« Si » et « Donc » Sont Maladroits Compagnons

Par Maeve Maddox

Un lecteur a remarqué la juxtaposition de soi et, par conséquent, et se demande si cela peut être correct.

j’ai rencontré des gens à l’aide de « et Donc, par conséquent « . Je me demande ce qu’ils veulent dire par là ?!,

effectivement, cette construction particulière est répandue sur le web:

Je pêche donc donc je suis

White Rabbit Gallery c’est le week-end, donc vous devriez tous être libres de venir dans la galerie pour une de nos grandes visites à 13h et 14h aujourd’hui et demain!

Je ne l’ai pas expérimenté, donc il ne doit pas exister ni avoir d’importance OU être valide <

Les deux so et peuvent donc être utilisés comme plus d’une partie du discours. L’entrée so dans L’OED a quarante définitions numérotées plus un projet d’ajout.,

Les rédacteurs prudents pèseront soigneusement la combinaison « so therefore” pour éviter la redondance.

Si le so est un mot de connexion et donc un adverbe simple, l’utilisation peut être argumentée:

Le climat change; nous devons donc le faire.

Si les mots sont utilisés comme un seul mot, conjointement, des signaux d’avertissement retentit.

est donc plus formel que cela:

formel: j’ai raté le train; j’ai donc raté la fête.

Informel: j’ai raté le train, donc j’ai raté la partie.,

Un autre point à faire sur les conjonctions so et therefore est qu’elles sont des conjonctions « finales”. Dans l’écriture formelle, ils n’appartiennent pas au début d’une phrase.

Voici comment le Chicago Manual of Style explique leur utilisation:

Les conjonctions de coordination finales (ou illatives) dénotent des inférences ou des conséquences. La deuxième clause donne une raison pour la déclaration de la première clause, ou elle montre ce qui a été ou devrait être fait compte tenu de l’expression de la première clause., Les conjonctions comprennent par conséquent, car, donc, donc, donc, donc, par conséquent, par conséquent, de sorte que, et donc alors {il avait trahi le Roi; donc il a été banni }{il est temps de partir, alors allons-y}. – CMOS 5.186

la combinaison imprudente de « so therefore” peut être l’une de ces erreurs d’emballement qui ne peuvent pas être interceptées. Il a déjà trouvé son chemin dans la version anglaise Standard (2001) de la Bible:

par conséquent, l’un d’entre vous qui ne renonce pas à tout ce qu’il a ne peut pas être mon disciple., –Luc 14:33

vous Voulez améliorer votre anglais en cinq minutes par jour? Obtenez un abonnement et commencez à recevoir nos conseils d’écriture et nos exercices quotidiens!

continuez à apprendre! Parcourez la catégorie grammaire, consultez nos articles populaires ou choisissez un article connexe ci-dessous:

  • 7 Classes et types de Phrases
  • Whenever vs. When Ever
  • 55 idiomes « maison »

arrêtez de faire ces erreurs embarrassantes! Abonnez-vous à des conseils D’écriture quotidiens aujourd’hui!,

  • Vous permettra d’améliorer votre anglais en seulement 5 minutes par jour, c’est garanti!
  • Les abonnés ont accès à nos archives avec plus de 800 exercices interactifs!
  • Vous obtiendrez également trois ebooks bonus entièrement gratuits!

Essayez-le Gratuitement dès Maintenant

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *