som Maria, Kurt Schreibmayer och Michael Kraus som von Trapp, med Heidi Brunner som Moder Abbedissan. Från och med 2021 var produktionen fortfarande i Volksoperens repertoar med 12-20 föreställningar per säsong.,
Salzburg Marionette Theatre har turnerat i stor utsträckning med sin version som innehåller de inspelade rösterna av Broadway sångare som Christiane Noll som Maria. Turnén började i Dallas, Texas, 2007 och fortsatte i Salzburg 2008. Regissören Richard Hamburgare. År 2010 gavs produktionen i Paris, Frankrike, med dialog på franska och låtarna på engelska. Under 2008, en Brasiliansk produktion med Kiara Sasso som Maria och Herson Capri som Kapten spelas i Rio de Janeiro och São Paulo, och en nederländsk produktion monterad med Wieneke Remmers som Maria, regisserad av John Yost.,
av Andrew Lloyd Webber, David Ian och David Mirvish presenteras i Sound of Music på Princess of Wales Theatre i Toronto från 2008 till 2010. Maria valdes av allmänheten genom en TV-show,Hur löser du ett Problem som Maria?, som producerades av Lloyd Webber och Ian och sändes i mitten av 2008. Elicia Mackenzie vann och spelade rollen sex gånger i veckan, medan tvåan i tv-serien Janna Polzin spelade Maria två gånger i veckan. Kapten von Trapp spelades av Burke Mose. Showen sprang för mer än 500 föreställningar. Det var Toronto ’ s längsta kör väckelse någonsin.,
en brittisk turné började 2009 och besökte mer än två dussin städer innan de slutade 2011. Den ursprungliga gjutna ingår Connie Fisher som Maria, Michael Praed som Kapten von Trapp och Margaret Preece som Moder Abbedissan. Kirsty Malpass var suppleant Maria. Jason Donovan tog på sig rollen som Kapten Von Trapp, och Verity Rushworth tog över som Maria, i början av 2011. Lesley Garrett repriserade sin roll som Moder Abbess för Turnéns sista engagemang i Wimbledon i oktober 2011.
en produktion sprang på Ópera-Citi teatern i Buenos Aires, Argentina i 2011., Gjutna ingår Laura Conforte som Maria Ramos och Diego som Kapten Von Trapp. En spansk nationell turné började i November 2011, Auditorio de Tenerife i Santa Cruz de Teneriffa på Kanarieöarna. Turnén besökte 29 spanska städer, spendera ett år i Madrid”s Gran Vía på Colosseum, och en säsong på Tívoli Teater i Barcelona. Det var regisserad av Jaime Azpilicueta och spelade Silvia Luchetti som Maria och Carlos J. Benito som Kapten Von Trapp.
en produktion monterades på Open Air Theatre, Regents Park från juli till September 2013., Det spelade Charlotte Wakefield som Maria, med Michael Xavier som Kapten von Trapp och Caroline Keiff som Elsa. Den fick entusiastiska recensioner och blev den mest inkomstbringande produktionen någonsin på teatern. År 2014 nominerades showen till bästa musikaliska väckelse på Laurence Olivier Awards och Wakefield nominerades till Bästa Skådespelerska i en musikal.
en kort Sydkoreansk produktion spelade 2014, liksom en sydafrikansk produktion på Artscape i Kapstaden och på Teatro på Montecasino baserat på Lloyd Webber och Ian”s London Palladium production., Samma år öppnade en spansk översättning på Teatro de la Universidad i San Juan, under ledning av Edgar García. Det spelade Lourdes Robles som Maria och Braulio Castillo som Kapten Von Trapp, med Dagmar som Elsa. En produktion (i Thai: มนต์รักเพลงสวรรค์) sprang på Muangthai ratchadalai Teater, Bangkok, Thailand, i April 2015 i det Thailändska språket. Produktionen ersatte låten ”vanligt par”med” något bra”.
En nordamerikansk turné, i regi av Jack O”Brien och koreograferad av Danny Mefford, började på Ahmanson Theatre i Los Angeles i September 2015., Turnén sprang fram till juli 2017. Kerstin Anderson spelade Maria, med Ben Davis som Kapten von Trapp, Karin Carter som Gretl von Trapp och Ashley Brown som Mamma Abess. Produktionen har fått varma recensioner.
en brittisk turné producerad av Bill Kenwright började 2015 och turnerade i 2016. Det var regisserad av Martin Connor och spelade Lucy O ’ Byrne som Maria. En 2016 australiensisk turné i Lloyd Webber produktion, regisserad av Sams, ingår stopp i Sydney, Brisbane, Melbourne och Adelaide., Gjutna ingår Cameron Daddo som Kapten Von Trapp, Marina Före som Catherine Schraeder och Lorraine Bayly som Frau Schmidt. Koreografen var Arlene Phillips.