Obrigado – jak vyjádřit svou vděčnost v portugalštině

od João Rosa

I“m portugalsky a v mé kultuře je velmi důležité poděkovat ostatním lidem, když pro vás něco udělají, i když právě dělají svou práci. Viděl jsem, jak to někdy Mate některé cizince- “ proč mu děkuješ, je to jen dělá svou práci!“- no, pokud nechcete, budete považovat za hrubý a může očekávat degradaci služby této osoby v budoucnu.,

Existuje mnoho způsobů, jak říct „děkuji“ v portugalštině, které se liší v formalita a stupeň vděčnosti:

Poznámky na pohlaví a počet

Poznámky k poděkování v Brazílii

tím, že Luiz Marcelo

V Brazílii používáme:

Obrigados a obrigadas nejsou běžně používány v Brazílii.,edish | Další jazyky | Menšinových a ohrožených jazyků | Vyrobeno jazyků (conlangs) | Recenze jazykové kurzy a knihy | Jazyk učení aplikace | Výuka jazyků | Jazyky a kariéra | Jazyk a kultura | vývoj Jazyka a poruchy | Překlady a tlumočení | Vícejazyčné webové stránky, databází a kódování | Historie | Cestování | Potraviny | Ostatní témata | Spoof články | Jak podat článek

Proč ne sdílet tuto stránku:

Pokud potřebujete zadat v mnoha různých jazycích, Q Mezinárodní Klávesnice může pomoci., To vám umožní psát téměř jakýkoli jazyk, který používá latinské, cyrilice nebo řecké abecedy, a je zdarma.

Pokud se vám tento web líbí a je pro vás užitečný, můžete jej podpořit darováním prostřednictvím PayPal nebo Patreonu nebo přispěním jinými způsoby. Omniglot je, jak si vydělávám na živobytí.

Poznámka: všechny odkazy na tomto webu Amazon.com, Amazon.co.,uk a Amazon.fr jsou affiliate odkazy. To znamená, že si vydělám provizi, pokud kliknete na některou z nich a něco si koupíte. Kliknutím na tyto odkazy můžete pomoci podpořit tento web.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *