Ukrainska språket - struktur, skriva och alfabetet

Status

cirka 83% av dess 47,5 miljoner invånare talar ukrainska som sitt första språk. Under de sjuttio åren av sovjetiskt styre var ukrainska det primära talade språket i Sovjetunionen. Det var dock alltid tvunget att konkurrera med ryska, och det sovjetiska ledarskapets attityder mot dess användning varierade från en grudging tolerans mot undertryckande. Men idag är ukrainska det officiella språket i Republiken Ukraina., Cirka 83% av dess 47,5 miljoner invånare talar ukrainska som sitt första språk. I norra och centrala Ukraina är ryska språket för stadsbefolkningen, medan Ukrainska på landsbygden är mycket vanligare. I södra och östra Ukraina är ryska utbredd även på landsbygden, och på Krim är ukrainska nästan frånvarande. I Kiev talas både ryska och ukrainska idag, ett skifte från det senaste förflutna när staden var främst rysktalande.

sedan 1991 har Ukraina arbetat med att höja Ukrainas status., Utbildningssystemet har omvandlats från delvis till övervägande ukrainska. Det finns dock fortfarande många hinder för att begränsa användningen av ryska i regeringens administration och handel.

dialekter

vissa lingvister delar Ukrainska i tre geografiska dialekter som skiljer sig mest i uttal och ordförråd men är en del ömsesidigt begripliga.

Norra
sydvästra
sydöstra
Surzhyk (bokstavligen ”multigrain mjöl eller bröd”) är ett blandat språk som talas av cirka 15-20% av befolkningen i Ukraina., Den kombinerar Ukrainsk grammatik och uttal med ett övervägande ryskt ordförråd.

ukrainska talas också av stora emigrégrupper i Kanada, USA, Argentina och Brasilien. Den första vågen av dessa emigréer kom främst från Galicien som var en del av det österrikisk-ungerska riket före första världskriget, och sedan en del av Polen mellan de två världskrigen. Dessa samhällen talar Galiciska dialekt ukrainska som visar mindre inflytande av ryska än moderna ukrainska och som har många lånord från de lokala språken, t. ex. engelska i Kanada och USA, Spanska i Argentina, och portugisiska i Brasilien.

struktur

ljudsystem

ukrainska delar många fonologiska funktioner med andra slaviska språk, särskilt ryska och vitryska.

vokaler

Ukrainska har fem vokalfonemer, dvs ljud som kan skilja ord mening..,

	Front	Central	Back
Close	i		u
Mid	e		o
Open		a

Consonants

There are 32 consonant phonemes. The language allows a variety of consonant clusters in different positiions in a word.,span=”2″>Stopp tonlösa s support k uttryckte b d alla Frikativa tonlösa f i, sʲ ʃ x uttryckte z, zʲ ʒ ɣ Affricates tonlösa t, tsʲ tʃ uttryckte dz.,td> m n, nʲ Laterals l, lʲ Rhotic (trill, flap) r, rʲ Semivowels ʋ j

sʲ, zʲ, tsʲ, dzʲ, nʲ, lʲ, rʲ are palatalized consonants produced with the blade of the tongue coming in contact with the hard palate.,
ʃ = sh i butik
ʒ = s i visionen
tʃ = ch i det hacka
dʒ = j i arbete
x = tyska uttal av ch i Bach
ɣ har ingen motsvarighet i engelska
ʋ har ingen motsvarighet i engelska
j = y i ännu
Tonlösa klusiler, frikativor och affricates är tonande när föregående tonande och kära, till exempel, ”our house” som blir .
Post-alveolära och dentala konsonanter (utom/ r/) kan fördubblas.

Stress

Stress kan uppstå på någon stavelse av ett ord.,

grammatik

ukrainska är ett rikt böjt språk med en grammatik som är mycket lik den för andra slaviska språk, särskilt ryska och vitryska.

substantiv

ukrainska substantiv är markerade för kön, antal och fall. De tre är smälta till ett slut, som på alla slaviska språk., Ukrainska substantiv har följande grammatiska kategorier:

kön: maskulin, feminin, neutrum;
fyra substantiv och adjektiva nedgångar är i stor utsträckning baserade på kön;
nummer: singular och plural;
fall: nominativ, genitiv, dativ, ackusativ, instrumental, lokaliserande, vokativ, men endast några substantiv har behållit vokativa former;
animera och livliga maskulina substantiv har olika ändringar i accusative-fallet;
Det finns inga obestämda eller bestämda artiklar.,
adjektiv är markerade för kön och fall endast i singular; i plural markeras de endast för fall.
adjektiv och possessiva och demonstrativa pronomen föregår substantiv de modifierar och håller med dem i kön, antal och fall.

verb

ukrainska verb håller med sina ämnen personligen och nummer i det icke-tidigare och i kön och nummer tidigare. De är markerade för följande kategorier:

tre personer: första, andra, tredje. Liksom alla slaviska språk är ukrainska ett pro-drop språk, dvs,, personliga pronomen kan släppas eftersom verbslutet gör personen tydlig.
fyra konjugationer;
två tider: tidigare, icke-tidigare. Nuvarande och framtida tider har samma slut.
två aspekter: ofullkomlig och perfektiv. Perfektiva och ofullkomliga verb bildas av grundläggande verbrötter genom att lägga till prefix och suffixer. Icke-tidigare konjugering av perfektiva verb indikerar framtida spänd, icke-tidigare konjugering av ofullkomliga verb indikerar nuvarande tid. Ofullkomliga verb bildar Future tense med hjälpverbet być ’ be.,’
tre stämningar: vägledande, imperativ, villkorlig
två röster: aktiv, passiv
verb of motion utgör en särskild underkategori av verb. De kännetecknas av ett komplext system av riktnings-och aspektuella prefix och suffixer.

ordordning

den neutrala ordordningen i ukrainska är Subject-Verb-Object. Andra order är dock möjliga eftersom inflectional endings tar hand om att tydligt markera grammatiska relationer och roller i meningen., Ordordning bestäms huvudsakligen av ämne (vad meningen handlar om, eller gammal information) och fokus (ny information). Beståndsdelar med gammal information föregår beståndsdelar med ny information, eller de som har mest betoning.

ordförråd

det mesta av det moderna ukrainska lexikonet är baserat på vanliga slaviska rötter som delas av de andra slaviska språken. Resten av orden lånades från språk som den hade kommit i kontakt med under sin historia., Bland dem är gamla kyrkans slaviska, grekiska, latinska, polska, litauiska, franska, tyska, ryska och engelska. Nedan finns några vanliga fraser och ord på ukrainska.,td >

i pabachennya tack tack. du är välkommen inte för vad ledsen vibacte vänligen om smekning ja tak nej ni man människor kvinna Inca

nedan finns ukrainska siffror 1-10.,div id=”5714024d28″>