20 poleceń dla psów hiszpańskich do nauki ze swoim Futrzanym najlepszym przyjacielem

adoptowałam psa w Ekwadorze.

to dziwacznie duży i muskularny chihuahua o imieniu Frodo.

jest również inteligentnym, dwujęzycznym szczeniakiem, który zna swoje polecenia po hiszpańsku i angielsku.

w trakcie treningu w Ekwadorze odkryłam, że dobrzy uczący się hiszpańskiego i dobrzy właściciele psów mają jedną wspólną cechę: codzienny trening jest głównym priorytetem.,

Jeśli jesteś właścicielem psa, który uczy się hiszpańskiego, masz szczęście. Możesz szkolić swojego psa i swoje umiejętności Hiszpańskie w tym samym czasie!

Pobierz: ten wpis na blogu jest dostępny jako wygodny i przenośny plik PDF, który możesz zabrać ze sobą wszędzie. Kliknij tutaj, aby otrzymać kopię. (Download)

po co szkolić psa hiszpańskimi komendami?

powiem wam, że krótkie życie mojego szczeniaka (około trzech lat) to długa historia., Zaczynał w skromnej nadmorskiej rezydencji, mieszkał na dachu miejskiego budynku mieszkalnego, badał lasy deszczowe Amazonii, a następnie udał się do Stanów Zjednoczonych, gdzie żartuje do dziś. Jeździł autobusami, łodziami, samochodami, promami i samolotami.

przez to wszystko trening jest tym, co zapewniło mu bezpieczeństwo u mojego boku.

teraz ma uważność i posłuszeństwo małego żołnierza. Kiedy mówię rozkaz, jest na baczność!, Nigdy nie miałam psa, który jest tak posłuszny, że mogę go wyprowadzać publicznie bez smyczy i muszę wierzyć, że mój dodatkowy entuzjazm do treningu (ponieważ wiedziałem, że trenuję również mój hiszpański w tym samym czasie) miał coś z tym wspólnego.

i to nie jest tylko coś praktycznego. Psy uwielbiają trenować posłuszeństwo, dobrze się zachowują i wiedzą, że są dobre.

Nauka hiszpańskiego poleceń psów może ułatwić Wam ten trening. Jak wyjaśnię za chwilę, hiszpański jest idealnym językiem do dostarczania poleceń.,

im więcej używasz poleceń, tym głębiej będą one osadzone w Twojej pamięci i tym bardziej stanie się to drugą naturą używania języka hiszpańskiego w codziennym życiu.

zaczniesz używać tych poleceń kilka razy dziennie, ponieważ tak często będziesz musiał komunikować się z psem. Z biegiem czasu twój mózg będzie twierdził, że te hiszpańskie słowa i zwroty są dla siebie, dzięki czemu będziesz trochę bardziej jak prawdziwy native speaker.,

korzyści płynące z nauki hiszpańskiego poleceń dla psów

Jeśli chcesz opanować język hiszpański, szkolenie psów jest doskonałą okazją do Ćwiczenia swoich umiejętności. Wkrótce będziesz zwykłym Cesarem Millanem.

daje czyste i jasne polecenia. Psy lepiej reagują na jasne polecenia, a Język hiszpański jest do tego idealny. To wyrazisty język z wyraźnymi dźwiękami. Jest to również język fonetyczny, nie tylko łatwy do nauczenia się i wymówienia—ale także łatwy do zrozumienia dla Twojego psa!, Pomoże Ci to również użyć ostrzejszego tonu niż normalnie w języku angielskim, ponieważ angielski ma stosunkowo bardziej miękkie, połknięte lub wymieszane Dźwięki lisping, a psy reagują na dźwięk bardziej niż cokolwiek innego.

rób to, co robią oficerowie K-9. Czy wiesz, że wielu oficerów K-9 w Stanach Zjednoczonych uczy się rozkazów po niemiecku? To sprawia, że bardzo niewiele osób oprócz swoich ludzkich partnerów policyjnych może nimi dowodzić. Ucząc się poleceń po hiszpańsku, będziesz miał wyłączną linię komunikacji z psem.

Ćwicz język hiszpański bardziej konsekwentnie., Twój pies nie nauczy się od jednej sesji treningowej, ty też nie. Musisz konsekwentnie ćwiczyć te polecenia psa, aby je trzymać. Kontaktując się z psem często po hiszpańsku, wzmocnisz swój hiszpański i ich trening posłuszeństwa.

Naucz się użytecznego hiszpańskiego słownictwa, popularnych zwrotów i formy rozkazującej / imperatywnej. Polecenia psa są dziwnie przydatne w prawdziwym świecie ludzkiej rozmowy., Nauczyłam mojego tatę wszystkich poleceń psa potrzebnych do interakcji z moim psem, a on użył ich sprytnie do interakcji z moimi hiszpańskojęzycznymi teściami, ku ich wielkiej radości. Podczas rozmowy z ludźmi musisz wprowadzić pewne poprawki, ale to dobry początek do nauki popularnych słownictwa i zwrotów. Zapewni Ci również solidną, niezapomnianą praktykę z hiszpańską formą imperatywną, która jest używana do wydawania poleceń.

utrzymuj psa czynnym, posłusznym i szczęśliwym. Przysięgam, mój pies ma ogromną siłę mózgu i sprawność językową dzięki nauce poleceń w dwóch językach., Zawsze jest bardzo ciekawy i uważny, gdy ludzie mówią. Podejrzewam nawet, że jest w stanie zrozumieć pełne zdania. Gdyby otworzył usta i pewnego dnia wyszły słowa, byłabym tylko lekko zaskoczona. Moja teoria jest taka, że uzyskał wiele pozytywnych interakcji poprzez słuchanie swoich ludzi-wiele szkoleń—zabawy, działań i pochwał. Możesz więc rozpieszczać swojego psa uwagą, czyniąc go ulubionym hiszpańskim kumplem do ćwiczeń!

mieć zabójczą sztuczkę imprezową., Jeśli możesz wykonać całą rutynę posłuszeństwa ze swoim psem po hiszpańsku, twoi anglojęzyczni goście będą bez końca pod wrażeniem. Kiedy mam Bal, lepiej uwierz, że Frodo jest obecny, a jego sztuczki zawsze są hitem.

oczywiście te polecenia dla psów są tylko punktem wyjścia do nauki hiszpańskiego. Weź to, czego nauczysz się od swojego szczeniaka i wzmocnij je innymi zasobami edukacyjnymi, takimi jak FluentU.

FluentU wykorzystuje prawdziwe filmy-takie jak teledyski, zwiastuny filmowe, wiadomości i inspirujące rozmowy—i zamienia je w spersonalizowane lekcje nauki języka.,

Inne strony używają treści skryptowych. FluentU wykorzystuje naturalne podejście, które pomaga ułatwić znajomość języka i kultury hiszpańskiej w czasie. Nauczysz się hiszpańskiego tak, jak mówią nim prawdziwi ludzie.

FluentU oferuje szeroką gamę tematów wideo, jak możesz zobaczyć tutaj:

FluentU oferuje natywne filmy wideo w zasięgu ręki z interaktywnymi transkrypcjami. Możesz dotknąć dowolnego słowa, aby natychmiast go wyszukać. Każda definicja zawiera przykłady, które zostały napisane, aby pomóc ci zrozumieć, jak słowo jest używane.,

dodatkowo, jeśli zobaczysz interesujące słowo, którego nie znasz, możesz dodać je do listy słowników.

przejrzyj pełną interaktywną transkrypcję w zakładce dialog i znajdź słowa i zwroty wymienione w słowniku.

Ucz się całego słownictwa w dowolnym filmie Za pomocą solidnego silnika nauki FluentU. Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby zobaczyć więcej przykładów słowa, na którym się znajdujesz.,

najlepsze jest to, że FluentU śledzi słownictwo, którego się uczysz, i zaleca przykłady i filmy wideo na podstawie słów, których się już nauczyłeś. Każdy uczeń ma naprawdę spersonalizowane doświadczenie, nawet jeśli uczy się na tym samym filmie.

zacznij korzystać z FluentU na stronie internetowej za pomocą komputera lub tabletu lub, jeszcze lepiej, pobierz aplikację FluentU na iOS lub Android.

ponieważ mi zależy, dzielę się swoją rutyną z moim psem, ucząc cię tych hiszpańskich psich komend. Baw się z nimi!,

Sí (Yes)

będzie to najczęściej używane w połączeniu z pochwałami i sztuczkami wykonywanymi poprawnie. Opanuj brzmienie tego hiszpańskiego słowa, a wyeliminujesz jeden problematyczny błąd gringo: wymawianie hiszpańskiego i z długim, płaskim angielskim dźwiękiem e, jak ” see.”Zamiast tego powinien to być krótszy, ostrzejszy dźwięk, jak słychać tutaj na Forvo.

Nie (Nie)

w wieku 10 lat adoptowałem golden retrievera i nazwałem go Beau. U weterynarza kazali mi być bardzo ostrożnym, aby ” nie!”brzmią bardzo różnie od jego imienia, ponieważ mają podobne dźwięki., W języku angielskim zbyt wielu właścicieli psów – nawet tych, którzy nadają swoim psom bardzo różnie brzmiące imiona – popełnia błąd, rozdając słabe „nie”, na które ich psy po prostu nie reagują.

jest to jedno słowo, które musisz wymówić Ostro, gdy mówisz do swojego psa w dowolnym języku. Hiszpański ułatwia to, ponieważ dźwięk hiszpańskiego no jest naturalnie ostrzejszy i wyraźniejszy bez naszego długiego angielskiego dźwięku o. Posłuchaj, jak tubylcy wymawiają hiszpańskie nie na Forvo, a myślę, że usłyszysz, co mam na myśli.

3. Siéntate (Sit)

to klasyk nie bez powodu., Czasami wystarczy, że ten cholerny pies usiądzie i zostanie na miejscu. Jest to również punkt startowy dla kilku innych psich sztuczek (siedzieć i siedzieć, siedzieć i leżeć).

jest to również niesamowita lekcja hiszpańskiego zapakowana w jedno malutkie słowo, którego będziesz używać stale ze swoim szczeniakiem. Jest to modelowy przykład Hiszpańskiej formy rozkazującej w działaniu, dla czasownika zwrotnego sentarse. Zwróć uwagę na znak akcentu na pierwszym e dla podkreślenia, a zaimek osobisty te zatrzasnął się na końcu czasownika.,

Arriba (Up)

To jest dobre polecenie, aby twój pies stanął na tylnych nogach, podskoczył—lub nawet wskoczył na coś takiego jak krzesło (jeśli to twoja rzecz).

jest to również ogólnie cenne słowo słownikowe dla początkujących Hiszpanów, ponieważ oznacza „w górę” w dowolnym kontekście. Na przykład „patrzę w górę” to „estoy mirando hacia arriba”, a „on jest na górze” można przetłumaczyć jako „él está arriba.”

Abajo (dół)

tego używam, aby mój pies leżał, ale podam ci inną alternatywę dla tego poniżej., To również działa, aby pozbyć się psa z mebli, jeśli nie jest dozwolone na sofie lub łóżku.

i oczywiście jest to również przydatne słowo do nauki, oznaczające zarówno „dół”, jak i „poniżej” po hiszpańsku.

Echado/Échate (położyć się)

Echar jest uniwersalnym czasownikiem hiszpańskim o mnóstwie znaczeń w różnych kontekstach, w tym: put, place, pour, send, shoot, emit and give. To trudny do wyjaśnienia rodzaj czasownika.

w tym przypadku widzimy powszechne użycie czasownika w kontekście tresury psów: oznacza „leżeć.”Échate jest formą rozkazującą czasownika, a echado jest imiesłowem biernym., Oba mogą być używane jako polecenia.

Ven (przyjść)

jest to nieregularna forma polecenia venir (przyjść).

zauważ, że z tą i innymi czasownikami formy rozkazującej powyżej, zawsze używamy formy drugiej osoby liczby pojedynczej, która jest formą casual tú. Mówienie do psa zdecydowanie kwalifikuje się jako nieformalna mowa.

jednak w niektórych krajach hiszpańskojęzycznych ludzie wolą używać koniugacji Ustowych i formalnych (trzecia osoba liczby pojedynczej) z psami. Używaj tego, co przychodzi Ci bardziej naturalnie, w zależności od tego, czego uczysz się w danym regionie!,

Aquí/Acá (tutaj)

możesz połączyć te słowa z ven, aby uzyskać dodatkowe jasne i opisowe polecenia: ven aquí i ven acá.

różnica między tymi dwoma słowami jest niewielka, ale aquí jest częściej używane do opisania obszaru (aquí estoy = here I am), podczas gdy acá jest częściej używane do opisania działania, jak w ven acá.

to, gdzie jesteś, może również wpływać na to, którego słowa używasz: w niektórych krajach aquí jest używane jako bardziej specyficzna wersja acá, choć w tym przypadku oba polecenia są poprawne., Ponadto, Acá jest rzadko używany w Hiszpanii i jest znacznie bardziej powszechne w Ameryce Południowej (na przykład, praktycznie nigdy nie słychać aquí w Argentynie!).

tych słów możesz używać także samodzielnie ze swoim psem. Na przykład, grając w aport, powiem ” aquí!”i wskaż, gdzie chcę, żeby rzucił piłkę.

Trae (Fetch)

Więcej słownictwa apetch!

po rzuceniu piłki i zebraniu jej przez psa, powiedz „trae!”Jest to forma rozkazująca czasownika traer, co oznacza” przynieść.”

¡Muy Bien! (Bardzo Dobrze!,)

Po całym tym szkoleniu będziesz potrzebował tej frazy.

pamiętaj o różnicy między bien a bueno. To jak różnica między „dobrze” a „dobrze” w języku angielskim. Robisz coś dobrze (bien) i jesteś dobry (bueno). To zdanie, muy bien, wyraża, że twój pies zrobił coś dobrze.

Buen perro byłby „dobrym psem!”

11. Quieto (Stay)

tak, quieto wygląda jak „cichy” i nie bez powodu. Technicznie tłumaczy się to na „nieruchomy”, „spokojny” lub ” spokojny.”

dlatego świetnie sprawdza się podczas treningu psa., Wykonaj to polecenie z klasycznym, międzynarodowym ruchem ręki dla „stop”, dłonią na zewnątrz i palcami skierowanymi w górę.

12. Rápido (Fast/Faster)

Czy twój pies porusza się zbyt wolno? Użyj rápido, żeby przyspieszył.

Suelta(lo/la) (Let go/Drop it)

ten czasownik w formie polecenia pochodzi od czasownika soltar co oznacza „puścić” lub „zwolnić.”

zauważ, że możesz umieścić zaimek bezpośredni (lo lub la) zaraz po odmienionym czasowniku, aby mówić o tym, co twój pies trzyma, że musi upuścić. W takim przypadku musisz dodać akcent dla podkreślenia: suéltalo lub suéltala.,

również hiszpańska wersja piosenki Disneya „Let It Go” jest trafnie zatytułowana „Suéltalo.”

14. Vamos (Let ' s go)

nawet jeśli nigdy nie uczyłeś się hiszpańskiego, prawdopodobnie znasz już to popularne hiszpańskie słowo. Użyj go, aby utrzymać psa chodzącego obok ciebie,gdy on błądzi!

Mírame (spójrz na mnie)

nigdy nie wiedziałem, jak przydatna może być ta komenda, ale naprawdę może zapewnić Twojemu psu bezpieczeństwo.

czy jest rozkojarzony, węszy czy wpatruje się w wiewiórkę i po cichu planuje ucieczkę?, To polecenie, podane mocno-może nawet pstryknięciem palców-łamie zaklęcie i sprawia, że pies koncentruje się na Tobie, gotowy do następnego polecenia.

jest to forma polecenia mirar (to look ) ze mną (me) dodana na końcu.

16. Wyprzedaż (Out of here)

podczas podróży po Ameryce Łacińskiej usłyszysz to wszędzie podczas spaceru—jest to sposób na powiedzenie „SIO!”a ludzie zawsze mówią” wyprzedaż!”aby pozbyć się psów ulicznych z ich sklepów. (Choć niektóre kraje używają innego słowa, fuera, aby oznaczać to samo.,)

cóż, ludzie używają tego również dla własnych psów, gdy są gdzieś, gdzie nie powinny być. Jeśli chcesz wyprowadzić psa ze swojej kuchni, aby nie zjadł czekolady, którą rozlałeś na podłodze, powiedz ” wyprzedaż!”i delikatnie wypędzić go z pokoju z machnięciem ramion.

17. Bez śpiączki! (Nie jedz tego!)

oczywiście można jeszcze bardziej szczegółowo powstrzymać psa przed zjedzeniem czegoś, używając negatywnej formy komend comer (jeść).

18., Silencio (cisza/cisza)

powstrzymaj psa przed szczekaniem za pomocą tego hiszpańskiego rzeczownika, który brzmi tak, jak można się spodziewać hiszpańskiej wersji „silence”.

Dame la pata / Hola (Give me your paw)

Aw, now here ' s a fun trick! Albo bądź bardzo konkretny na temat akcji z dame la pata (bezpośrednie tłumaczenie na „give me your paw”) lub być jeszcze słodszy o tym i po prostu powiedzieć hola (cześć) z wyciągniętą ręką.

ta druga opcja jest trochę fajniejsza—później możesz powiedzieć nowoprzybyłym w Twoim domu, aby w ten sposób przywitali się z psem, a oni dostaną kopa od odpowiedzi.,

¡Perro malo! (Zły pies!)

dla każdego dobrego psa musi być zły pies. Nie chcę kończyć negatywną notką, ale czasami musisz po prostu dać swojemu szczeniakowi znać, że zrobił źle. Oto odpowiedni zwrot, który można również skrócić do po prostu malo (zły).

teraz jesteś w pełni przygotowany do nauki poleceń psa po hiszpańsku!

polecam poświęcić co najmniej 20 minut dziennie na ćwiczenie poleceń. Zacznij od najprostszych i powtarzaj, aż zostaną całkowicie opanowane, a następnie dodaj dodatkowe sztuczki do rutyny.,

w ciągu kilku tygodni dedykowanej praktyki możesz spodziewać się znacznie lepiej wyszkolonego psa—wraz z lepszymi umiejętnościami hiszpańskiego!