Jag antog min hund i Ecuador.
Han är en konstigt stor och muskulös chihuahua som heter Frodo.
femton pounds av raseri, baby.
han är också en smart, tvåspråkig valp som kan sina kommandon på spanska och engelska.
genom att träna honom i Ecuador upptäckte jag att bra spanska elever och bra hundägare har en stor sak gemensamt: daglig träning är en viktig prioritet.,
om du är en hundägare som lär sig spanska, har du tur. Du kan träna din hund och dina spanska färdigheter samtidigt!
ladda ner: det här blogginlägget är tillgängligt som en bekväm och Bärbar PDF som du kan ta var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Download)
Varför träna din hund med spanska kommandon?
Låt mig berätta, min Pups korta liv (ungefär tre år) är en lång historia., Han började i en ödmjuk kustbostad, bodde på taket av en urban hyreshus, utforskade Amazonas regnskog och reste sedan till USA där han frolics till denna dag. Han har varit på bussar, båtar, bilar, färjor och flygplan.
genom allt är träning det som höll honom trygg och säker vid min sida.
nu har han uppmärksamhet och lydnad hos en liten soldat. När jag säger ett kommando, han är på uppmärksamhet!, Jag har aldrig haft en hund som är så lydig att jag kan gå honom offentligt utan koppel, och jag måste tro på min extra entusiasm för träning (eftersom jag visste att jag också tränade min spanska samtidigt) hade något att göra med detta.
och det är inte bara något praktiskt. Hundar älskar att gå igenom lydnadsträning, uppför sig bra och vet att de är bra.
att lära sig spanska hundkommandon kan göra denna träning enklare för er båda. Som jag ska förklara om en minut är spanska ett idealiskt språk för att leverera kommandon.,
ju mer du använder dina kommandon, desto djupare kommer de att vara inbäddade i ditt minne, och ju mer det blir andra natur att använda spanska i ditt dagliga liv.
du börjar använda dessa kommandon flera gånger per dag, eftersom det är så ofta du behöver kommunicera med din hund. Med tiden kommer din hjärna att hävda dessa spanska ord och fraser för sig själv, vilket gör dig lite mer som en sann infödd talare.,
fördelarna med att lära sig spanska Hundkommandon
om du försöker behärska det spanska språket är hundträning ett utmärkt tillfälle att träna dina färdigheter. Snart blir du en vanlig Cesar Millan.
- ge rena och tydliga kommandon. Hundar svarar bättre på tydliga kommandon, och det spanska språket är perfekt för detta. Det är ett skarpt språk med tydliga ljud. Det är också ett fonetiskt språk, inte bara lätt för dig att lära och uttala—men också lätt för din hund att förstå!, Det hjälper dig också att använda en hårdare ton än du normalt kan på engelska, eftersom engelska har relativt mer mjuka, svalda eller lisping ljud blandade i, och hundar svarar på tonen mer än något annat.
- gör vad K-9 officerarna gör. Visste du att många K-9 officerare i USA lär sig sina kommandon på tyska? Detta gör det så att väldigt få personer förutom deras mänskliga polispartners kan befalla dem. Genom att lära kommandon på spanska, har du en exklusiv linje av kommunikation med din hund.
- öva spanska mer konsekvent., Din hund kommer inte att lära av en enda träningspass, och inte heller kommer du. Du måste konsekvent öva dessa hundkommandon för att få dem att hålla fast. Genom att interagera med din hund ofta på spanska, du kommer att förstärka din spanska och deras lydnad utbildning.
- lär dig användbar spanska ordförråd, vanliga fraser och kommandot / imperativ form. Hundkommandon är konstigt användbara i den verkliga världen av mänsklig konversation., Jag har lärt min pappa Alla hund kommandon som behövs för att interagera med min hund, och han har använt dem skickligt att interagera med mina spansktalande svärföräldrar, till deras stora nöjen. Du måste göra några tweaks när du pratar med människor, men det är en bra start för att lära sig vanliga ordförråd och fraser. Det kommer också att ge dig solid, minnesvärd övning med den spanska imperativ form som används för att göra kommandon.
- Håll din hund aktiv, lydig och glad. Jag svär, min hund har enorm hjärnkraft och språklig förmåga tack vare att lära sig kommandon på två språk., Han är alltid väldigt nyfiken och uppmärksam när folk pratar. Jag misstänker även att han kan förstå hela meningar. Om han öppnade sin mun och ord kom ut en dag, skulle jag bara bli mildt förvånad. Min teori är att han har fått mycket positiv interaktion genom att lyssna på sina människor-massor av träning, roligt, aktiviteter och beröm. Så, du kan förstöra din hund med uppmärksamhet genom att göra dem din favorit spanska praxis kompis!
- har en killer Party trick., Om du kan göra en hel lydnadsrutin med din hund på spanska, kommer dina engelsktalande gäster att bli oändligt imponerade. När jag har en shindig, tror du att Frodo är närvarande och hans trick rutin är alltid en hit.
naturligtvis är dessa hundkommandon bara en utgångspunkt för ditt spanska lärande. Ta vad du lär dig av din valp och förstärka den med andra inlärningsresurser som FluentU.
FluentU tar verkliga filmer-som musikvideor, filmtrailers, nyheter och inspirerande samtal—och förvandlar dem till personliga språkinlärningslektioner.,
andra webbplatser använder skript innehåll. FluentU använder ett naturligt tillvägagångssätt som hjälper dig att lätta in i det spanska språket och kulturen över tiden. Du lär dig spanska som det faktiskt talas av riktiga människor.
FluentU har en mängd olika videor ämnen, som du kan se här:
FluentU ger infödda videor inom räckhåll med interaktiva utskrifter. Du kan trycka på något ord för att slå upp det direkt. Varje definition har exempel som har skrivits för att hjälpa dig att förstå hur ordet används.,
Plus, om du ser ett intressant ord som du inte vet kan du lägga till det i en vocab-lista.
granska ett komplett interaktivt transkript under fliken dialog och hitta ord och fraser som listas under Vocab.
lär dig allt ordförråd i en video med Fluentus robusta inlärningsmotor. Dra åt vänster eller höger för att se fler exempel på ordet du är på.,
det bästa är att FluentU håller reda på det ordförråd du lär dig och rekommenderar exempel och videor för dig baserat på de ord du redan har lärt dig. Varje elev har en verkligt personlig upplevelse, även om de studerar med samma video.
börja använda FluentU på webbplatsen med din dator eller surfplatta eller, ännu bättre, ladda ner iOS-eller Android FluentU-appen.
eftersom jag bryr mig delar jag min egen rutin med min hund genom att lära dig dessa spanska hundkommandon. Ha kul med dem!,
sí (Yes)
detta kommer oftast att användas i samband med beröm och med tricks utförs korrekt. Behärska ljudet av detta spanska ord och du kommer att eliminera en problematisk gringo misstag: uttala spanska i med en lång, platt engelska e ljud, som ” se.”I stället borde det vara ett kortare, skarpare ljud, som hördes här på Forvo.
Nej (Nej)
vid 10 års ålder antog jag en golden retriever och kallade honom Beau. Hos veterinären sa de åt mig att vara mycket noga med att göra ”Nej!”låter väldigt annorlunda än hans namn, eftersom de har liknande ljud., På engelska gör alltför många hundägare—även de som ger sina hundar väldigt olika-ljudande namn—misstaget att ge ut svaga nej som deras hundar bara inte svarar på.
så det här är ett ord som du måste uttala skarpt när du pratar med din hund på något språk. Spanska gör detta lättare, eftersom ljudet av den spanska no är naturligt skarpare och tydligare utan vår långa engelska o ljud butting in. Lyssna bara på hur infödingar uttalar spanska nej på Forvo, och jag tror att du kommer att höra vad jag menar.
3. Siéntate (Sit)
det är en klassiker av en anledning., Ibland behöver du bara den jäkla hunden att sitta ner och stanna kvar. Det är också startpunkten för en massa andra hund tricks (sitta och stanna, sitta och ligga ner).
detta är också en fantastisk spansk lektion jam-packad i ett litet, litet ord som du kommer att använda hela tiden med din valp. Det är ett exempel på det spanska kommandoformuläret i aktion, för det reflexiva verbet sentarse. Var uppmärksam på accentmärket på den första e för betoning, och det personliga pronomen låste på slutet av verbet.,
Arriba (upp)
det här är ett bra kommando för att få din hund att stå upp på bakbenen, hoppa upp—eller till och med hoppa upp på något som en stol (om det är din sak).
det är också i allmänhet ett värdefullt ordförråd ord för spanska nybörjare, eftersom det betyder ”upp” i alla sammanhang du kanske vill. Till exempel, ”Jag tittar upp” är ”estoy mirando hacia arriba,” och ” han är på övervåningen ”kan översättas som” él está arriba.”
Abajo (Down)
den här använder jag för att min hund ska ligga ner, men jag ger dig ett annat alternativ för detta nedan., Detta fungerar också för att få din hund från möblerna om han inte är tillåten på soffan eller sängen.
och det är naturligtvis också ett användbart ord att lära sig, vilket betyder både ”ner” och ”under” på spanska.
Echado/Échate (ligga ner)
Echar är ett mångsidigt spanskt verb med massor av mening i olika sammanhang, inklusive: sätta, placera, häll, skicka, skjuta, avge och ge. Det är svårt att förklara ett slags verb.
i det här fallet ser vi en gemensam användning av verbet i samband med hundträning: att betyda ”ligga ner.”Échate är kommandoformversionen av verbet, och echado är den senaste deltagaren., Båda kan användas som kommandon.
Ven (Come)
detta är den oregelbundna kommandoformen av venir (att komma).
Lägg märke till hur vi med detta och de andra kommandoformverben ovan alltid använder den andra personen singular form, vilket är den avslappnade tú formen. Att tala med din hund kvalificerar definitivt som informellt tal.
men i vissa spansktalande länder föredrar människor att använda Usted och formella konjugationer (tredje person singular) med hundar. Använd vad som kommer mer naturligt för dig, beroende på vilken regional spanska du lär dig!,
Aquí/Acá (här)
Du kan kombinera dessa ord med ven för extra tydliga och beskrivande kommandon: ven aquí och ven acá.
skillnaden mellan dessa två ord är liten, men aquí används oftare för att beskriva ett område (aquí estoy = här är jag) medan acá oftare används för att beskriva en åtgärd, som i ven acá.
där du är kan också påverka vilket ord du använder: i vissa länder används aquí som en mer specifik version av acá, men i det här fallet är båda kommandona korrekta., Dessutom är Acá knappast någonsin används i Spanien och är mycket vanligare i Sydamerika (till exempel, Du praktiskt taget aldrig höra aquí i Argentina!).
Du kan också använda dessa ord på egen hand med din hund. Till exempel, när du spelar hämta, säger jag ” aquí!”och peka på var jag vill att han ska släppa bollen.
Trae (hämta)
Mer hämta ordförråd!
När du har kastat bollen och din hund har samlat det, säg ”trae!”Detta är verbet traers kommandoform, vilket betyder” att ta med.”
¡Muy Bien! (Mycket Bra!,)
Efter all denna träning behöver du den här frasen.
tänk på skillnaden mellan bien och bueno. Det är som skillnaden mellan ”bra” och ” bra ” på engelska. Du gör något bra (bien) och är bra (bueno). Denna fras, muy bien, uttrycker att din hund har gjort något bra.
Buen perro skulle vara ” bra hund!”
11. Quieto (vistelse)
ja, quieto ser ut som ”tyst” och av goda skäl. Det översätts Tekniskt till ”stilla”, ”lugn” eller ” fredlig.”
det är därför det fungerar bra för” stanna ” när du tränar din hund., Ge detta kommando med den klassiska, internationella handrörelsen för ”stopp”, handflatan ut och fingrarna pekar uppåt.
12. Rápido (snabb/snabbare)
går din hund för långsamt? Använd rápido för att få honom att plocka upp takten.
Suelta(lo/la) (Let go/Drop it)
detta kommandoformulär verb kommer från verbet soltar vilket betyder ”let go” eller ”release.”
Lägg märke till att du kan hålla ett direkt objekt pronomen (lo eller la) direkt efter det konjugerade verbet för att prata om vad din hund håller som de behöver släppa. I det här fallet måste du lägga till en accent för betoning: suéltalo eller suéltala.,
även den spanska versionen av Disneys låt ”Let It Go” är passande titeln ”Suéltalo.”
14. Vamos (Låt oss gå)
Även om du aldrig har studerat spanska, visste du förmodligen redan detta vanliga spanska ord. Använd den för att hålla din hund gå vid din sida när han vandrar iväg!
Mírame (titta på mig)
Jag visste aldrig hur användbart det här kommandot kan vara, men det kan verkligen hålla din hund säker.
distraheras han, sniffar runt eller stirrar ner en ekorre och tyst planerar att sprinta av?, Detta kommando, givet starkt—kanske till och med med med fingrarna-bryter stavningen och får din hund fokuserad på dig, redo för ditt nästa kommando.
det är kommandot form av mirar (att titta ) med mig (me) läggs till i slutet.
16. Försäljning (ut härifrån)
När du reser i Latinamerika hör du detta överallt när du går runt—det är vägen att säga ” shoo!”och folk säger alltså alltid” försäljning!”för att få bort gatuhundar från dem, eller ut ur deras butiker. (Även om vissa länder använder ett annat ord, fuera, för att betyda samma sak.,)
Tja, människor använder också detta för sina egna hundar när de är någonstans de inte ska vara. Om du vill styra en hund ut ur ditt kök så att han inte äter choklad du spillts på golvet, säger ” försäljning!”och försiktigt skjuta honom ut ur rummet med en våg av dina armar.
17. Inga komor! (Ät inte det!)
självklart kan du få ännu mer specifikt för att stoppa din hund från att äta något, med hjälp av den negativa kommandoformen av comer (att äta).
18., Silencio (tyst/tyst)
stoppa din hund från att skälla med detta spanska substantiv, vilket låter precis som du förväntar dig den spanska versionen av ”tystnad” att låta.
Dame la pata / Hola (ge mig din tass)
Aw, nu här är ett roligt trick! Antingen vara mycket specifik om åtgärden med dame la pata (direkt översätta till ”ge mig din tass”) eller vara ännu sötare om det och bara säga hola (hej) med handen utsträckt.
det senare alternativet är lite roligare-senare kan du berätta för nykomlingar till ditt hus att säga ” hej ” till din hund på det här sättet, och de får en kick av svaret.,
¡Perro malo! (Dålig hund!)
för varje bra hund måste det finnas en dålig hund. Inte för att sluta med en negativ anteckning, men ibland behöver du bara låta din valp veta att han har gjort fel. Här är lämplig fras, som också kan förkortas till bara malo (dålig).
Tja, nu är du helt beredd att lära din hund kommandon på spanska!
Jag rekommenderar att du ägnar minst 20 minuter per dag till att öva dina kommandon. Börja med de enklaste och upprepa tills de är helt behärskade, lägg sedan till ytterligare knep till rutinen.,
inom några veckor av dedikerad praxis kan du förvänta dig att ha en mycket bättre utbildad hund—tillsammans med bättre spanska färdigheter!
ladda ner: det här blogginlägget är tillgängligt som en bekväm och Bärbar PDF som du kan ta var som helst. Klicka här för att få en kopia. (Download)
om du gillade det här inlägget berättar något för mig att du”kommer att älska FluentU, det bästa sättet att lära sig spanska med verkliga videor.
Upplev spanska nedsänkning online!