Un lector ha notado la yuxtaposición de so y therefore y se pregunta si esto puede ser correcto.
me he encontrado con personas que usan «So, therefore». Me pregunto qué quieren decir con eso ?!,
efectivamente, esta peculiar construcción está muy extendida en la web:
I Fish So Therefore I Am
White Rabbit Gallery It’s The weekend, por lo que todos deberían ser libres de entrar en la galería para uno de nuestros grandes tours a la 1 pm y 2 pm hoy y mañana!
no lo he experimentado así que por lo tanto no debe existir o importar o ser válido<
ambos así y por lo tanto puede ser utilizado como más de una parte del discurso. La entrada so en el OED tiene cuarenta definiciones numeradas más una adición borrador.,
los escritores cuidadosos ponderarán la combinación» so therefore » cuidadosamente para evitar redundancia.
si so es una palabra de conexión y el por lo tanto un adverbio simple, el uso se puede argumentar:
el clima está cambiando; por lo tanto, debemos.
Si las palabras se utilizan como una conjunción de dos palabras, deben sonar señales de advertencia.
Por lo tanto es más formal que así:
Formal: perdí el tren; por lo tanto me perdí la fiesta.
Informal: perdí el tren, así que me perdí la fiesta.,
otro punto que se debe hacer sobre las conjunciones so y por lo tanto es que son conjunciones «finales». En la escritura formal no pertenecen al principio de una oración.
así es como el manual de estilo de Chicago explica su uso:
Las conjunciones coordinadoras finales (o ilativas) denotan inferencias o consecuencias. La segunda cláusula da una razón para la declaración de la primera cláusula, o muestra lo que se ha hecho o debe hacerse en vista de la expresión de la primera cláusula., Las conjunciones incluyen consecuentemente, porque, por lo tanto, así, así, por lo tanto, como consecuencia, como resultado, de modo que, y así entonces {él había traicionado al rey; por lo tanto fue desterrado} {es hora de irse, así que vamos}. –CMOS 5.186
la combinación descuidada de» so therefore » puede ser uno de esos errores fugitivos que no se pueden detectar. Ya ha encontrado su camino en la versión estándar en inglés (2001) de la Biblia:
por lo tanto, cualquiera de ustedes que no renuncia a todo lo que tiene no puede ser mi discípulo., – Lucas 14: 33
¿quieres mejorar tu inglés en cinco minutos al día? Obtenga una suscripción y comience a recibir nuestros consejos de escritura y ejercicios diariamente!
¡sigue aprendiendo! Navegue por la categoría de gramática, consulte nuestras publicaciones populares o elija una publicación relacionada a continuación:
- 7 clases y tipos de frases
- Whenever vs. When Ever
- 55 modismos «House»
¡deje de cometer esos errores vergonzosos! Suscríbase a consejos diarios de escritura hoy!,
- usted mejorará su Inglés en solo 5 minutos por día, garantizado!
- Los suscriptores obtienen acceso a nuestros archivos con más de 800 ejercicios interactivos!
- ¡también obtendrás tres eBooks de bonificación completamente gratis!
Pruébalo gratis ahora