j’ai adopté mon chien en Equateur.
c’est un chihuahua étrangement grand et musclé nommé Frodon.
Quinze livres de fureur, bébé.
c’est aussi un chiot intelligent et bilingue qui connaît ses commandes en espagnol et en anglais.
grâce au processus de formation en Équateur, j’ai découvert que les bons apprenants d’espagnol et les bons propriétaires de chiens ont une grande chose en commun: l’entraînement quotidien est une priorité majeure.,
Si vous êtes un propriétaire de chien qui apprend l’espagnol, vous avez de la chance. Vous pouvez former votre chien et vos compétences en espagnol en même temps!
télécharger: cet article de blog est disponible en format PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Télécharger)
pourquoi entraîner votre chien avec des commandes espagnoles?
laissez-moi vous dire que la courte vie de mon chiot (environ trois ans) est une longue histoire., Il a commencé dans une humble demeure côtière, a vécu sur le toit d’un immeuble urbain, a exploré la forêt amazonienne, puis s’est rendu aux États-Unis où il s’amuse encore aujourd’hui. Il a pris des bus, des bateaux, des voitures, des ferries et des avions.
à travers tout cela, l’entraînement est ce qui l’a gardé en sécurité à mes côtés.
maintenant, il a l’attention et l’obéissance d’un petit soldat. Quand je dis un ordre, il est à l’attention!, Je n’ai jamais eu de chien si obéissant que je puisse le promener en public sans laisse, et je dois croire que mon enthousiasme supplémentaire pour l’entraînement (car je savais que j’entraînais aussi mon espagnol en même temps) avait quelque chose à voir avec cela.
Et ce n’est pas seulement quelque chose de pratique. Les chiens aiment suivre une formation d’obéissance, se comportent bien et savent qu’ils sont bons.
apprendre les commandes de chien Espagnol peut faciliter cet entraînement pour vous deux. Comme je l’expliquerai dans une minute, l’espagnol est une langue idéale pour délivrer des commandes.,
plus vous utilisez vos commandes, plus elles seront profondément ancrées dans votre mémoire, et plus il deviendra une seconde nature d’utiliser l’espagnol dans votre vie quotidienne.
Vous commencerez à utiliser ces commandes plusieurs fois par jour, car c’est à quelle fréquence vous devrez communiquer avec votre chien. Au fil du temps, votre cerveau revendiquera ces mots et expressions espagnols pour lui-même, vous faisant un peu plus comme un vrai locuteur natif.,
les avantages de L’apprentissage des commandes de chien Espagnol
Si vous cherchez à maîtriser la langue espagnole, la formation de chien est une excellente occasion de pratiquer vos compétences. Bientôt, tu seras un habitué de Cesar Millan.
- donnez des commandes propres et claires. Les chiens répondent mieux aux commandes claires, et la langue espagnole est parfaite pour cela. C’est une langue nette avec des sons distincts. C’est aussi une langue phonétique, non seulement facile à apprendre et à prononcer—mais aussi facile à comprendre pour votre chien!, Cela vous aidera également à utiliser un ton plus sévère que vous ne le pourriez normalement en anglais, car l’anglais a des sons relativement plus doux, avalés ou lisping mélangés, et les chiens répondent au ton plus que toute autre chose.
- faites ce que font les officiers du K-9. Saviez-vous que de nombreux officiers K-9 aux États-Unis apprennent leurs commandes en allemand? Cela fait en sorte que très peu de gens en dehors de leurs partenaires policiers humains peuvent les commander. En apprenant les commandes en espagnol, vous aurez une ligne de communication exclusive avec votre chien.
- pratiquez l’espagnol de manière plus cohérente., Votre chien n’apprendra pas d’une seule séance d’entraînement, et vous non plus. Vous aurez besoin d’être constamment pratiquer ces commandes de chien pour les faire coller. En interagissant fréquemment avec votre chien en espagnol, vous renforcerez votre espagnol et leur formation d’obéissance.
- Apprenez le vocabulaire espagnol utile, les phrases courantes et la forme de commande / impératif. Les commandes de chien sont étrangement utiles dans le monde réel de la conversation humaine., J’ai appris à mon père toutes les commandes de chien nécessaires pour interagir avec mon chien, et il les a utilisées intelligemment pour interagir avec mes beaux-parents hispanophones, à leur grand amusement. Vous devrez faire quelques ajustements lorsque vous parlez à des êtres humains, mais c’est un bon début pour apprendre le vocabulaire et les phrases courants. Il vous donnera également une pratique solide et mémorable avec la forme impérative espagnole qui est utilisée pour faire des commandes.
- Garder votre chien actif, obéissant et heureux. Je le jure, mon chien a une immense puissance cérébrale et des prouesses linguistiques grâce à des commandes d’apprentissage en deux langues., Il est toujours très curieux et attentif quand les gens parlent. Je pense même qu’il est capable de comprendre des phrases complètes. S’il ouvrait la bouche et que des mots sortaient un jour, Je ne serais que légèrement surpris. Ma théorie est qu’il a obtenu beaucoup d’interaction positive en écoutant ses humains—beaucoup d’entraînement, de plaisir, d’activités et de louanges. Ainsi, vous pouvez gâter votre chien avec attention en en faisant votre copain de pratique Espagnol préféré!
- un tueur tour., Si vous pouvez faire toute une routine d’obéissance avec votre chien en espagnol, vos invités anglophones seront sans cesse impressionnés. Quand J’ai un shindig, vous feriez mieux de croire que Frodon est présent et que sa routine de truc est toujours un succès.
bien sûr, ces chiens commandes sont qu’un point de départ pour votre apprentissage de l’espagnol. Prenez ce que vous apprenez de votre chiot et renforcez-le avec d’autres ressources d’apprentissage comme FluentU.
FluentU prend des vidéos réelles-comme des clips musicaux, des bandes—annonces de films, des nouvelles et des conférences inspirantes—et les transforme en leçons personnalisées d’apprentissage des langues.,
D’autres sites utilisent du contenu scripté. FluentU utilise une approche naturelle qui vous aide à vous familiariser avec la langue et la culture espagnoles au fil du temps. Vous apprendrez l’Espagnol tel qu’il est réellement parlé par de vraies personnes.
FluentU a une grande variété de sujets de vidéos, comme vous pouvez le voir ici:
FluentU met les vidéos natives à portée de main avec des transcriptions interactives. Vous pouvez appuyer sur n’importe quel mot pour le rechercher instantanément. Chaque définition a des exemples qui ont été écrits pour vous aider à comprendre comment le mot est utilisé.,
de Plus, si vous voyez un mot intéressant que vous ne connaissez pas, vous pouvez l’ajouter à un vocabulaire de la liste.
passez en revue une transcription interactive complète sous L’onglet Dialogue et trouvez les mots et expressions listés sous Vocab.
apprenez tout le vocabulaire dans n’importe quelle vidéo avec le robuste moteur D’apprentissage de FluentU. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples du mot sur lequel vous êtes.,
La meilleure partie est que FluentU garde une trace du vocabulaire que vous apprenez et vous recommande des exemples et des vidéos en fonction des mots que vous avez déjà appris. Chaque apprenant a une expérience vraiment personnalisée, même s’il étudie avec la même vidéo.
commencez à utiliser FluentU sur le site Web avec votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application iOS ou Android FluentU.
parce que je m’en soucie, je partage ma propre routine avec mon chien en vous enseignant ces commandes de chien Espagnol. Amusez-vous avec eux!,
Sí (Yes)
ceci sera principalement utilisé en conjonction avec des éloges et avec des astuces effectuées correctement. Maîtrisez le son de ce mot espagnol et vous éliminerez une erreur problématique de gringo: prononcer le I espagnol avec un son e anglais long et plat, comme » voir. »Au lieu de cela, il devrait être un son plus court et plus net, comme entendu ici sur Forvo.
Non (Non)
à l’âge de 10 ans, j’ai adopté un golden retriever et je l’ai nommé Beau. Chez le vétérinaire, ils m’ont dit de faire très attention à faire « non!” son très différent de son nom, car ils ont des sons similaires., En anglais, trop de propriétaires de chiens-même ceux qui donnent à leurs chiens des noms à consonance très différente—font l’erreur de donner des non faibles auxquels leurs chiens ne répondent tout simplement pas.
donc, c’est un mot que vous devez prononcer brusquement lorsque vous parlez à votre chien dans n’importe quelle langue. L’Espagnol rend cela plus facile, car le son du no espagnol est naturellement plus net et plus clair sans notre Long Son anglais. Écoutez comment les indigènes prononcent le non espagnol sur Forvo, et je pense que vous entendrez ce que je veux dire.
3. Siéntate (Sit)
c’est un classique pour une raison., Parfois, vous avez juste besoin de ce putain de chien pour vous asseoir et rester en place. C’est aussi le point de départ d’un tas d’autres tours de chien (asseyez-vous et restez, asseyez-vous et allongez-vous).
c’est aussi une leçon d’Espagnol géniale emballée dans un petit mot que vous utiliserez constamment avec votre chiot. C’est un exemple modèle de la forme de commande espagnole en action, pour le verbe réflexif sentarse. Attention à l’accent sur le premier e de l’accent, et le pronom personnel te accroché à la fin du verbe.,
Arriba (Up)
c’est une bonne commande pour que votre chien se lève sur ses pattes arrière, saute—ou même saute sur quelque chose comme une chaise (si c’est votre truc).
c’est aussi généralement un mot de vocabulaire précieux pour les débutants en espagnol, car il signifie « haut” dans n’importe quel contexte que vous voudrez. Par exemple,” je lève les yeux « est” estoy mirando hacia arriba », et” il est à l’étage « peut être traduit par » él está arriba. »
Abajo (Down)
celui-ci, je l’utilise pour que mon chien se couche, mais je vais vous donner une autre alternative pour cela ci-dessous., Cela fonctionne également pour sortir votre chien des meubles s’il n’est pas autorisé sur le canapé ou le lit.
et bien sûr, c’est aussi un mot utile à apprendre, qui signifie à la fois « bas” et « en dessous” en espagnol.
Echado/Echate (se coucher)
Echar est un verbe espagnol polyvalent avec des tonnes de sens dans différents contextes, y compris: mettre, placer, verser, envoyer, tirer, émettre et donner. C’est dur à expliquer genre de verbe.
Dans ce cas, nous voyons une utilisation commune du verbe dans le contexte de la formation de chien: pour dire « se coucher. »Echate est la version de forme de commande du verbe, et echado est le participe passé., Les deux peuvent être utilisés comme commandes.
Ven (Venir)
C’est l’irrégularité de la forme de commande de venir (à venir).
remarquez comment, avec ceci et les autres verbes de forme de commande ci-dessus, nous utilisons toujours la forme de la deuxième personne du singulier, qui est la forme tú occasionnelle. Parler à votre chien est définitivement qualifié de discours informel.
cependant, dans certains pays hispanophones, les gens préfèrent utiliser des conjugaisons Usted et formelles (troisième personne du singulier) avec les chiens. Utilisez tout ce qui vous vient le plus naturellement, en fonction de l’Espagnol régional que vous apprenez!,
Aquí/Acá (ici)
Vous pouvez combiner ces mots avec ven pour des commandes plus claires et descriptives: ven aquí et ven acá.
la différence entre ces deux mots est légère, mais aquí est plus souvent utilisé pour décrire une zone (aquí estoy = me voici) tandis que acá est plus souvent utilisé pour décrire une action, comme dans ven acá.
où vous êtes peut également influencer le mot que vous utilisez: dans certains pays, aquí est utilisé comme une version plus spécifique d’acá, bien que dans ce cas les deux commandes soient correctes., De plus, Acá n’est presque jamais utilisé en Espagne et est beaucoup plus commun en Amérique du Sud (par exemple, vous n’entendez pratiquement jamais aquí en Argentine!).
Vous pouvez également utiliser ces mots seuls avec votre chien. Par exemple, en jouant à fetch, je dirai » aquí! »et indique où je veux qu’il laisse tomber le ballon.
Trae (Fetch)
plus de vocabulaire fetch!
Après avoir lancé la balle et que votre chien l’ait recueillie, dites » trae! »C’est la forme de commande du verbe traer, qui signifie « apporter. »
¡Muy Bien! (Très Bien!!!,)
Après cette formation, vous allez avoir besoin de cette phrase.
gardez à l’esprit la différence entre bien et bueno. C’est comme la différence entre « bien” et « bon” en anglais. Vous faites quelque chose de bien (bien) et êtes bon (bueno). Cette phrase, muy bien, exprime que votre chien a bien fait quelque chose.
Buen perro serait « bon chien!”
11. Quieto (Stay)
Oui, quieto ressemble à « quiet”, et pour une bonne raison. Il se traduit techniquement par » calme”, « calme » ou « paisible ». »
C’est pourquoi cela fonctionne très bien pour” rester » lors de la formation de votre chien., Donnez cette commande avec le mouvement classique et international de la main pour « stop », la paume vers l’extérieur et les doigts pointés vers le haut.
12. Rápido (Fast/Faster)
votre chien se déplace – t-il trop lentement? Utilisez rápido pour lui faire prendre le rythme.
Suelta(lo/la) (Let go/Déposer)
Ce formulaire de commande verbe vient du verbe soltar qui signifie « laisser aller” ou « la libération. »
notez que vous pouvez coller un pronom d’objet direct (lo ou la) juste après le verbe conjugué pour parler de tout ce que votre chien tient qu’il doit laisser tomber. Dans ce cas, vous devrez ajouter un accent pour l’accent: suéltalo ou suéltala.,
aussi, la version espagnole de la chanson de Disney « Let It Go” est justement intitulée « Suéltalo.”
14. Vamos (allons-y)
même si vous n’avez jamais étudié l’espagnol, vous connaissiez probablement déjà ce mot espagnol commun. Utilisez – le pour garder votre chien marchant à vos côtés quand il erre!
Mírame (Regardez-moi)
je n’ai jamais su à quel point cette commande pouvait être utile, mais elle peut vraiment protéger votre chien.
est-il distrait, reniflant ou fixant un écureuil et planifiant silencieusement de s’élancer?, Cette commande, donnée fortement-peut—être même avec un claquement de doigts-brise le sort et obtient votre chien concentré sur vous, prêt pour votre prochaine commande.
C’est la forme de commande de mirar (à regarder ) avec moi (moi) ajouté à la fin.
16. Sale (Out of here)
en voyageant en Amérique latine, vous entendrez cela partout en vous promenant—c’est la façon idéale de dire « shoo! »et les gens disent donc toujours » sale! »pour éloigner les chiens de la rue d’eux ou de leurs magasins. (Bien que certains pays utilisent un autre mot, fuera, pour signifier la même chose.,)
Eh bien, les gens l’utilisent aussi pour leurs propres chiens quand ils sont quelque part qu’ils ne sont pas censés être. Si vous voulez diriger un chien de votre cuisine afin qu’il ne mange pas le chocolat que vous renversé sur le sol, dites « vendre! »et tirez-le doucement hors de la pièce avec un vague de vos bras.
17. ¡Pas de comas! (Ne mange pas!)
bien sûr, vous pouvez être encore plus précis pour empêcher votre chien de manger quelque chose, en utilisant la forme de commande négative de comer (manger).
18., Silencio (Quiet/Silence)
arrêtez votre chien d’aboyer avec ce nom espagnol, qui sonne comme vous vous attendez à ce que la version espagnole de « silence” sonne.
Dame La pata / Hola (Donnez-moi votre patte)
Aw, maintenant, voici un truc amusant! Soit être très précis sur l’action avec dame la pata (se traduisant directement par « donnez-moi votre patte ») OU être encore plus mignon à ce sujet et juste dire hola (bonjour) avec votre main tendue.
cette dernière option est un peu plus amusante—plus tard, vous pouvez dire aux nouveaux arrivants de dire « salut” à votre chien de cette façon, et ils auront un coup de pied dans la réponse.,
¡Perro malo! (Mauvais chien!)
Pour tout bon chien, il doit y avoir un mauvais chien. Pour ne pas finir sur une note négative, mais parfois vous aurez juste besoin de faire savoir à votre chiot qu’il a mal fait. Voici la phrase appropriée, qui peut également être raccourcie à juste malo (mauvais).
Eh bien, maintenant vous êtes entièrement prêt à enseigner les commandes de votre chien en espagnol!
je recommanderais de consacrer au moins 20 minutes par jour à la pratique de vos commandes. Commencez par les plus simples et répétez jusqu’à ce qu’ils soient totalement maîtrisés, puis ajoutez des astuces supplémentaires à la routine.,
en quelques semaines de pratique dédiée, vous pouvez vous attendre à avoir un chien bien mieux dressé—avec de meilleures compétences en espagnol!
télécharger: cet article de blog est disponible en format PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour obtenir une copie. (Télécharger)
si vous avez aimé ce post, quelque chose me dit que vous allez adorer FluentU, la meilleure façon d’apprendre l’espagnol avec des vidéos du monde réel.
vivez l’immersion espagnole en ligne!