9 ausztrál angol kifejezések meg kell barátkozni ausztrálokkal

szóval, úgy döntött, hogy Ausztráliában tanul?

nyaralást tervez a föld alatt?

olvastál Ausztráliáról … a friss ételekről, a gyönyörű strandokról, a napfényről és természetesen a gyilkos állatokról!

gyilkos állatok? Igen, van néhány. Az emberek szeretnek beszélni, hogy az összes állat Ausztráliában akar ölni—mindent a krokodilok, cápák, hogy a pókok, skorpiók, kígyók., Még a koala medvék is támadhatnak!

de lehetséges, hogy jobban félsz a nyelvtől(ausztrál angol), mint az Ausztrál vadon élő állatok.

barátai mindent elmondtak az Ausztrál szlengről (vagy legalábbis megpróbálták). Lehet, hogy azt mondják: “úgy hangzik, mint egy másik nyelv “vagy” még csak nem is közel áll az angolhoz!”Ha nem egy fejlett tanuló angol, lehet, hogy érzi megfélemlíteni. Nos, hadd adjak egy rövid” hogyan beszéljek Ausztrálul ” órát.

kezdjük azzal, hogy megismerjük az akcentust.,

letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF-ként érhető el, amelyet bárhová el lehet vinni. Kattintson ide, hogy egy példányt. (Letöltés)

hogyan kell beszélni ausztrál angol

Az első és legfontosabb dolog, hogy emlékezzen, amikor gyakorló ausztrál akcentussal, hogy lusta. Lassan mondja ki a szavakat. Tedd a magánhangzó hangok extra hosszú. Úgy teszel, mintha nagyon fáradt lennél, amikor beszélsz, és úgy fogsz hangzani, mint egy bennszülött. Ez nem túl nehéz, csak próbáld ki!

itt van még három módja annak, hogy úgy hangzik, mint egy ausztrál, ha angolul beszél.

1., Hagyja ki a betűket a szavak végén. Az ausztrálok sok szó végén kihagyják a betűket. Például: “mi?”válik” mi?”Találkozó, megy és próbál változtatni meetin, megy és tryin.

2. Változtassa meg a betűket a szavak végén. Meg kell változtatni a betűket a végén néhány szót. A szavak szuper, után, vacsora és rend lesz supah, afta, dinna és ordah.

3. Kapcsolja be az” oo “hangokat” ew ” hangokká. Amikor a szavakat “oo” – val írják, akkor meg kell változtatnia a hangot, amelyet e szavak kiejtésekor készít., A legjobb példa erre a medence, az iskola és a cool. Az ausztrálok ezeket a szavakat pewl-re, nyársra és kewl-re változtatják.

szeretné hallani, hogy mindez hangzik, amikor egy natív Ausztrál beszél angolul? Nézd meg ezt a szórakoztató videoklip egy nagy bemutató.

további példák az ausztrál angol és más regionális típusú angol, próbálja FluentU. A FluentU valós videókat – például zenei videókat, filmelőzeteseket, híreket stb.—készít, és személyre szabott nyelvi leckékké alakítja őket, így megtanulhatja megérteni a nyelvet, ahogyan az emberek ténylegesen beszélik.,

G ‘ Day

Ez a szó sok mindent jelent. Lefordíthatja a” Hello “vagy a” Hogy vagy?”Vannak, akik csak azt mondják, amikor szemkontaktust folytatnak egy másik emberrel az utcán.

Ez a leggyakoribb Ausztrál szleng szó, amelyet a látogatás során hallani fog.

ennek a szónak a problémája a kiejtés. Ez nem “jó nap” vagy ” geh-nap.”Meg kell vágni a” g “hang rövid, és hangsúlyozzák a” nap.”Győződjön meg róla, hogy a “nap” ki van húzva. Úgy hangzik, mint a ” daaey.”

ha elsajátítja ezt a szót, garantált, hogy sok barátot szerez!,

Mate

Ez egyszerűen a barát szinonimája. Általában ezt hozzáadjuk a “G’ Day ” szóhoz.”

például a ” G ‘ Day mate “azt jelenti:” Hello, Barát.”A “mate” – ot azonban sok más módon is használhatja. Ha valaki megkérdezi, hogy milyen volt a hétvége, a (férfi) ausztrálok tipikus válasza a “Maaaate”.”Ilyen módon használják, ez azt jelenti: “OMG! El sem tudom képzelni, milyen király volt.”

akkor is használhatja a “mate” – ot, ha az utcán halad. Ha szemkontaktust kötsz egy idegennel, egyszerűen bólintsd meg a fejed, és mondd, hogy” Társ”, mint egy egyszerű, alkalmi üdvözlés., Ez egy barátságos módja annak, hogy elismerjük őket.

hogy vagy?

Ez egyszerűen azt jelenti: “hogy vagy?”

“Ya” azt jelenti, hogy “te”, a” going ” pedig egyszerűen arra utal, hogy milyen vagy: jó, szomorú, dühös, izgatott. “Megy” ebben az összefüggésben azt jelenti, hogy élő vagy létező cselekedet. Így, a személy valójában azt kérdezi, hogyan érzi magát, vagy hogy a nap/volt.

próbáljuk meg a fenti három szókincset és kifejezést együtt használni egy mondatban. Ők gyakran használják együtt, mint egy barátságos üdvözlő! Például:

” G ‘ Day mate! Hogy vagy?”

Crikey!,

Ez a szó egy interjection. Az interjection (más néven felkiáltójel), mint tudod, nem lehet nyelvtani kapcsolat egy mondattal. A közbeszólást néha felkiáltójel követi (!). “Crikey”, hogy egy közbeszólás, szinte mindig követi egy felkiáltójel.

a legtöbb ausztrál nő fel ezt a szót hallva. A szót a meglepetés vagy a zavarodás felkiáltásaként használják. Azt is jelentheti, hogy ” wow!”Például:

” Crikey! Láttad a kígyó méretét?,”

a”Crikey” – t elsősorban az idősebb generációk használják, de ismét népszerűvé vált, amikor a krokodilvadász, Steve Irwin híressé vált.

Streuth

van egy másik Ausztrál szó, amely a “crikey” szinonimája.”Ha elfelejtette, a szinonimája olyan szó vagy kifejezés, amely ugyanazt vagy majdnem ugyanazt jelenti, mint egy másik szó vagy kifejezés. Például a ” shut “a” close ” szinonimája.”Ugyanígy a” streuth “szinonimája a” crikey ” – nek, így akár egyet is használhatunk ugyanazon dolog kifejezésére.

A”Streuth” egy adott kiejtéssel rendelkezik, ezért figyelmet kell fordítania erre., Úgy ejtik, mint ” Strooooth.”

van egy hangsúly a” ooo ” hang, és ki kell húzni (vagy más szóval, kiejteni a szót a leglustább módon lehet!). Mint a “crikey” szó, ez a sokk felkiáltása. Például:

” Streuth! Majdnem megtámadott egy cápa?!”

Fair dinkum

a” dinkum ” szó az Ausztrál aranymezőkön kezdődött. A “Dinkum” eredetileg egy kínai nyelvjárásból származik, és lefordítható úgy, hogy “valódi arany” vagy “jó arany”.”Sok kínai ember keresett aranyat Ausztráliában az 1800-as években., Nem érdekes, hogy megtudja, hogy néhány ausztrál angol kínai eredetű?

Ez egy fontos darab ausztrál angol, így képesnek kell lennie arra, hogy használja a megfelelő módon. Azt mondod, hogy “tisztességes dinkum”, amikor tényt vagy igazságot akarsz mondani. Például:

” ez igaz Társ! Szép dinkum.”

” Fair dinkum! Ez egy csomó arany.”

Heaps good

a fiatal ausztrálok szeretik a “nagyon” szót “halmokkal helyettesíteni.”Tehát ez a kifejezés szó szerint azt jelenti:” nagyon jó.,”

Ez azt mutatja, hogy valami, amit tettél, ettél vagy elértél, nagyon, nagyon jó.

Az ausztrálok hozzászoktak ahhoz, hogy a tanárok azt mondják: “nagyon jó munka, Emma” vagy a szülők kijelentik: “ma nagyon jó voltál, itt van a jutalmad.”Emiatt a fiatal ausztrálok annyira megbetegedtek és belefáradtak a “nagyon jó” hallásba, hogy egyszerűen létrehoztuk a kifejezés saját verzióját. A felnőttek és az idősek is értik ezt a kifejezést, de leggyakrabban a 10-20 év közötti ausztrálok használják.

Anne: milyen volt a nyaralás?

Bob: it was heaps good.,

teljesen beteg

Ha tetszik a strand, akkor ez a szó az Ön számára! Használja a “teljesen” határozószót, majd adjon hozzá “beteg” – et.

a “teljes” szó jelentése “teljesen” vagy “teljesen”.”Önmagában egy mondatban azt mondanánk, hogy” teljesen megértem a matematikai egyenletet.”Tehát tudjuk, hogy ez a kifejezés a legteljesebb mértékben leírja valamit “betegnek”.

de miért beteg? Nem rossz betegnek lenni? Nos, amikor azt mondjuk, hogy “teljesen beteg”, ez nem jelenti azt, hogy egy személy valóban beteg. Az ellenkezőjét jelenti!

“teljesen beteg” azt jelenti: “ez nagyszerű!”vagy” nagyon jó minőségű.,”A legtöbb szörfös ezt a kifejezést használja, amikor az óceánról beszél. Például:

Adam: a szörfözés ma teljesen beteg volt!

? Mekkora volt?

Adam: legalább 4 láb voltak. Ember, olyan sok teljesen beteg hullámot kaptam!

ezt a szót is használhatjuk a pártok, autók és dolgok leírására.

Adam: nézd meg a teljesen beteg út!

Teljesen beteg!,

True Blue

Ez az utolsó mondat, és talán a legfontosabb az Ausztrál szókincsben. Ez azt jelenti,hogy ” az igazi.”A kék szín hűséget és igazságot jelent. Tehát az “igaz kék” kifejezés valódinak, valódinak és becsületesnek ír le valamit.

nézze meg ezt a videoklipet John Williamson. A férfi áll és énekel egy fészerben. Ő az Outback (ki a vidéki része Ausztrália). A videóklip sokféle ausztrált mutat be: tűzoltókat, üzlettulajdonosokat, vízvezeték-szerelőket, villanyszerelőket és bennszülötteket. Ezek az emberek “igazi kék.,”Mind valódi, őszinte ausztrálok.

nézze meg, hogy kiválaszthat-e más szavakat, amelyeket nem ismer. Még több Ausztrál szleng van odakint tanulni!

annak érdekében, hogy könnyebb megérteni, hogyan fogja használni az új Ausztrál Angol, itt vannak a szavak és kifejezések, amit csak tanult egy minta beszélgetés:

Adam: G ‘ Day mate! Hogy vagy? Milyen volt a hétvégéd?

John: G ‘ Day. Igen, a hétvégém nagyon jó volt. Lementem a partra, és grilleztem a haverjaimmal. Igazi kék hétvége volt.,

Adam: jól hangzik! Milyen volt a strand?

John: a strand teljesen beteg volt! Fair dinkum, elkaptam 5 hullámok, majd szünetet tartott. De a francba! Majdnem megharapott egy cápa!

Adam: Streuth mate! Jól vagy? Azt kívántam, bárcsak veled jöttem volna, de most örülök, hogy nem tettem, félek a cápáktól.

John: True blue! Legközelebb … később találkozunk!

Adam: Bye!,

ha elsajátítod ezeket az ausztrál angol kifejezéseket és szavakat, akkor nem lesz gondod beszélni az igazi kék ausztrálokkal.

is, akkor lesz olyan boldog, izgatott, hogy tanult a kultúra és a szokatlan nyelv – akkor biztosan meghívja Önt, hogy a következő barbecue, és bemutatni, hogy a társak!

letöltés: Ez a blogbejegyzés kényelmes és hordozható PDF-ként érhető el, amelyet bárhová el lehet vinni. Kattintson ide, hogy egy példányt. (Letöltés)

és még egy dolog …

ha élvezni angol nyelvtanulás szórakoztató, hiteles média, szeretni fogja FluentU., FluentU használ egy természetes tanítási módszer, amely segít enyhíteni az angol nyelv és kultúra idővel. Meg fogja tanulni angolul, mert valójában beszélt valódi emberek.

FluentU megkönnyíti, hogy megtanulják a valódi anyanyelvi vidoes interaktív átiratok. Érintse meg bármelyik szót, hogy vizsgálja meg most. Minden definíciónak vannak példái, amelyek segítenek megérteni a szó használatát. Ha látsz egy érdekes szót, amit nem tudsz, hozzáadhatod egy szókincslistához.

Ismerje meg a szókincs minden videó játékok, vetélkedők., A FluentU segít gyorsan tanulni hasznos kérdésekkel és több példával.

a legjobb az egészben, hogy a FluentU nyomon követi a tanult szókincset, és példákat és videókat ajánl Önnek a már megtanult szavak alapján. Minden tanulónak valóban személyre szabott élménye van, még akkor is, ha ugyanazt a videót tanulják.

kezdje el használni a FluentU-t a webhelyen számítógépével vagy táblagépével, vagy még jobb, töltse le a FluentU alkalmazást.,