Fourth estate and the fifth column (Português)

Some readers ask how my columns about the larger information ecology and about social media are linked to the journalism of this newspaper. Quando o governo não consegue cumprir, inventa múltiplos meios para desviar a atenção dos cidadãos do controlo das suas funções. As deflexões podem variar de travar uma guerra completa para demonizar os países vizinhos. As mídias sociais são usadas para gerenciar manchetes e amplificar a desinformação., Algumas queixas recentes sobre a reportagem deste jornal sobre a renovação da militância em Caxemira e as escaramuças fronteiriças com a China inserem-se claramente nesta categoria. Antes de esclarecer suas dúvidas, deixe-me compartilhar uma história pessoal. Há duas décadas atrás, eu era chefe do Departamento da revista Outlook quando ele divulgou a história, “falha de comando”., O relatório explicou que a guerra de 1999 com o Paquistão ocorreu como a liderança militar e política não tomou conhecimento dos avisos oportunos do homem no terreno, Brig Surinder Singh, comandante da brigada 121 baseada em Kargil. O relatório diferia muito da narrativa de que o então Governo da Aliança Democrática Nacional queria que o povo acreditasse. A posição oficial era que o teste nuclear em Pokhran tinha mudado a dinâmica regional e que a Índia estava falando com o Paquistão de uma posição de força., A intrusão Kargil não só perfurou essa narrativa, mas também expôs as limitações da retórica hipernacionalista disfarçada de notícia. perguntei ao Editor Vinod Mehta o que lhe deu coragem para levar um relatório que questionava o governo sobre uma guerra com um país vizinho, quando muitos meios de comunicação estavam se comportando como multiplicadores de forças para o governo. Ele disse, e eu parafraseio: há duas formas de jornalismo — quarta propriedade e quinta coluna. Falar a verdade e responsabilizar quem está no poder são os principais papéis do jornalismo como quarto estado., Ser um megafone para a propaganda governamental e manter as pessoas no escuro é o papel da quinta coluna. A escolha é óbvia.

Publicidade

Publicidade

Uma frase na análise de notícias, “Atrás de novos incidentes, uma mudança de dinâmica ao longo Índia-China fronteira” (20 de Maio), leia-se: “em dezembro de 2022, todos os 61 estradas estratégicas, ao longo da fronteira, distribuídos em Arunachal Pradesh, Jammu e Caxemira, Sikkim, Uttarakhand e Himachal Pradesh, será concluído…”Alguns leitores sentiram que o jornal estava errado ao mencionar J &K., Eles disseram que o relatório deveria ter dito Ladakh, uma vez que o estado foi agora dividido em dois territórios da União. Eles não conseguiram reconhecer que j&K inclui não apenas Jammu, Caxemira e Ladakh, mas também uma enorme faixa de território através da linha de controle. O estado indiano chama a região de “caxemira ocupada pelo Paquistão”. Essa região inclui o tracto Trans-Karakoram, que a Índia tem constantemente reivindicado como seu próprio. A região de Hunza-Gilgit faz fronteira com a província de Xinjiang, da República Popular da China, a norte, e a região do Glaciar Siachen a leste., Um jornal tem de ter uma visão holística em vez de orientar a sua análise para a narrativa oficial.

uso seletivo do termo “mártir”

alguns leitores também estavam preocupados com a relutância do jornal em usar o termo “mártir” ao relatar o assassinato de soldados da CRPF. Um advogado baseado em Delhi, Piyush Pathak, escreveu: “Eu tenho sido um leitor regular de seu jornal de prestígio há mais de 30 anos. Um soldado martirizado deve ser devidamente tratado, pois isso daria um efeito positivo para a sociedade.,”

um Outro leitor, Vimal Kumar, senti que, apesar de um dos Leitores da coluna do Editor sobre este tema, “A diferença entre jornalismo e propaganda” (4 de Março de 2019), o termo “mártir” tinham sido utilizados em alguns relatórios (“Solidariedade de março detidos para Pulwama mártires”, 11 de Março de 2019, e “Um tributo a Pulwama mártires, um apelo contra o ódio, a intriga”, 22 de fevereiro de 2019). Ele se perguntou por que há falta de consistência no jornal ao usar o termo “mártir”.o Sr. Kumar tem razão. O termo conseguiu passar através dos processos de guarda de Portas, O que é inaceitável., No entanto, a crédito da mesa, o Sr. Kumar não conseguiu encontrar o termo após 11 de Março de 2019. O desejo de ser a quarta propriedade supera a pressão externa para se tornar a quinta coluna.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *