gdyby to było szczęście:
biografia Rity Hayworth
Barbara Leaming
Viking, 351 stron, $21.95
gwiazda filmowa Rita Hayworth, „”bogini miłości,”” był ulubionym pin-up GIs podczas ii Wojny Światowej. aktor, producent i geniusz Orson Welles i bogaty playboy książę Aly Khan był dwoma z jej pięciu mężów.
Hayworth tańczyła i śpiewała w swój sposób-nikt nigdy nie powiedział, że grała-przez dziesiątki udanych hollywoodzkich filmów, pokazując swoje długie nogi i długie czerwone
(farbowane) włosy w sposób, który urzekł jej publiczność., Od lat 40. do lat 70. była na szczycie, ale „”jej kariera ekranowa zakończyła się wraz z jej lotem z Londynu w 1972 roku””, kiedy nie była w stanie ukończyć kręconego tam filmu. Miała 54 lata, a plotka głosiła, że była ofiarą alkoholizmu i rozpusty seksualnej.
dekadę później pojawiła się inna diagnoza. Historię jej nieudanej walki z chorobą Alzheimera, ostateczną przyczyną jej śmierci, opowiedziała jej córka, Yasmin Khan-z tylko milczeniem i dystansem od starszej córki Hayworth, Rebeki Welles., Opinia publiczna była zszokowana, gdy dowiedziała się o niszczycielskiej chorobie Haywortha, ale, według autora, nie było to pierwsze wprowadzenie gwiazdy filmowej do żałoby.
natomiast prawdziwy horror jej życia wydarzył się w dzieciństwie, kiedy-jak twierdzi Leaming-Hayworth była wykorzystywana fizycznie i seksualnie przez ojca. Leaming twierdzi, że Hayworth zwierzył się tej tajemnicy Orsonowi Wellesowi.
Tytuł książki pochodzi od Orsona Wellesa, który powiedział o swojej byłej żonie,
„”gdyby to było szczęście, wyobraź sobie, jaka była reszta jej życia”” jest trafna., Przerażające dzieciństwo Haywortha, starannie odtworzone przez badania autora, jest przytłaczające.
kazirodztwo jest zawsze w umyśle czytelnika, tak jak musiało być u Hayworth, nawet gdy wydaje się najszczęśliwsza. Urodziła się jako Margarita Cansino w 1918 roku w Nowym Jorku, była córką dwóch popularnych tancerzy wodewilowych, Volgi i Eduardo Cansino, którzy przybyli do Stanów Zjednoczonych z Hiszpanii, aby znaleźć sukces i bogactwo na scenie.
Po urodzeniu córki i dwóch synów Wołga zniknęła ze sceny., Margarita, wyrzucona ze szkoły i z dzieciństwa w wieku 12 lat, zastąpiła matkę. Leaming uważa, że kazirodztwo z ojcem zaczęło się na drodze i było powodem, dla którego Rita była boleśnie nieśmiała i wycofana. To, że Wołga wiedziała, wynika z faktu, że spała w tym samym łóżku z Ritą, gdy jej córka była w domu, prawdopodobnie, aby chronić ją przed Eduardo. Na drodze nie było ochrony.
„”nagle się budzę „”” Eduardo powiedział w późniejszych wywiadach.,
autorka uważa, że kolejne destrukcyjne małżeństwa Hayworth, romanse miłosne, długi, ciągnięty pozew o opiekę nad Yasmin pośród zarzutów o zaniedbanie dzieci-co najwyraźniej było prawdą-i jej walki z Columbia Pictures były częściowo wytrącone z poczucia zdrady i winy, które kolorują życie ofiar kazirodztwa.
„”miłość, seks, macierzyństwo: w każdym z tych kluczowych obszarów życia Margarity pamięć o molestowaniu z dzieciństwa miałaby wyraźny i katastrofalny wpływ””
, Być może był to ironiczny prezent od losu, że w końcu czarująca Rita Hayworth straciła Nie wygląd, ale pamięć.