James R. Brann,
v Pozdních odpoledních hodinách 2. července 1863, na vystlaný svahu v jižní Pensylvánii, Unie Plukovník Joshua Lawrence Chamberlain uháněl po hlavě do historie, což vede jeho 20. Mainského Pluku v možná nejslavnější protiútoku Občanské Války., Pluk je náhlé, zoufalé bajonety zaobleny Konfederační útok na Little Round Top a byl připočítán s ukládáním generálmajor George Gordon Meade je Army of the Potomac, vítězství v Bitvě u Gettysburgu a nastavení Jihu na dlouho, nezvratné cestě k porážce.
Pro mnoho let, historiků a spisovatelů vzhledem k tomu, lví podíl na úvěru pro 20 dramatické akce na Little Round Top na Chamberlain. Četné knihy a dokonce i populární film Gettysburg pomohly paliva obdiv Unie důstojník., Ale opravdu si Chamberlain zasloužil uznání, které obdržel? Nebo, abych to řekl jinak, zasloužil si všechny zásluhy? Odpověď na tuto otázku přiměřeně vyžaduje další pohled na bitvu u Gettysburgu a pekelné boje, ke kterým došlo mezi rozptýlenými kameny malého kulatého vrcholu.
3. Června 1863 zahájil generál Konfederace Robert E. Lee druhou invazi Severní Virginie na sever. Leeovým hlavním cílem bylo přesunout se přes řeku Potomac a pokusit se oddělit síly Unie od Washingtonu. Když armáda Potomacova velitele, generálmajor., Joseph Hooker, opožděně se dozvěděl o hnutí Konfederace, začal vynutit-pochodovat svou armádu na sever, snažil se udržet Lee na západ a odvrátit Washington od povstaleckých vojsk. 28. června, protože většina federálních vojsk si užívala krátkého odpočinku poblíž Fredericka, Md., Meade nahradil Hookera jako velitele armády Potomacu.
Meade tváří v tvář skličující úkol., Do 30. Června Leeovy síly, včetně těch velitelů sboru Generálporučíků. James ‚ Pete Longstreet a Ambrose P. Hill pochodovali na Chambersburg Road v Jižní Pensylvánii, zatímco generálporučík Richard s. Ewell vedl svůj sbor na západ od Yorku. Generálmajor J. E. B. Stuart, režie Lee je jízda, už se nevrátil do hlavního Jižní sloupce z jeho promítání mise kolem síly Unie. Stuart se totiž vrátil až 2. července, což je zásadní chyba v úsudku.
postrádající dostatečnou inteligenci od svých skautských sil, Lee nasměroval svou armádu, aby se shromáždila v Gettysburgu., Obecné nechtěl bojovat u Gettysburgu, ale upozornit Unie jezdců dosáhl oblast — skutečnost, že by se dal problém v Lee plány. Když Konfederace Brigádní Generál James J. Pettigrew se blížili k městu vede 2,584-muž brigády, která byla součástí Majora Generála Henryho Hetha divize, on stal se vědomý kavalerii Unie platnost umístěna tam. Pettigrew stáhl své vojáky a poté se hlásil zpět k Hethovi. Druhý den, červenec 1, Heth zamířil do Gettysburgu se čtyřmi brigádami pěchoty, aby vyhnal hlášené jednotky odborů a zajistil město.,
Het překvapení, čekala na něj byla Unie Brigádní Generál John Buford, který sesedl a nasazení jeho jízda na McPherson ‚ s Ridge, západní části Gettysburg. Buford síly vystřelil první, dočasně zastavit Heth je síla a začíná Bitva u Gettysburgu. Obě strany poslaly depeše, aby informovaly své nadřízené o konfrontaci. Meade vyztužené jeho postoj Unie s I Sbor, který vedl Generál Major Abner Doubleday, protože Generál Major John Reynolds byl smrtelně zraněn dříve ten den. Další unijní posily přišly od generálmajora. Jindřich W., Slocumův XII. sbor a III.sbor Daniela Srpa. Po celé dopoledne se proti unijní linii nadále vyvíjel tlak Konfederace.
přestože se vojáci Unie šířili tence, drželi svou půdu opakujícími se karabinami. Jak boje zesílily, obě strany přidaly do bitvy více pěších divizí. Konfederace se podařilo využít slabiny v Federálové‘ nasazení, a jejich útoky způsobily těžké ztráty na vojáky Unie, kteří byli nuceni ustoupit., Neschopnost Konfederačního generála Ewella plnit své rozkazy a zaútočit na Cemetery Hill odpoledne 1. července promarnila zlatou příležitost pro rychlé a rozhodné vítězství. Svaz v té době ztratil 4000 mužů — a samotné město Gettysburg—, ale Meade rychle přesunul posilovací divize na vyvýšeninu jižně od Gettysburgu. Obě armády strávily neklidnou noc.
Unie obranné linie na příhodně pojmenovaný Cemetery Ridge připomínal obrácený háček, kterým se prodlužuje z Culp ‚ s Hill na sever, dolů Cemetery Ridge a na jih směrem k Velké a Malé Kulaté Desky., Ačkoli 650 metrů vysoký malý kulatý vrchol byl zastíněn jeho větším sousedem, jeho pozice byla důležitější, protože velká část kopce byla vyčištěna ze stromů a mohla lépe pojmout vojáky. Strategicky, malý kulatý vrchol držel klíč k rozvíjející se bitvě. Pokud by Jižní vojáci mohli vzít a držet kopec, mohli by teoreticky srolovat celou linii Unie.
ráno 2. července se malý kulatý vrchol držel snad jen hrstka federálních vojáků. Pensylvánský rodák brigádní generál John W., Gearyova divize byla zarovnána severně od kopce a byla největší jednotnou silou v bezprostřední oblasti. Geary bylo nařízeno, aby se vrátil, zbytek jeho XII. Sboru na Culp ‚ s Hill po prvky Srpy III. Sbor převzal jeho místo. Ve zmatku přesunu vojsk však Geary vytáhl své muže příliš brzy, než se Srpovi muži přestěhovali, aby je nahradili. Malý kulatý vrchol byl ponechán odkrytý. Později, když dorazila Srpova pěchota, kontroverzní generál přesunul své muže, bez rozkazů, na západ směrem k Emmitsburg Road. Opět malý kulatý Top šel chtít pro chrániče v modré barvě.,
Robert E. Lee, s jeho děsivý pocit z bojiště, byl narychlo dohromady síly k útoku vlevo Unii, ale to by se mu větší část dne, aby si jeho muži jsou připraveni na stávku. Mezitím, Meade také vycítil něco významného o dvou sousedních kopcích vlevo. Toho odpoledne poslal svého náčelníka inženýrů, brigádního generála Gouverneura k., Warrene, posoudit situaci. K jeho naprostému zklamání, Warren našel malý kulatý vrchol zcela neochvějný. Spěšně poslal posly na Meade a srpy a požádal o okamžitou pomoc. Srpy, v té době horkě zapojené do prvků longstreetova sboru, neměly co ušetřit. Ale Plukovník Strong Vincent, který velel 3. Brigády Brigádní Generál Charles Griffin je 1. Divize z V. Sboru, obdržel slovo od sužované kurýrní o ohrožení Little Round Top a vedl své muže do kopce v double-quick., Vincent je brigáda součástí 44 New York, 16 Michigan, 83 Pensylvánii a 358-muž 20 Maine pod Joshua L. Chamberlain.
34letý Chamberlain byl jednou z nejzajímavějších postav občanské války. Vysoce kultivovaný, poněkud sedavé profesorem moderních jazyků na Maine exkluzivní Bowdoin College, on seděl první rok války na Bowdoin je majestátní areálu. Ale v červenci 1862, vycítil snad, že válka bude trvat hodně déle, než měl první věřil, Chamberlain nabídl své služby v Unii., Vždy jsem se zajímal o vojenské záležitosti, informoval guvernéra Maine Israela Washburna a to, co v této linii nevím, vím, jak se učit. Dostal velení nově vytvořené 20. Maine, jednotka složená z dalších mužů, kteří zbyli z jiných nových pluků. Nebylo, poznamenal Chamberlain, jedna z nejoblíbenějších bojových jednotek státu-Žádný Kraj to netvrdil; žádné město mu nedalo vlajku; a na stanici nebylo vyslání.,
20 Maine byl organizován podle Prezidenta Abrahama Lincolna druhá výzva pro vojáky 2. července 1862. Pluk zpočátku chytal celkem doplňovat 1,621 mužů, ale v době Bitvy u Gettysburgu stres kampaň snížil pluku řadí do některé 266 vojáků a 20. byl považován za slabý článek v Vincenta brigády., Štěstí však bylo usmívat se na Chamberlainův pluk v podobě nečekaných posil.
Na 23. Května 1863, 120 tři-rok, aby sloužil od 2. Maine Pěchoty byli pochodoval pod stráží do plukovní oblasti, 20 Maine. 2. Maine muži byli ve stavu vzpoury a odmítl bojovat, naštvaný, protože převážná část pluku — mužů pouze dva-rok nasazení — byl propuštěn a poslán domů, a byl pluk rozpuštěn. Vzbouřenci tvrdili, že se přihlásili pouze k boji pod 2.mainskou vlajkou, a pokud se jejich vlajka vrátila domů, měli by také., Podle zákona však muži ještě dlužili armádě další rok služby.
Chamberlain měl rozkaz zastřelit vzbouřence, pokud odmítli službu. Naštěstí pro muže 2. Maine, Chamberlain se narodil a vyrostl v Breweru, dvojče města Bangor přes řeku Penobscot, kde byl přijat 2. Maine pluk. Vzbouřenci nebyli jen vojáci, ale také Chamberlainovi dětští sousedé. Místo natáčení je, Chamberlain moudře rozděleny 2. Maine veterans rovnoměrně vyplnit 20 Maine řad a integrovat zkušení vojáci, mezi netestované 20 Maine., Sympatizoval s vzbouřenci a napsal guvernérovi Maine Abnerovi Coburnovi a požádal, aby osobně napsal mužům o promíchání tříletých versus dvouletých smluv, které podepsali. Na Little Round Top 120 zkušené válečné veterány z 2. Maine přinesl 20 je řadí až na 386 pěšáků a pomohl držet Chamberlain je viklání line společně.
když dorazil na malý kulatý vrchol, plukovník Vincent si vybral obrannou linii, která začala na západním svahu kopce. Když první pluky dosáhly skalních výchozů v této oblasti, Vincent je uvedl do souladu., 16. Michigan zaujal pozici na pravém křídle a 44.New York a 83. Pensylvánie držely střed. Později v životě, Chamberlain napsal, že jeho pluk byl první v řadě, ale je to vlastně vzal jeho pozici poslední, zakřivení jeho souladu se zpátky na východ a tvoří Armáda Unie je extrémní levé křídlo.
poslední věc, kterou Vincent řekl Chamberlainovi, bylo: toto je levá linie Unie. Budete držet tuto zem za každou cenu! Chamberlain nařídil pluku, aby šel podle spisu., Byl nasazen Společnost B, rekrutují z Piscataquis County a velel úrovni-v čele Kapitán Walter G. Morrill Williamsburg, vpřed k pluku levé přední křídlo jako harcovníci. Společnost B se svými 44 muži byla následně odříznuta doprovodným útokem nepřítele,takže 20. s pouze 314 ozbrojenými muži na hlavní plukovní linii.
také pomáhá bránit malý kulatý vrchol byli Major Homer R. Stoughton je 2. U. S. ostrostřelci, vyzbrojený .52-kalibr závěru pušky., Tyto ostrostřelci ‚ potyčky schopnosti byly nepřekonatelné v armádě Unie, a 14-man squad byl připojen ke společnosti B.muži se ujal pozice v rokli východně od Little Round Top.
Krátce poté, co Nepřítel vzal do své pozice, 824 mužů, 4. a 5. Texas pluky Major Generál John B. Hood divize tloukl do svahu Little Round Top, tlačí směrem do středu a napravo od Vincent-line. Během tohoto útoku kapitán James H., Nichols, velitel 20. mainské společnosti k, běžel upozornit Chamberlaina, že se zdálo, že Konfederace rozšiřuje svou linii směrem k levé straně pluku. Chamberlain svolal své velitele společnosti dohromady a řekl jim své bojové plány. S novými informacemi od Nicholse Chamberlain nařídil pravoúhlou formaci a rozšířil svou linii dále na východ.
mezitím se plukovník Vincent pokusil shromáždit svou 3. brigádu, protože 16. Michigan se potácel pod těžkým útokem 4.a 5. Texasu., Právě když byli federálové na pokraji kolapsu, plukovník Patrick O ‚ rorke vedl 140.New York Zouaves do mezery, aby zachránil vincentovu brigádu. Vincent I O ‚ Lerke zaplatili svým životem za svůj hrdinství.
prvky Hoodovy divize, 15. a 47. Alabamy, se pak začaly rozbíjet do mainských vojsk. Hood nařídil těmto plukům vedeným plukovníkem Williamem C. Oatesem, aby našli Unii vlevo, otočili ji a zachytili kulatý vrchol.,
Dvacet pět-rok-stará Barva Seržant Andrew J. Vypadni 2. Maine rychle se ukázal jako nepravděpodobný hrdina, a později byl oceněn Medailí Cti pro jeho udatnost. To byl Komoří nápad, aby zvedněte Vypadni na post barva seržant pro 20 Maine, pohyb navržen tak, aby vštípit nový esprit de corps v vzbouřenců., Barevný seržant byl nebezpečným, ale vyhledávaným postavením v plucích občanské války, obecně obsazených nejodvážnějším vojákem v jednotce. Jako 20 Maine center začal se zlomit a dát zemi tváří v tvář Alabama pluky‘ nápor, Vypadni stál pevně, zbývající vzpřímeně jako Jižní kulky bzučely a prasklo ve vzduchu kolem něj. Vypadni osobní statečnost při obraně 20 Maine barvy se stal plukovní styčný bod pro Společnosti, D, E a F, aby retake centrum., Nebýt Vypadni hrdinské stojan, 20 Maine pravděpodobně by byl poražen v té rozhodující bod v bitvě.
Když se jejich munice docházela, Chamberlain se rozhodl nasadit bajonety a účtovat do dvou Alabama pluků. Chamberlain později řekl, že své rozhodnutí o protiútoku sdělil kapitánovi Ellisovi Spearovi, úřadujícímu veliteli praporu levého křídla jednotky. Spear však tvrdil, že žádné takové rozkazy neobdržel.
Desátník Elisha Coan, člen 20 Maine barvu stráž, tvrdila, že 1. Poručík Holman. S., Melcher, zastupující velitel Společností F, vlastně dostal nápad, aby se předem barvy a že Plukovník Chamberlain zpočátku váhal, neboť se obávají, že to by bylo extrémně nebezpečné. Coan řekl, že se k Melcherovi připojili další důstojníci, kteří naléhali na pohyb vpřed.
Chamberlain — jehož pravá noha byla poskládal shell fragment nebo kámen čip — pak odkulhal plukovní line dává pokyny zarovnat levé straně pluku s právem. Poté, co se Chamberlain vrátil do plukového centra, Melcher požádal o povolení získat své zraněné zepředu., Chamberlain odpověděl: Ano, Chystám se objednat pravé kolo před celým plukem. (Chamberlain sám později tvrdil, že řekl: ano, pane, za chvíli! Chystám se objednat poplatek.)
Chamberlain nařídil manévr s pravým kolem a zaujal místo za Tozierem. Existuje určitá neshoda ohledně toho, co Chamberlain řekl, aby nařídil bajonetový náboj. Jeden příběh je, že křičel: bajonet! Vpřed doprava! Chamberlain později tvrdil, že jedno slovo-bajonet! – stačilo a bylo marné se objednat dopředu, protože to nikdo neslyšel nad hlukem. Ani nebyl čas., Pravé kolo nebo bajonet! Dopředu doprava byla možná něčí poválečná představa o tom, co by Chamberlain řekl, Kdyby to čas dovolil. Státem jmenovaná Mainská komise, která později shromáždila fakta týkající se příspěvku Maine k bitvě u Gettysburgu, tvrdila, že Melcher vyskočil vpřed, když Chamberlain křičel, bajonet! a ten Chamberlain sám byl krok s barvami.
se všemi zmatky a hlukem na malém kulatém vrcholu toho dne, pokud by bylo řečeno něco jiného než bajonet, pravděpodobně by na tom stejně nezáleželo., Pěšák, který je z munice, tváří v tvář s tím, že kácet na další nepřítel nabíjet, a slyšet kov na kov zvuk bajonety na hromadně ví záměr nadcházející pořadí, aniž by skutečně poslouchat. Se vší pravděpodobností nadporučík Melcher pojal myšlenku posunout barvy k získání raněných, ale Chamberlain rozšířil myšlenku a rozhodl se, že celý pluk provede bajonetový útok. Chamberlain přitom vykonával účinné bojové velení.,
Poté, co správce nařídil Bajonet, Unie line zaváhal, dokud Melcher vyskočil v přední linii s mečem blikat. Kapitán Spear řekl, že nikdy neobdržel formální příkaz k nabíjení — účtoval pouze poté, co viděl, jak barvy začínají dopředu.
Rev., Theodore Gerrish, pak soukromý ve společnosti H, uvedl,že Melcher vedl muže dolů po svahu, když byl nepřítel jen 30 yardů. Desátník Coan řekl, že muži váhali, když je Melcher nařídil dopředu, protože si nebyli jisti, zda plukovník útok schválil. Chamberlain tvrdil, že není zaváhání a řekl, že linka chvěl na startu. Kapitán Nichols napsal v roce 1882, že společnost K nikdy neváhala. Možná společnost H váhala vlevo, protože když začalo obvinění, brali těžkou palbu., Společnost K pravděpodobně neodkládala, protože pravá strana pluku v té době nezažila těžkou palbu. Většina důkazů naznačuje, že Chamberlain nařídil obvinění, a Melcher byl prvním důstojníkem po svazích. Melcher byl inspirací pro únavné pluku, když vyskočil plný 10 kroků dopředu s mečem třpytící se na slunci.
další krize brzy čelila Mainským vojákům, když levá strana pluku kreslila i doprava, bez plánované pozice. Melcher přerušil toto momentální narušení spuštěním po svahu a křičel: No tak!, Pojďte kluci! s Tozierem vedle něj a Chamberlainem nedaleko.
velká odpovědnost padla také na kapitána Speara, jehož křídlo mělo zahájit útok — jinak by se náboj neotočil a nepracoval v plném potenciálu. Ale oštěp dostane zvědavě malou zásluhu na maršálství a organizaci taktiky levého křídla 20. Spear doslova ovládal polovinu pluku během vrcholného protiútoku. Nedostatek kreditu možná pomohl vytvořit rozpor, který se později vyvinul mezi ním a Chamberlainem.,
během nabíjení se druhá nepřátelská linie 15.a 47. Alabamy pokusila postavit poblíž kamenné zdi. Na chvíli to vypadalo, že by se Konfederátům mohlo podařit zastavit odboráře a prolomit jejich dynamiku. Ale, pomocí klasické prvek překvapení, Kapitán Morrill je Společnost B vstal zpoza kamenné zdi a vypálil salvu do Konfederace‘ zadní, lámání vůle nepřátelských vojsk. Zprávy konfederace ukázaly, že společnost Unie byla zvětšena na dva pluky., Podle plukovníka Konfederace Oatese to byl překvapivý požár společnosti B, který způsobil katastrofální paniku v jeho vojácích. Chamberlain, z jeho strany, napsal nesprávně své ženě, že jeho pluk byl napaden celou brigádou.
Chamberlain se zdálo, byli požehnáni s oběma dobré načasování a štěstí., Nejenže učinil správná rozhodnutí velení, ale také se mu podařilo přežít, když měl být všemi právy mrtvý. Alabamský voják dvakrát nedokázal stisknout spoušť své pušky, protože měl druhé myšlenky na zabití statečného plukovníka. Pak pistole namířená a vystřelená jižním důstojníkem selhala jen pár metrů od Chamberlainova obličeje.
Bez vlastní stát Seržanta Vypadni inspirovat ostatní, aby zblízka a posílit ochablé středu pluku, Konfederace útoky mohl eliminovat 20 Maine jako bojová síla., Tozierova statečnost vyvolala 20. Maine a změnila průběh angažmá. Bez Toziera by Chamberlain neměl příležitost zaútočit.
Oštěp, který se později stal brevet brigádní generál věřil, že všichni důstojníci se na Little Round Top sdílené v bitvě plně a čestně, ale že bajonety byl úspěch do značné míry způsobeno ducha mužstva. Byl přesvědčen, že pouze houževnatost 358 mainských mužů umožnila Chamberlainovi porazit oatesovy dva Alabamské pluky.
kapitán Howard L., Princ, bývalý 20 Maine proviantní seržant, za Kapitána Morrill nejúžasnější muž na pluk — muž, který neměl vynikající na rojnici. Morrill vedl svou jednotku v rozhodujícím bodě bajonetového náboje bez rozkazů. Jeho kontingent vytvořil dojem dvou pluků řítících se lesem, ačkoli se skládal pouze ze 44 vojáků roty B a 14 amerických ostrostřelců. Právě tato skupina Oates věřil, že způsobila paniku u jeho mužů. Bez Morrill up-front vedení, Chamberlain útok by byl pravděpodobně zkažené a tlačil zpět.,
Další, kdo se zasloužil víc uznání, než se jim dostalo, byly Gouverneur Warren, který provádí jeden z nejlepších prozkoumávání míst války, a Silný Vincent, který bez váhání položil brigády na Little Round Top a shromáždil že brigáda pod intenzivní palbu, až padl smrtelně zraněný. Plukovník Patrick O’Rorke byl také jedním z hrdinů, jako jeho 140 New Yorku vyztužené Vincent brigády a zachránil ji od začátku porazit., Oba Vincent a O ‚ rorke dali svůj život v Gettysburgu, a pokud ne pro tyto dva muže a další, Chamberlain by se dnes pravděpodobně pamatoval jako jen malá postava při velké katastrofě v Unii.
Ellis Spear později navrhl poněkud hořce, že množství článků napsal Chamberlain sám nepřímo vedlo k Chamberlain obdržení výhradní zásluhy za vítězství. Velká část primárních informací o Little Round Top pochází přímo od Chamberlaina, který publikoval 25 samostatné spisy o bitvě., Chamberlain byl také členem oficiální Maine v Gettysburgské Komisi a napsal kapitolu organizace o 20.Maine.
problém stát se legendou spočívá v tom, že skutky mohou být nechtěně zkresleny kvůli komerčním ziskům, uctívání hrdinů a naprostému plynutí času. Mnoho amerických juniorských důstojníků stále vzhlíží k Chamberlainovi. Někteří však jeho skutky vytáhnou z kontextu a mytologizují ho.,
Chamberlain je živý osobnost zastiňuje pluku, který ho proslavil — i když to byl pluk, který zachránil den. Tam je Chamberlain museum v Brunswick, Maine; Chamberlain světlé Pivo vyráběné v Portlandu, Maine; a Chamberlain Most existuje v Bangor, Maine — zatím žádný komerční produkt připomíná 20 Maine Dobrovolník Pěchota. Chamberlain zastiňuje 20. Maine tak, že George s., Patton zastiňuje Třetí AMERICKÉ Armády ve druhé Světové Válce.
srdnatou obranu Little Round Top bude vždy patřit do 20 Maine Pěchota a Joshua L. Chamberlain jako velitel pluku. Ale po zvážení všech důkazů, zdá spravedlivé říci, že bez příspěvků z 2. Maine Pěchota, Andrew J. Vypadni, Společnost B a Holman Melcher, Chamberlain jasně a přesvědčivě by byli poraženi. Silný Vincent, Patrick O ‚ rorke a Ellis Spear si také zaslouží větší uznání za své příspěvky., Joshua Chamberlain si zaslouží mnoho uznání, ale ne vyloučení mnoha dalších, které Historie dosud-a tak nespravedlivě-podceňovala.