äktenskap med Orpheus, död och efterlifeedit
Eurydice var hustru till musiker Orpheus, som älskade henne dyrt; på deras bröllopsdag spelade han glada låtar som hans brud dansade genom ängen. En dag såg Aristaeus och förföljde Eurydice, som gick på en viper, blev biten och dog omedelbart. Distraught, Orpheus spelade och sjöng så sorgligt att alla nymfer och gudar grät och berättade för honom att resa till underjorden för att hämta henne, vilket han gärna gjorde., Efter hans musik mjuknade Hades och Persephones hjärtan, hans sång så söt att även Erinyes grät, fick han ta henne tillbaka till de levande. I en annan version spelade Orpheus sin lyre för att sätta Cerberus, Hades väktare, att sova, varefter Eurydice fick återvända med Orpheus till de levande. Hursomhelst, villkoret var fäst att han måste gå framför henne och inte titta tillbaka tills båda hade nått övervärlden. Snart började han tvivla på att hon var där och misstänkte att Hades hade lurat honom., Precis när han nådde portalerna Hades och daylight vände han sig om för att titta på hennes ansikte, och eftersom Eurydice ännu inte hade korsat tröskeln försvann hon tillbaka till underjorden. När Orpheus senare dödades av Maenaderna på order av Dionysos hamnade hans själ i underjorden där han återförenades med Eurydice.
berättelsen i denna form hör till Virgils tid, som först introducerar Aristaeus namn och det tragiska resultatet., Andra gamla källor talar dock om Orpheus” besök i underjorden i ett mer negativt ljus; enligt Phaedrus i Platon ” s Symposium, de infernaliska gudarna bara ”presenterade en uppenbarelse” av Eurydice till honom. Ovid säger att eurydices död inte orsakades av att fly från Aristaeus, utan genom att dansa med naiads på hennes bröllopsdag. I själva verket är platos representation av Orpheus en fegis; istället för att välja att dö för att vara med den han älskade, hånade han gudarna genom att försöka gå till Hades för att få henne tillbaka levande., Eftersom hans kärlek inte var ”sann” —vilket betyder att han inte var villig att dö för det-straffades han av gudarna, först genom att ge honom bara uppenbarelsen av sin tidigare fru i underjorden och sedan genom att bli dödad av kvinnor.
historien om Eurydice kan vara ett sent tillägg till Orpheus myterna. I synnerhet namnet Eurudike (”hon vars rättvisa sträcker sig brett”) påminner kulttitlar kopplade till Persephone. Myten kan ha härletts från en annan Orpheus legend där han reser till Tartarus och charmar gudinnan Hecate.,
historien om Eurydice har ett antal starka universella kulturella paralleller, från den Japanska myten om Izanagi och Izanami, Maya myten om Itzamna och Ixchel, den Indiska myten om Savitri och Satyavan, att den Akkadiska/Sumeriska myten om Inanna”s nedstigningen till underjorden. Den bibliska berättelsen om Lot ’ s fru, som förvandlades till en pelare av salt eftersom hon tittade tillbaka på staden hon flydde, är ”ofta jämfört med berättelsen om Orpheus och hans fru Eurydike.”