Cliché (Italiano)

Definizione Cliché

Che cos’è un cliché? Ecco una definizione semplice e veloce:

Un cliché è una frase che, a causa di un uso eccessivo, è vista come priva di sostanza o originalità. Ad esempio, dire a un amico con il cuore spezzato che ci sono “Un sacco di pesci nel mare” è un tale cliché che probabilmente non sarebbe così confortante per loro sentire, anche se il detto vuole essere una rassicurazione., Mentre “cliché” è più spesso usato per descrivere espressioni o frasi, può essere usato per etichettare quasi tutto ciò che riguarda la letteratura come noioso, stanco o non creativo, comprese le impostazioni, i tratti del personaggio, le azioni, le idee, le immagini e gli eventi della trama o anche intere trame.

Alcuni dettagli chiave aggiuntivi sui cliché:

  • Il termine cliché ha una connotazione negativa. I cliché nelle opere d’arte sono trattati come un segno di mancanza di originalità.,
  • La parola cliché è spesso usata impropriamente come aggettivo (“Questo è così cliché”) quando in realtà è un sostantivo (“Questo è un cliché”). La forma aggettivale di cliché è in realtà “cliché”, come in” Il suo discorso era così cliché “(pronunciato”klee-shade”).
  • Ogni cliché era, un tempo, un’espressione o un’idea nuova e originale. Nella maggior parte dei casi, i cliché diventano cliché perché, in origine, erano così avvincenti da diventare popolari e, alla fine, abusati.,

Pronuncia dei cliché

Ecco come pronunciare i cliché: klee-shay

La soggettività dei Cliché

Ciò che è e non è un cliché è spesso una questione di opinione personale. Dopo tutto, la maggior parte delle cose che vengono chiamate cliché vengono utilizzate e riutilizzate fino all’esaurimento proprio perché funzionano così bene. Per esempio, qualcuno potrebbe dire che si tratta di un cliché di film per bambini che i protagonisti hanno perso uno o entrambi i loro genitori (si pensi al Re Leone, Alla ricerca di Nemo, La sirenetta, Bambi, Frozen, eccetera.)., Tuttavia, altri potrebbero rispondere che questo particolare dispositivo di trama non è un cliché perché, anche dopo decenni di utilizzo in decine di film, mantiene il suo potere come strumento efficace per conquistare la simpatia del pubblico e costringere il personaggio principale ad affrontare il mondo da solo.

Inoltre, chiamando qualcosa di un cliché una persona è anche identificarsi come avere il gusto e la conoscenza—come essere “cool” o “elegante” abbastanza—per sapere che cosa è e non è abusato. Solo perché qualcuno dice che qualcosa è un cliché non significa che devi essere d ” accordo., Allo stesso tempo, certe frasi o detti (ad esempio: “Non sei tu; sono io”) sono riconosciuti da quasi tutti come cliché.

Cliché vs. Termini correlati

Il cliché è spesso confuso con (e in alcuni casi correlato a) una serie di altri termini letterari:

  • Archetipi: modelli universali—in trama, carattere, ambientazione, simbolo, motivo, trama, ecc.- che ricorrono nella letteratura, nell’arte o nella mitologia., Star Wars, per esempio, è stato volutamente scritto per accordarsi alla storia archetipica del “Viaggio dell’Eroe”, mentre i suoi personaggi erano anche pensati per essere archetipici (Luke Skywalker come” l’Eroe”, Obi-Wan Kenobi come” il Mentore “e Han Solo come” l’Amabile Canaglia”). Sebbene gli archetipi siano comuni e ricorrenti, non sono cliché. Piuttosto, sono ideali senza tempo che possono essere gestiti in modo originale o cliché.
  • Tropi: Il significato primario e tradizionale di “tropo” si riferisce a un uso figurativo, in contrapposizione al letterale, di una parola o di un’espressione., Tuttavia ,negli ultimi anni ” tropo “è anche venuto a riferirsi a dispositivi di trama” building block ” o tratti caratteriali che appaiono comunemente nell’arte narrativa come la televisione, i film e la letteratura. La maggior parte delle persone usa questa seconda definizione di “tropo” in modi simili all’archetipo, ma alcuni altri vedono “tropo” come riferito principalmente a dispositivi di trama o personaggi abusati, equiparando essenzialmente i tropi ai cliché.
  • Idiomi: figure retoriche di uso comune i cui significati non possono essere dedotti dalle parole stesse (cioè, il loro significato è figurativo piuttosto che letterale)., “Sta piovendo cani e gatti,”per esempio, è un significato idioma che sta piovendo duro. Molti idiomi, essendo detti comuni, sono diventati cliché nel tempo. Ma non tutti gli idiomi sono cliché, e non tutti i cliché sono idiomi.

Tipi di cliché

La maggior parte dei cliché sono solo cliché normali e comuni che implicano l’espressione di un’idea familiare in modi noiosi e familiari. Ecco alcuni esempi:

Ci sono anche alcuni tipi specifici di cliché che funzionano in modi particolari. I due più comuni sono “cliché che terminano il pensiero” e banalità.,

Cliché che terminano il pensiero

Alcuni cliché sono così semplici e onnipresenti che hanno l’effetto di interrompere o scoraggiare ulteriori conversazioni. Questi tipi di cliché sono chiamati “cliché che terminano il pensiero.”Tendono ad essere frasi brevi che si allineano con i valori culturali comunemente detenuti e sono difficili da confutare o confutare. Ecco alcuni esempi:

cliché che terminano il pensiero come questi possono essere usati per chiudere il dibattito e respingere opinioni diverse. Molte persone, tuttavia, li usano semplicemente per abitudine.,

Banalità

Una banalità è una dichiarazione priva di significato, usata per alleviare la tensione sociale o altrimenti evitare spiacevoli. Ad esempio: dire “è quello che è” o dopo che sorge un problema difficile non risolve in alcun modo il problema, ma serve piuttosto come un modo per ignorarlo.

Esempi di cliché

I cliché appaiono ovunque nel linguaggio e nella letteratura di tutti i tipi. È così diffuso che lo scrittore Martin Amis caratterizza tutta la buona scrittura come una guerra contro i cliché:

Per idealizzare: tutta la scrittura è una campagna contro i cliché., Non solo cliché della penna, ma cliché della mente e cliché del cuore. Quando dispraise, di solito sto citando cliché. Quando lodo, di solito cito le qualità opposte di freschezza, energia e riverbero della voce.

Gli esempi seguenti mostrano una varietà di cliché di vario tipo, da giri di frase originali che diventano cliché nel tempo a semplici cliché cattivi nella cattiva scrittura., Alcuni esempi mostrano anche casi di scrittori che usano intenzionalmente i cliché per catturare pienamente i propri pensieri cliché dei personaggi e, in alcuni casi, per mostrare il loro carattere che cresce oltre le credenze disinformate e cliché per una comprensione più profonda della realtà.

Esempi di frasi di Shakespeare che sono diventate cliché

Shakespeare è così ampiamente letto, ed è stato per molto tempo, che alcuni dei suoi giri di frase originali sono diventati così popolari che ora sono pensati come cliché., Ecco solo alcuni esempi:

Cliché nel Cross the Line di James Patterson

James Patterson ha venduto più di 230 milioni di libri. Ma il ragazzo può a volte scrivere cliché. Il paragrafo seguente descrive i momenti morenti di un agente di polizia che è stato colpito, insieme alla sua amata Erdita.

Si sentiva svenire e iniziare a svanire. Lasciò andare il telefono e faticò a guardare Edita. Non si muoveva, e la sua faccia sembrava vuota e vuota.,

“Swoon” e “fade” come descrittori di qualcuno che perde conoscenza, come “vuoto” e “vuoto” per descrivere il volto di una persona morta, sono allo stesso tempo così blandi e così comuni modi di descrivere quelle situazioni che sono dei cliché piuttosto terribili.

Cliché propositivo in Ulisse

Nel suo romanzo Ulisse, James Joyce ha deliberatamente messo cliché in bocca e pensieri dei suoi personaggi per catturare non solo il modo in cui pensano, ma il modo in cui hanno ricevuto saggezza e, quindi, non pensano., Ecco come descrive il modo in cui il suo protagonista Leopold Bloom pensa alla musica:

La Dodicesima Messa di Mozart si è semplicemente divertito, il Gloria in quell’essere, a suo avviso, l’acme della musica di prima classe in quanto tale, letteralmente bussando tutto il resto in un cappello a cilindro.

Le frasi “semplicemente godute” e “acme della musica di prima classe in quanto tali” dovrebbero suonare vuote, leggere come cliché. Nota come non abbiano alcuna specificità nel descrivere la musica reale e sembrano indicare un vero impegno con la musica reale., Joyce sta catturando non solo il cliché che parla, ma il cliché che pensa al suo personaggio.

Cliché propositivo nel Distintivo Rosso del coraggio

Nel Distintivo Rosso del Coraggio, Stephen Crane dà al suo protagonista senza nome un’idea cliché di onore, gloria e guerra, esemplificata dal desiderio del protoganista di guadagnare un”distintivo rosso del coraggio “—una ferita che dimostrerà il suo coraggio., Ma nel corso del romanzo, il protagonista sperimenta sia il vero terrore della battaglia che il modo in cui i suoi superiori sono disposti a usare lui e i suoi commilitoni come carne da cannone sacrificabile in un modo che sfida la possibilità di qualsiasi tipo di onore attraverso la guerra. In altre parole, impara che i suoi ideali precedenti erano in realtà cliché-idee non esaminate, eccessivamente semplici non informate da una comprensione specifica.

Perché gli scrittori usano i cliché?,

I cliché sono indicatori di cattiva scrittura principalmente perché segnalano una mancanza di pensiero da parte dello scrittore: uno scrittore che usa i cliché non è abbastanza impegnato con le sue idee, narrativa, ambientazione, personaggi o temi per descriverli chiaramente, specificamente, onestamente o veramente. Uno scrittore che usa cliché non sta scrivendo con intenzione; stanno solo lasciando fluire le parole senza sottoporle a controllo.

Tuttavia, è possibile per uno scrittore di utilizzare intenzionalmente cliché., Alcuni dei motivi più comuni sono:

  • Usare i cliché per la caratterizzazione: mentre gli scrittori dovrebbero cercare di evitare di usare i cliché senza pensarci, avere intenzionalmente un cliché di carattere è un modo per aiutare a definire il personaggio come qualcuno che è qualcosa di diverso da un pensatore profondo o originale.
  • Usare i cliché per sovvertirli: poiché i cliché sono, per definizione, abusati e conosciuti, gli scrittori intelligenti possono trovare il modo di impostare situazioni che sembrano cliché, in modo tale che il pubblico anticipi un certo risultato., Ma a quel punto torcendo il risultato a qualcosa di inaspettato, lo scrittore può sorprendere e deliziare il lettore (o il pubblico).
  • Usare i cliché nella parodia: mentre i cliché non funzionano quando”giocati dritti “—quando sono trattati come se non fossero cliché—gli scrittori di parodia possono prendere in giro qualsiasi cosa stiano parodiando rivelando e giocando con i suoi cliché. Più in generale, giocando consapevolmente con i cliché, gli scrittori possono trovare umorismo e verità più profonde in loro.,

Altre utili risorse Cliché

  • La pagina di Wikipedia su Cliché: una descrizione un po ‘ tecnica, luce sugli esempi.
  • La definizione del Dizionario di Cliché: una breve spiegazione.
  • Gli scrittori digeriscono su 12 cliché che tutti gli scrittori dovrebbero evitare.
  • Tropi vs. Cliché: un solido blog sulla differenza tra tropi e cliché, così come su come i tropi potrebbero essere scritti in modi cliché.
  • Cliché su YouTube:
    • Top Ten Disney Villain Cliché

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *