Il Regno Unito è, non sorprende, molto inglese. Dei 65,1 milioni di residenti in Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord, oltre il 98 per cento parla inglese. Il Regno Unito è anche legato al terzo meno probabile in Europa a parlare una lingua straniera, con solo il 31 per cento che parla almeno due lingue.
Nonostante questo dominio linguistico, l’inglese è lontano dall’unica lingua del Regno Unito., Con la sua vicinanza all’Europa e la lunga storia del colonialismo, ci sono un certo numero di lingue e dialetti che hanno plasmato il paese. Ecco alcuni dei più parlati.
Inglese: 58,1 milioni di parlanti
L’inglese è la lingua nazionale de facto del Regno Unito, il che significa che non esiste una legge che lo rende la lingua ufficiale. È usato in ogni veste ufficiale solo perché il paese parla la lingua in modo schiacciante.
Geograficamente, l’inglese è parlato praticamente ovunque nel Regno Unito, ma è più fortemente rappresentato in Inghilterra., Le aree in cui è più probabile incontrare persone che parlano lingue minoritarie sono la Scozia settentrionale e il Galles, che hanno lingue regionali.
Lingue indigene: 2,3 milioni di parlanti
L’inglese non è sempre stata la lingua del Regno Unito. Per alcuni secoli dopo l’invasione normanna del 1066, il francese fu la lingua principale parlata dal governo e dalla classe superiore, con l’inglese relegato alle classi inferiori., Ma prima che i francesi o il popolo germanico arrivassero nelle Isole britanniche, c’erano già lingue parlate nella massa terrestre, e alcune di esse esistono ancora oggi in varie forme.
La lingua più popolare dopo l’inglese è lo scozzese, una lingua fortemente influenzata dall’inglese parlata da 1,5 milioni di persone in Scozia. A volte è considerato un dialetto dell’inglese invece di una lingua, eppure lo hanno contato separatamente sul censimento più recente., Le persone che parlano scozzese hanno generalmente imparato come seconda lingua, con la prima è l’inglese, ma scozzese è mantenuto perché contribuisce all’identità nazionale della Scozia.
Dopo lo scozzese, la lingua più comunemente parlata è il gallese, che ha 560.000 parlanti al censimento del 2011. Il gallese è l’unica lingua in tutto il Regno Unito che ha uno status giuridico. Una serie di leggi diverse negli ultimi 30 anni ha reso così gallese deve essere trattato come uguale a inglese nel paese. Ciò significa che tutti i servizi pubblici hanno segni in entrambe le lingue, ed è usato dal governo., Nonostante ciò, solo il 19 per cento della popolazione del Galles parla gallese, rispetto al 99 per cento che parla inglese. Ancora peggio per la lingua, il numero di parlanti gallesi è in calo. La legge è probabile che mantenere Welsh da mai andare estinto, però.
Ci sono anche alcune lingue indigene minori. Le stime più recenti affermano che ci sono 90.000 altoparlanti Angloromani, 87.000 altoparlanti gaelici scozzesi, 16.700 altoparlanti Shelta, 5.730 altoparlanti irlandesi e 600 altoparlanti Cornish.
Lingue immigrate: 4.,2 milioni di oratori
Per tutto il tempo in cui è esistito, il Regno Unito è stato un centro di immigrazione in Europa. Uno dei motivi principali è che il suo passato coloniale ha portato a persone che vengono in Inghilterra, in particolare dalle regioni dell’India e del Pakistan.
La più grande lingua immigrata è il polacco, con oltre 546.000 parlanti. Ciò è in gran parte dovuto all’apertura delle frontiere verso la Polonia quando il paese ha aderito all’Unione europea nel 2004., Fino alla Brexit, il Regno Unito era molto aperto agli immigrati e divenne una terra di opportunità per gli europei, il che portò ad un afflusso di altre lingue parlate nel paese.
Le prossime quattro lingue immigrate più parlate provengono da India, Pakistan e Bangladesh. Sono Punjabi (273.231), Urdu (268.680), bengalese (221.403) e Gujarati (213.094). Come accennato, questa è l’eredità della presenza dell’Inghilterra in India durante i secoli 19th e 20th.,
Successivamente, le lingue parlate sono l’arabo (159.290), il francese (147.099), le lingue cinesi (141.052), il portoghese (133.453) e lo spagnolo (120.222). Ci sono anche innumerevoli altre lingue parlate nelle tasche in tutto il Regno Unito, con la maggior parte raggruppati intorno grandi aree metropolitane come Londra.
Questo articolo è stato originariamente pubblicato il 27 febbraio 2018. È stato aggiornato per la precisione il 27 ottobre 2020.