Newsweek zveřejnila tento příběh pod titulkem „žena, kterou jsme milovali“ 8.září 1997. Před 20. výročím její smrti 31. srpna Newsweek publikuje příběh.
BYL NEJVÍCE starý mládenec na světě, budoucí Král Anglie., Byla, doslova, holka od vedle, 20 – letý, který vyrostl na panství ve stínu královské rodiny Sandringham retreat. Když se Princ Charles a Lady Diana Frances Spencer oddáni dne 29. července 1981, tři čtvrtě miliardy lidí v 74 zemích naladěni brilantně zrežírovaná podívaná, na Svatbu Století.
byla to úvodní scéna velké, 16leté mýdlové opery, která měla Dianu hrát závratnou řadu rolí, od nevinné nevěsty po milující mladou matku až po okouzlující setr. Propast mezi jejím veřejným a soukromým životem byla obrovská., Byla to nejslavnější žena na světě a přesto bolestně osamělá. Filmové hvězdy a tovární dělníci se seřadili, aby se s ní setkali, ale cítila se tak nemilovaná, že se opakovaně snažila ublížit. Čím vyšší je její hodnocení v průzkumech popularity, tím více se zdálo, že její manžel si udržuje odstup. Trpěla bulimií a depresí, ale našla sílu utěšit lidi, o nichž řekla, že jsou „odmítnuty společností“: pacienti s AIDS, týrané ženy, drogově závislí. Po rozvodu se zdálo, že je odhodlána překlenout své velmi odlišné světy., Takže v posledních několika týdnech před její smrtí vedla kampaň proti pozemním minám v Bosně a na dovolené ve Středomoří na palubě luxusní jachty svého milence Dodi Fayeda. Vypadala uvolněně, dokonce šťastná, žena konečně pod kontrolou.
ve všech těch letech a během všech jejích transformací byla v životě Diany jedna konstanta: byla zřídka mimo dosah kamery. Její sláva byla jejím nejcennějším majetkem; umožnilo jí to upozornit na příčiny, na kterých jí záleželo. Ale bylo to i její prokletí. „Čím vyšší vás média dávají,“ řekla, “ čím větší je pokles.,“Střídavě brojila proti tisku a poté kultivovala určité reportéry, s nimiž sdílela „důvěrnosti“, když chtěla prezentovat svou stránku příběhu. Dokonalá Celebrita osmdesátých a 90.let věděla, jak hrát hru. Američané ji milovali a její fascinaci popovou kulturou; zdálo se vhodné, že kdysi tančila s Johnem Travoltou v Reaganově Bílém domě.
také pochopila, co se od ní v paláci očekávalo. „Věci, které dělám pro Anglii!“jednou si stěžovala příteli po obzvláště vyčerpávajícím kole veřejných vystoupení., Její ambicí, když se provdala za Charlese, bylo být dobrou manželkou a matkou a sloužit své zemi jako budoucí královně. Ale i když se rychle stala nejobdivovanějším členem královské rodiny, konečný pád jejího manželství nemohl pomoci, ale oslabit monarchii. Počet Britů, kteří věřili, že Karel bude dobrým králem, loni podle průzkumů klesl na pouhých 41 procent.
nemělo to tak být. Manželka následníka trůnu měla být majetkem, nikoli závazkem., Když se Diana oženila s Charlesem, očekávalo se, že bude formována do užitečné síly pro to, co princ Philip nazval „rodinnou firmou“.“Ale úřady v Buckinghamském paláci si zcela neuvědomily, že mladá princezna je již profesionálem při jednání s tiskem – a že tato dovednost bude jednoho dne použita proti nim. Její mediální výchova začala na podzim roku 1980, kdy Fleet Street si uvědomil, že ona převzala zvláštní místo v charlesově milostném životě. V době, kdy, sdílela londýnský byt se třemi spolubydlícími a pracovala jako asistentka učitele mateřské školy., Námluvy byly stresující. Charles“s pozvánky byly někdy impulzivně, nutí Diana-budoucí módní ikonu … přebrat skříně pro něco vhodného na sebe.
největší tlak přišel z rostoucích hord paparazzi. Většinu času, Diana ji udržovala v pohodě, ale jednoho dne se rozplakala, když ji fotografové při cestě do práce zlomili., Fotografové později se omluvil, a ona se snažila vyhovět jim pózuje s její dva svěřenci ve slavné fotografii, v níž obrys její nohy, osvětlené zezadu, jasně ukázal, přes její sukně.
zanedlouho Diana kultivovala úsměv připravený na kameru, který jí získal přezdívku Shy Di. A navzdory neúnavné pozornosti nebyly překvapivě žádné fotky Charlese a Diany dohromady až do oficiálního oznámení o zásnubách v únoru 1981., Na ten den, Diana se objevil zářivý, když stála vedle Charlese a předváděl ji safír a diamantový zásnubní prsten (v rámci dnů, kopie objevil v obchodech po celé Británii). „Zoufale jsem milovala svého manžela a chtěla jsem se o všechno podělit,“ řekla později. „Myslel jsem, že jsme velmi dobrý tým.“Její budoucí manžel se zdál být poněkud ambivalentnější. Když se tazatel zeptal, jestli jsou zamilovaní, Diana odpověděla: „samozřejmě,“ ale Charles dodal: „ať je láska jakákoli.“
jako dítě rozvodu byla rozhodnuta, aby její manželství fungovalo., Diana byla jen 6 v roce 1967, kdy její matka, Frances, opustila svého otce, 8.Earl Spencer, pro Petera Shand Kydda, bohatého obchodníka. Její dvě starší sestry, Sarah a Jane, byli v internátní škole,ale Diana a její mladší bratr, Charles, strávil většinu příštích několika let nešťastně mezi domy svých rodičů.
Když jí bylo 12, Diana navštěvovala exkluzivní West Heath School v Kentu, kde zavěsila nad postel obrázek Charlese a údajně řekla spolužákovi: „rád bych byl tanečníkem-nebo princeznou z Walesu.,“Vypadla v 16 letech a strávila několik měsíců ve švýcarské dokončovací škole, což byl konec jejího formálního vzdělání.
v době jejich zasnoubení byla Diana považována za perfektní volbu pro Charlese. Její původ byl bezvadný; Spencers patří mezi nejvíce aristokratické rodiny v Británii. Její otec byl rovníkem jak Jiřímu VI., tak královně Alžbětě. Její babička z matčiny strany, Lady Fermoy, byla čekatelkou královny Matky. Stejně důležité, Diana byla panna; žádní staří milenci se neukázali, aby prodali své příběhy bulvárům., Minulost jejího manžela nebyla tak čistá – a ještě před svatbou, Charles a Diana bojoval o jeho vztahu se svým dlouholetým přítelem Camilla Parker Bowles. Diana zuřila, když zjistila, že Charles dal Camille rytý zlatý náramek těsně před obřadem. Údajně bagatelizoval důležitost daru, ale zůstal v kontaktu s Camillou, i když on a Diana líbali na palubě královské jachty Britannia.,
Na veřejnosti, zůstaly však dokonalý pár, efektivně produkovat potřebné „dědice a náhradní“ – William v roce 1982 a Harry v roce 1984. Elegantně se usmáli a pózovali fotografům na schodech nemocnice poté, co se každý narodil. Diana proměnil z poněkud zavalitý dívka oblečená v nařasené halenky elegantní móda deska decked v značkové šaty (transformace pomohly rady od redakce Britského Vogue). Ženy po celém světě napodobovaly její styl., Ale i přes jejich úsilí představit obraz šťastné královské rodiny napětí mezi Charlesem a Dianou neustále rostlo. Jejich skutečné pocity nemohly zůstat skryté navždy.
v prvních sedmi letech jejich manželství manželé provedli oficiální státní návštěvy 19 zemí. Téměř na každé zastávce byla Diana hvězdou, ta, na kterou davy čekaly hodiny. Charles byl zjevně také-běžel, a jeho nelibost byla intenzivní. „S mediální pozorností přišla spousta žárlivosti,“ řekla Diana tazateli v roce 1995, “ kvůli tomu vzniklo velké množství komplikovaných situací.,“
Charles nedokázala konkurovat Diana“s glamour nebo její téměř instinktivní schopnost spojit se s obyčejnými lidmi. Potřásla si rukama s pacienty s AIDS, když se mnoho lidí stále bálo dotknout se jich. Vzala své syny do útulků pro bezdomovce, aby mohli pochopit skutečný svět. Objala umírající v hospicích a vyměnila si „válečné příběhy“ s jinými ženami, které trpěly poruchami příjmu potravy. Charlesovy příčiny byly mnohem esoteričtější: stav moderní architektury nebo organické zahradnictví.
pár měl opravdu málo společných zájmů ve volném čase., Charles miloval koně a filozofii New Age. Diana chutě se stočil směrem k pop music, romantické romány a trávit čas se svými dětmi. Lov měl rád, ona se mu hnusila. Už dávno se přizpůsobil přísnostem královského života. Stále se snažila uvolnit a udržet si zdání normálnosti. Rozdíl mezi nimi vzrostl mnohem větší než jejich 12letý věkový rozdíl.
Zprávy, problémy v manželství se začaly vynořovat v polovině-1980., V té době, Charles se vrátil ke Camille Parker Bowlesové, Diana pak začal záležitost s kavalérie důstojník James Hewitt, který později spolupracoval v knize zaznamenávat jejich románek. Bylo čím dál těžší udržet se vepředu. Na pólovém zápase v roce 1986 se Charles pokusil políbit svou ženu poté, co prohrál zápas. Otřela si rty hřbetem ruky.
Když se jejich manželství rozpadlo, Charles strávil stále více času ve svém venkovském domě, malování a zahradnictví. Diana zůstala ve městě., Byli spolu jen při slavnostních příležitostech a dokonce se zdálo, že se jim vyhýbají fyzickému kontaktu. Jejich řeč těla byla chladná. Bylo to skoro, jako by obývali dva oddělené emocionální vesmíry. Ale bez ohledu na to, co se dělo za dveřmi paláce, ve válce Waleses Diana zůstala veřejným favoritem. Charles byl vnímán jako vzdálená, studená ryba. Získala sympatie nejen pro svou charitativní práci, ale také pro milující pozornost, kterou dala svým synům.,
Diana vyšla z cesty, aby Williamovi a Harrymu poskytla mateřskou lásku a podporu, kterou cítila, že její manžel nikdy neměl. Kojila nimi a trval na tom, William, pak jen dítě, s ní, když pár turné po Austrálii v roce 1983, dramatické změny v royal-rodinné chování. Otevřeně je objala, vzala je do zábavních parků a hamburgerových kloubů-stejně jako ostatní děti. Když byla s nimi, její tvář získala zvláštní záři. Bez ohledu na to, co jiného bylo s jejím životem špatné, její čas s nimi byl klidný.,
kontrast mezi rodičovství Charlese a Diany se objevil nejdramatičtěji v roce 1991, kdy Williamova lebka byla zlomena poté, co byl náhodně zasažen golfového klubu ve škole. Na dvě noci zůstala Diana se svým synem v nemocnici; Charles se údajně jednou zastavil a pak odešel na noc v opeře. Vznesený od narození, aby držel své emoce pod kontrolou, Charles byl údajně skutečně zmaten kritikou, kterou jeho chování inspirovalo.,
PUBLIKACE V Následujícím roce Andrew Morton“životopis „Diana, Její Pravdivý Příběh“ odstraněny všechny zbývající pochybnosti o tom, že manželství bylo odsouzeno k zániku. Diana později přiznala, že povzbuzovala své přátele, aby spolupracovali s Mortonem, protože, ona řekla, „byl jsem na konci mého tether.“. Byla jsem zoufalá.“Její otec dokonce přispěl dotykovými fotografiemi, které o Dianě natočil jako dítě a teenager.
ale cena za vydání, které Diana hledala, byla stále horečnatější v tisku., Charles I Diana se ztrapnili zveřejněním nahraných telefonních rozhovorů. V jednom, Charles diskutoval o svém sexuálním životě s Camillou. Diana byla zaznamenána výměna důvěrností se svým blízkým přítelem Jamesem Gilbeyem, který ji přezdíval „Squidgy.“Při turné po Jižní Koreji v listopadu 1992 bylo odcizení mezi Charlesem a Dianou tak zřejmé, že je reportéři označovali jako „Glums“.“O měsíc později bylo oddělení oficiální.
skandální odhalení a válka o vztahy s veřejností pokračovaly na obou stranách., V televizním rozhovoru z června 1994 Karel přiznal, že byl nevěrný. O čtyři měsíce později ve své autorizované biografii řekl, že Dianu nikdy nemiloval a oženil se s ní kvůli tlaku svého otce. Charlesovi přátelé vylíčil Dianu jako psychicky nestabilní, vzhledem k divoké nároky. Diana se bránila – zejména během svého vlastního televizního rozhovoru v listopadu 1995, během kterého zpochybnila Charlesovu způsobilost vládnout a navrhl, že William bude vhodnější král. Navzdory drbům, že mířila k nervovému kolapsu, vypadala složená a pod kontrolou., Jejím osobním cílem prý bylo být“královnou srdcí lidí“.“
byl to mistrovský mediální výkon, mnohem účinnější než její manžel, ale také to urychlilo konec manželství. Brzy poté Královna Alžběta napsala Charlesovi i Dianě a vyzvala je, aby se co nejdříve rozvedli. Jednání o vyrovnání pokračovala i v průběhu několika příštích měsíců, až do února roku 1996, kdy Diana potkala sama s manželem v jeho bytě na St. James“s Palace a pak oznámila, že ona souhlasila s rozvodem.,
podmínky byly zveřejněny, když byla vyhláška o rozvodu oficiálně udělena před rokem. Diana se vzdala pocty „její královské Výsosti“, která ji označila za členku královského kruhu, ale bylo jí dovoleno zachovat si titul princezny z Walesu. Ona také obdržela paušální platbu ve výši 26,5 milionu dolarů, 600 000 za rok k udržení její zaměstnance úřadu, a její pět-ložnice byt v kensingtonském Paláci. Technicky byla stále součástí královské rodiny. Ona a Charles sdíleli péči o své syny, i když její čas s nimi rostl stále omezeněji., Oba byli ve škole většinu roku a strávili polovinu dovolené se svým otcem.
V posledním roce svého života se zdálo, že Diana usiluje o vytvoření života podle svých vlastních podmínek. Změnila svůj osobní styl a upřednostňovala elegantní oblečení, které předvádělo její dobře tónovanou postavu. V mnoha ohledech se její dny nelišily od ostatních bohatých rozvedených“. Pravidelně pracovala v tělocvičně, obědvala s přáteli, užívala si svého času se svými syny. Mluvila o své touze mít více dětí, ale zdálo se, že se nespěchá znovu oženit., Soustředila se na příčiny, na kterých jí nejvíce záleželo, zejména na tažení proti pozemním minám. Ve vysoce symbolický krok, dokonce prodala desítky její nejznámější šaty zvýšit více než $ 3,25 milionu na AIDS a rakovinu charity.
ale i když se posunula k větší nezávislosti, byla frustrovaná. V rozhovoru letos v létě řekla francouzskému listu Le Monde, že tisk jí udělal život tak nešťastným, že by se přestěhovala do jiné země, kdyby mohla. Jen její synové ji drželi v Británii. Britský tisk zvláště vzbudil její hněv., „Je o mě a děti obsedantní zájem,“ řekla letos reportérce.
navzdory své touze po soukromí seděla vpředu a uprostřed na jedné z nejslavnějších událostí léta, pohřbu italského návrháře Gianni Versace. Když Versace blízký přítel Elton John začal plakat, Diana, který seděl vedle něj, natáhl a poplácal ho jemně na paži.
mezitím její charitativní úsilí pokračovalo ve zpravodajství. V červnu navštívila Washington v rámci své kampaně proti pozemním minám., Minulý měsíc byla v Sarajevu, smutek oběti války v návštěvě hřbitova a v soukromých rozhovorech s rodinami lidí, zmrzačen nebo zabit vybuchující miny.
ale právě její románek s Dodi Fayedovou vzbudil největší publicitu. Minulý měsíc byly fotografie páru objímajícího se na jeho jachtě stříkány přes přední stránky bulvárů v Británii a Spojených státech. Ačkoli se říkalo, že byla od rozvodu zapojena do řady způsobilých mužů, její vztah s Fayedem byl považován za její první vážnou romantiku., „Laskání, něžné dotyky, čiré teplo řeči těla mohou nepochybovat o intimitě vztahu,“ řekl Daily Mail. Někteří reportéři uvedli, že Diana se nezdála být tak znepokojená četami paparazzi v rychlých člunech a vrtulnících, které pronásledovaly milovníky. „Byla docela šťastná, že ji někdo sledoval,“ citoval jednoho z nich. Diana se zdálo pozoruhodně uvolněná ve své době s Fayed. Byla vyfotografována smíchem a lenošením na palubě jeho jachty., Dříve v létě, Fayedův otec, Mohamed, pozval Dianu a její syny do své Vily v St-Tropez. Novinářům řekla, že je to jen starý přítel rodiny.
nelze říci, jak by romantika skončila. Zatímco mnoho Britů proti Fayed, vidět ho jako diletant playboy nehodný Diana, jiní věřili, že byl nárok na štěstí, že se mohl chytit. A na rozdíl od mnoha jiných mužů, s nimiž byla Diana v průběhu let spojena, byl alespoň svobodný., To nebylo“t jasné, co by se stalo Dianě“stav, kdyby to udělala znovu oženit, ale někteří pozorovatelé si myslel, že by se musel vzdát mnoha výhod, kterou držela v rozvodu, včetně její Kensington Palace bytu, financování pro její zaměstnance úřadu a možná i její název jako Princezna z Walesu. V neděli ráno, když se Londýňané probudili k šokujícím zprávám o její smrti, nebylo pochyb o tom, že bez ohledu na její titul bude nyní vždy vzpomínána s hlubokou náklonností., Její bývalý manžel a syn bude pravděpodobně vládnout říši jeden den, ale ve smrti Diany může vystupovat jako velký, ne-li větší-než ona v životě.