9 Frasi in inglese australiano è necessario fare amicizia Aussies

Così, avete deciso di studiare in Australia?

Stai pianificando una vacanza nella terra down under?

Avete letto di Australia food il cibo fresco, le splendide spiagge, il sole e, naturalmente, gli ANIMALI KILLER!

Animali killer? Sì, ne abbiamo alcuni. La gente ama parlare di come tutti gli animali in Australia vogliono ucciderti-tutto, dai coccodrilli e squali ai ragni, scorpioni e serpenti., Anche gli orsi koala possono attaccare!

Ma è possibile che tu abbia più paura della lingua (inglese australiano) che della fauna selvatica australiana.

I tuoi amici ti hanno detto tutto sul gergo australiano (o almeno ci hanno provato). Potrebbero dire “suona come un’altra lingua” o ” non è nemmeno vicino all’inglese!”Se non sei uno studente avanzato di inglese, potresti sentirti intimidito. Bene, lascia che ti dia una breve lezione di “come parlare australiano”.

Inizieremo imparando l’accento.,

Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Download)

Come parlare inglese australiano

La prima e più importante cosa da ricordare quando si pratica il tuo accento australiano è essere pigri. Pronuncia le parole lentamente. Fai la tua vocale suona più a lungo. Fai finta di essere molto stanco quando parli e suonerai come un nativo in pochissimo tempo. Non è molto difficile, basta fare un tentativo!

Qui ci sono altri tre modi per suonare come un australiano quando si parla inglese.

1., Salta le lettere alla fine delle parole. Gli australiani saltano le lettere alle estremità di molte parole. Ad esempio ” cosa?”diventa” wha?”Incontro, andare e provare cambiare a meetin, goin e tryin.

2. Cambiare le lettere alla fine delle parole. È necessario modificare le lettere alla fine di alcune parole. Le parole super, dopo, cena e ordine diventano supah, aftah, dinnah e ordah.

3. Trasforma i suoni” oo “in suoni” ew”. Quando le parole sono scritte con “oo”, allora avete bisogno di cambiare il suono che fate quando si pronuncia queste parole., I migliori esempi di questo sono piscina, scuola e fresco. Gli australiani cambiano queste parole in pewl, skewl e kewl.

Vuoi sentire come tutto questo suona quando un nativo australiano sta parlando inglese? Guarda questo divertente video clip per una grande dimostrazione.

Per ulteriori esempi di inglese australiano e altri tipi regionali di inglese, provare FluentU. FluentU prende video del mondo reale-come video musicali, trailer di film, notizie e altro ancora—e li trasforma in lezioni di lingua personalizzate, in modo da poter imparare a capire la lingua nel modo in cui le persone lo parlano effettivamente.,

G’day

Questa parola significa molte cose. Si può tradurre in “Ciao” o ” Come stai?”Alcune persone lo dicono solo quando entrano in contatto visivo con un’altra persona per strada.

Questa è la parola gergale australiana più comune che sentirai durante la visita.

Il problema con questa parola è la pronuncia. Non è “buona giornata” o ” geh-day.”Devi tagliare il” g” suono breve e sottolineare il ” giorno.”Assicurati che” giorno ” sia estratto. Sembra simile a ” daaey.”

Se padroneggi questa parola, è garantito che farai molti amici!,

Mate

Questo è semplicemente un sinonimo di amico. Di solito aggiungiamo questo alla parola ” G’day.”

Ad esempio, “G’day mate” significa “Ciao, amico.”Tuttavia, puoi usare “mate” in molti altri modi. Se qualcuno ti chiede come è stato il tuo fine settimana, la risposta tipica degli australiani (maschi) è “Maaaate.”Usato in questo modo, significa,” OMG! Non riesco nemmeno a descrivere quanto sia stato fantastico.”

Puoi anche usare “mate” quando passi le persone per strada. Se si effettua il contatto visivo con uno sconosciuto, semplicemente annuire la testa e dire “compagno” come un semplice, saluto casuale., Questo è un modo amichevole per riconoscerli.

Come va?

Questo significa semplicemente, ” Come stai?”

” Ya “significa” tu “e” andare” si riferisce semplicemente a come sei: buono, triste, arrabbiato, eccitato. “Andare” in questo contesto significa l’atto di essere vivi o esistenti. Quindi, la persona sta effettivamente chiedendo come ti senti o come è/era la tua giornata.

Proviamo a usare insieme le tre parole e le frasi del vocabolario precedenti in una frase. Sono spesso usati insieme come un saluto amichevole! Ad esempio:

“G’day mate! Come va?”

Crikey!,

Questa parola è un’interiezione. Un’interiezione (chiamata anche esclamazione), come sai, potrebbe non avere alcuna connessione grammaticale con una frase. Un’interiezione è talvolta seguita da un punto esclamativo (!). “Crikey”, essendo un’interiezione, è quasi sempre seguito da un punto esclamativo.

La maggior parte degli australiani cresce ascoltando questa parola. La parola è usata come esclamazione di sorpresa o smarrimento. Può anche significare ” wow!” Per esempio:

“Crikey! Hai visto la taglia di quel serpente?,”

” Crikey ” è utilizzato principalmente dalle generazioni più anziane, ma è diventato popolare di nuovo quando il cacciatore di coccodrilli, Steve Irwin, è diventato famoso.

Streuth

C’è un’altra parola australiana che è sinonimo di “crikey.”Se hai dimenticato, un sinonimo è una parola o una frase che significa uguale o quasi uguale a un’altra parola o frase. Ad esempio,” shut “è sinonimo di” chiudi.” Allo stesso modo, “streuth” è sinonimo di “crikey”, quindi possiamo usare uno per esprimere la stessa cosa.

“Streuth” ha una pronuncia particolare, quindi è necessario prestare attenzione a questo., Si pronuncia come ” Strooooth.”

C’è un’enfasi sul suono” ooo ” e deve essere tirato fuori (o in altre parole, pronunciare la parola nel modo più pigro possibile!). Come la parola “crikey”, è un’esclamazione di shock. Ad esempio:

“Streuth! Sei stato quasi attaccato da uno squalo?!”

Fair dinkum

La parola” dinkum ” iniziò nei campi auriferi australiani. “Dinkum” originariamente proveniva da un dialetto cinese e può essere tradotto per significare “vero oro” o “oro buono.”C’erano molti cinesi alla ricerca di oro in Australia nel 1800., Non è interessante scoprire che qualche inglese australiano ha origini cinesi?

È un pezzo importante dell’inglese australiano, quindi devi essere in grado di usarlo nel modo corretto. Dici “bel dinkum” quando vuoi affermare un fatto o una verità. Ad esempio:

“È vero compagno! Buon dinkum.”

“Fiera dinkum! Questo è un sacco di oro.”

Cumuli buono

Giovani australiani piace sostituire la parola” molto “con” cumuli.”Quindi, questa frase significa letteralmente” molto buono.,”

Mostra che qualcosa che hai fatto, mangiato o raggiunto è molto, molto, molto buono.

Gli australiani sono abituati a sentire gli insegnanti dire, “ottimo lavoro, Emma” o genitori stato “sei stato molto buono oggi, ecco la vostra ricompensa.”Per questo motivo, i giovani australiani sono diventati così malati e stanchi di sentire “molto bene” che abbiamo semplicemente creato la nostra versione della frase. Adulti e anziani capiscono questa frase, ma è più comunemente usato dagli australiani di età compresa tra 10-20.

Anne: Com’è andata la vacanza?

Bob: Era buono.,

Completamente malato

Se ti piace la spiaggia, allora questa parola è per te! Usa l’avverbio “completamente” e aggiungi “malato” ad esso.

La parola “completamente” significa “completamente” o “interamente”.”Usato da solo in una frase diremmo” Capisco perfettamente l’equazione matematica.”Quindi, sappiamo che questa frase sta descrivendo qualcosa come “malato” nella misura massima.

Ma perché malato? Non è male essere malati? Beh, quando diciamo “completamente malato”, non significa che una persona sia veramente malata. Significa il contrario!

“Completamente malato” significa ” Questo è grande!”o” qualità molto buona.,”La maggior parte dei surfisti usa questa frase quando parla dell’oceano. Ad esempio:

Adam: Il surf era completamente malato oggi!

Julie: Completamente malata!? Quanto erano grandi?

Adam: Erano almeno 4 piedi. Amico, ho preso così tante onde completamente malate!

Possiamo anche usare questa parola per descrivere feste, auto e cose che ti piacciono.

Adam: Controlla la mia corsa completamente malata!

Julie: Wow, bella macchina! Completamente malato!,

True Blue

Questa è l’ultima frase e probabilmente la più importante nel vocabolario australiano. Questo significa ” la cosa reale.”Il colore blu rappresenta la lealtà e la verità. Quindi la frase “true blue” descrive qualcosa di genuino, reale e onesto.

Guarda questo video clip di John Williamson. L’uomo è in piedi e canta in un capanno. È nell’Outback (nella parte rurale dell’Australia). Il video musicale mostra molti tipi di australiani: vigili del fuoco, imprenditori, idraulici, elettricisti e aborigeni. Queste persone sono ” true blue.,”Sono tutti veri, onesti australiani.

Vedi se riesci a scegliere altre parole che non conosci. C’è ancora più slang australiano là fuori per imparare!

Per rendere più facile capire come userai il tuo nuovo inglese australiano, ecco tutte le parole e le frasi che hai appena imparato in una conversazione di esempio:

Adam: G’day mate! Come va? Com’è stato il vostro weekend?

John: G’day. Si’, il mio weekend e ‘ stato molto bello. Sono andato in spiaggia e ho fatto un barbecue con i miei compagni. E ‘ stato un vero weekend blu.,

Adam: Suona alla grande! Com’era la spiaggia?

John: La spiaggia era completamente malata! Fiera dinkum, ho preso 5 onde e poi ha preso una pausa. Ma caspita! Sono stato quasi morso da uno squalo!

Adam: Streuth mate! Stai bene? Avrei voluto venire con te, ma ora sono felice di non averlo fatto.

John: True blue! La prossima volta see ci vediamo dopo!

Adam: Ciao!,

Se padroneggi queste frasi e parole in inglese australiano, non avrai problemi a parlare con nessun vero australiano blu.

Inoltre, saranno così felici ed eccitati che hai studiato la loro cultura e il loro linguaggio insolito—ti inviteranno sicuramente al loro prossimo barbecue e ti presenteranno i loro compagni!

Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Download)

E ancora una cosa Se vi piace imparare l’inglese con divertimento, media autentici, amerete FluentU., FluentU utilizza un metodo di insegnamento naturale che ti aiuta a facilitare la lingua e la cultura inglese nel tempo. Imparerete l”inglese in quanto è in realtà parlato da persone reali.

FluentU rende più facile imparare con veri vidoes madrelingua attraverso trascrizioni interattive. Toccare qualsiasi parola per cercarlo in questo momento. Ogni definizione ha esempi per aiutarti a capire come viene usata la parola. Se vedi una parola interessante che non conosci, puoi aggiungerla a un elenco di vocaboli.

Impara tutto il vocabolario in qualsiasi video con giochi e quiz., FluentU ti aiuta a imparare velocemente con domande utili ed esempi multipli.

Meglio di tutti, FluentU tiene traccia del vocabolario che stai imparando e ti consiglia esempi e video in base alle parole che hai già imparato. Ogni studente ha un’esperienza davvero personalizzata, anche se sta imparando lo stesso video.

Inizia a utilizzare FluentU sul sito web con il tuo computer o tablet o, meglio ancora, scarica l’app FluentU.,