10 belles citations d’amour espagnoles qui feront fondre votre cœur

N’hésitez pas à les partager avec vos amis et vos proches! Les images sont pinnable sur Pinterest.

1 . Tardé una hora fr conocerte y solo de l’onu día en enamorarme. Pero me llevará toda una vida lograr olvidarte.

traduction: il m’a fallu une heure pour apprendre à vous connaître et juste un jour pour tomber amoureux. Mais il me faudra toute une vie pour pouvoir t’oublier.

2 . Te quiero pas de solo por como eres, sino por como soy yo cuando estoy contigo.,

traduction: je t’aime non seulement à cause de la façon dont tu es, mais à cause de la façon dont je suis quand je suis avec toi.

3. Amame cuando menos lo merezca, por que sera cuando mas lo necesite.
traduction: Aimez-moi quand je le mérite le moins, parce que ce sera quand j’en ai le plus besoin.

4. No importa que nos separe la distancia, siempre habrá de l’onu mismo cielo que nos una.,

traduction: peu importe que nous soyons séparés par la distance, il y aura toujours le même ciel pour nous unir.

5. Amar es encontrar en la felicidad de otro la propia felicidad.
traduction: aimer, c’est trouver dans le bonheur de quelqu’un d’autre le nôtre.

6. La mejor foto que tengo, es aquella en la cuál sonrío por ti.
traduction: la meilleure photographie que j’ai, est celle dans laquelle je souris à cause de vous.,

7. Aimer, ce n’est pas se regarder, c’est regarder ensemble dans la même direction.
traduction: L’amour c’est de ne pas se regarder, c’est de regarder ensemble vers la même direction.

8. Quand j’étais enfant, je rêvais de conquérir le monde, maintenant je me rends compte que tu es mon monde et que tu m’as conquis.
traduction: quand j’étais enfant, je rêvais de conquérir le monde, maintenant je me rends compte que vous êtes mon monde et vous m’avez conquis.,

9. Esta vida es mía, pero este corazon es suyo. Esta sonrisa es mia, pero la razon eres tú.
traduction: Cette vie est à moi, mais ce cœur est à toi. Ce sourire est à moi, mais la raison en est toi.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *