Antes eu não (1. eu sabia / sabia) nada sobre a Colômbia, mas em dezembro passado (2. eu viajei / viajei) para Bogotá e (3. eu aprendi / aprendi) muito sobre o país. Durante a minha visita, (4. conheci / conheci) vários centros comerciais, discotecas, universidades e parques imensos. Também (5. eu podia/podia) ver as obras originais de Fernando Botero, o famoso pintor de figuras volumosas. No último dia, um guia turístico me (6. dizia/disse que eu não (7., eu poderia/poderia) sair sem ver o Museu do ouro, e imediatamente (8. eu decidi / decidi) visitá-lo. Felizmente, naquela mesma noite (9. poderíamos / poderíamos) ir ao Museu. Lá (10. havia / havia) impressionantes peças de ouro elaboradas pela cultura Muisca, os indígenas dessa região. Também (11. sabíamos/ soubemos) que os muiscas nunca (12. eles queriam / queriam) revelar o segredo de El Dorado –a lendária cidade de ouro– para os espanhóis, que não (13. podiam / puderam) encontrá-lo nunca. Paradoxalmente, os colombianos (14. davam / davam) o nome de “Eldorado” ao Aeroporto Internacional da capital., Gracias a este viaje, (15. sabía / supe) que Bogotá es una ciudad muy moderna con una rica historia.
(1) Eu não sabia nada sobre a Colômbia antes, mas em dezembro passado (2) eu viajei para Bogotá e (3) aprendi muito sobre o país. Durante a minha visita, (4) eu me familiarizei com vários shoppings (pela primeira vez), clubes de dança, universidades e grandes parques. I also (5) managed to see Fernando Botero”s originial works –the famous artist with the volumous shapes–., No nosso último dia, um guia turístico (6) me disse que (7) Eu não poderia sair sem ver o Museu do ouro, e imediatamente (8) eu decidi visitá-lo. Felizmente, nessa mesma tarde (9) conseguimos ir ao Museu. (10) houve impressionantes peças de ouro elaboradas pela cultura Muisca, o grupo indígena daquela região. Também (11) soubemos que os Muiscas sempre (12) se recusaram a revelar o segredo de El Dorado –a lendária cidade dourada– aos espanhóis, que (13) não conseguiram encontrá-lo. Paradoxalmente, os colombianos (14) deram à capital o nome de “Eldorado”., Graças a esta viagem, Eu (15) aprendi que Bogotá é uma cidade muito moderna com uma história rica.