ett bra sätt att starta någon definition av postkolonial litteratur är att tänka på ursprunget till termen postkolonialism och hur den har använts i litterär kritik, från ungefär slutet av 1980-talet till nuvarande tider. Termen är ibland skriven med en bindestreck, ibland kvar unhyphenated, med de två former som används för att beteckna samma områden av intresse av olika kritiker., Den avstavade versionen användes först av statsvetare och ekonomer för att beteckna perioden efter kolonialismen, men från omkring slutet av sjuttiotalet blev det en mer omfattande kulturell analys i händerna på litterära kritiker och andra. Den unhyphenated versionen används konventionellt för att skilja den från den tidigare iterationen som endast hänvisade till viss tidsperiod och för att indikera en tendens till litterär kritik och analys av olika diskurser vid korsningen av ras, kön och diaspora, bland annat.
postkolonialism…, innebär ett studerat engagemang med erfarenhet av kolonialism och dess tidigare och nuvarande effekter
en möjlig arbetsdefinition för postkolonialism är att det innebär ett studerat engagemang med erfarenhet av kolonialism och dess tidigare och nuvarande effekter, både på lokal nivå av ex-koloniala samhällen och på nivå med mer allmän global utveckling som tros vara efterverkningarna av imperiet., Postkolonialism innebär ofta också diskussioner om erfarenheter som slaveri, migration, undertryckande och motstånd, skillnad, ras, kön och plats samt svar på det kejserliga Europas diskurser som historia, filosofi, antropologi och lingvistik. Termen handlar lika mycket om förhållanden under imperialism och kolonialism, som om förhållanden som kommer efter det historiska slutet av kolonialismen., En växande oro bland postkoloniala kritiker har också varit med rasminoriteter i väst, omfamna infödda och afroamerikaner i USA, Brittiska asiater och afrikanska Caribbeans i Storbritannien och aboriginer i Australien och Kanada, bland andra. På grund av dessa funktioner möjliggör postkolonialism ett brett spektrum av applikationer, vilket betecknar ett konstant samspel och glidning mellan känslan av en historisk övergång, en sociokulturell plats och en epokal konfiguration. Edward Said ’ s Orientalism (1978) anses vara avgörande vid utformningen av postkoloniala studier., I Orientalism, sade hävdade för att se en direkt korrelation mellan de kunskaper som orientaliska forskare produceras och hur dessa omfördelades i konstitutionen av kolonialstyre.
det bör dock erkännas att oavsett utvecklingen som ledde till bildandet av fältet för postkoloniala studier måste det ses mer i form av en lång process snarare än en serie händelser, med de centrala impulserna i denna process som kommer från en mängd olika källor, ibland utanför några problem med kolonialism., Dessa kan spåras i en mängd olika riktningar, till exempel i det förändrade ansiktet av global politik med framväxten av nya oberoende stater; i den omfattande omvärdering som inleddes på 1980-talet av de utestängande formerna av västerländsk anledning och i uppfattningen av deras delaktighet med kejserlig expansion och kolonialistiskt styre; i debatterna som rasade om empiricism och kulturalism i samhällsvetenskapen från 1960-talet; och i utmaningarna till dominerande diskurser av representation från feministiska, homosexuella och etniska studier på 1970-och 1980-talet.,
postkolonial litteratur representerar alla dessa villkor och kommer från olika källor och inspiration. Det finns verk som Samuel Beckett-Murphy ’s, Gabriel Garcia Marquez Hundra År av Ensamhet, Salman Rushdie ’s Midnight’ s Children, Chinua Achebe är Saker och ting Falla Isär, Tayeb Salih ’ s Säsong av Migration i Norr, Toni Morrisons Älskade, J. M., Coetzee är för smalare, Michael Ondaatje ’ s The English Patient, Arundhati Roys De Små tingens Gud, NoViolet Bulawayo Vi Behöver Nya Namn, Zadie Smiths Vita Tänder, och Ingolo Mbue s Se Drömmare, bland många andra. Shakespeares Othello, Antony och Cleopatra och Stormen har tagits som nyckeltexter för tillämpningen av postkoloniala analyssätt. Detta tyder på att postkolonial litteratur är en bred term som omfattar litteraturer av människor från den dåvarande kolonialvärlden, liksom från de olika minoritetsdiasporerna som bor i väst., Postkolonialism har också varit en term som används för att omtolka västerländsk kanonisk litteratur från en mängd olika färska och olika perspektiv.
Ato Quayson är Professor i engelska vid Stanford University. Han valdes till ledamot av British Academy i 2019.