Saksa
28. heinäkuuta 1746
New York, New York
Tulostin ja toimittaja, pioneer lehdistön vapautta
” . . . He vastasivat Thomas Buntin, heidän esimiehensä, syyttömänä. Jonka päälle oli kolme Huzzas hallissa, joka oli täynnä ihmisiä, ja seuraavana päivänä olin purkautunut minun vankeutta.”
John Peter Zengerin oikeudenkäynnistä.
John Peter Zenger oli saksalainen syntynyt tulostin ja toimittaja, joka julkaistiin New-York Weekly Journal., Lehti oli poliittinen foorumi New Yorkin kuvernöörin William Cosbyn politiikkaa vastustaneille siirtolaisille. Vaikka Zenger ei kirjoittanut julkaisemiaan artikkeleita, hän vastasi niiden sisällöstä. Häntä syytettiin vuonna 1734 kunnianloukkauksesta (valheellisen lausunnon antamisesta, joka altistaa toisen henkilön julkiselle halveksunnalle), ja hänet pidätettiin ja vangittiin kymmeneksi kuukaudeksi. Kun hän lopulta meni oikeuteen, hänen asianajaja, Andrew Hamilton voitti vapauttava (ei-tuomio), jolla perustettiin ensimmäinen voitto lehdistön vapaus (oikeus sanomalehdet tulostaa totuudenmukaista tietoa) Amerikan siirtomaita.,
Oppipojaksi näkyvä tulostin
John Peter Zenger syntyi Saksassa vuonna 1697. Kolmetoistavuotiaana hän purjehti New Yorkin siirtokuntaan vanhempiensa, veljensä ja siskonsa kanssa. Hänen isänsä (jonka nimeä ei tiedetä) kuoli matkan aikana, jolloin Zengerin äiti Johanna jäi huolehtimaan perheestä. Vuonna 1711 Zenger meni töihin harjoittelijana (yksi, joka oppii taidetta tai kaupan vastineeksi tekee työtä)tulostuksen edelläkävijä William Bradford (ks.laatikko). Kun Zenger suoritti oppisopimuksensa vuonna 1719, hän meni naimisiin Mary Whiten kanssa, joka kuoli vähän myöhemmin., Vuonna 1720 hän muutti Chestertown, Maryland, jossa hän oli myöntänyt viranomainen tulostaa istunnon lait (lait aikana viralliset kokoukset) ja Maryland Kokoonpano (lakiasäätävä elin). Kahden vuoden sisällä Zenger oli palannut New Yorkiin. Vuonna 1722 hän meni naimisiin Anna Katariina Kauppakeskus, ja seuraavana vuonna hän tuli freeman (yksi, jolla on täydet oikeudet kansalainen) kaupunkiin. Lyhyen Bradfordin kanssa tehdyn yhteistyön jälkeen Zenger perusti oman yrityksen vuonna 1726. Seuraavien seitsemän vuoden aikana hän painoi pääasiassa poliittisia ja uskonnollisia pamfletteja, jotka kirjoitettiin hollannin kielellä., Vuonna 1730 hän painettu Arithmetica Peter Venema, ensimmäinen aritmeettinen teksti julkaistiin New Yorkissa.
William Bradford
Vuonna 1711 John Peter Zenger meni töihin harjoittelijana American printing pioneeri William Bradford (1663-1752; ei pidä sekoittaa William Bradford, perustaja Plymouth, Massachusetts). Bradford aloitti uransa Philadelphiassa, Pennsylvaniassa, jossa hän perusti ensimmäisen kirjapainon sekä ensimmäisen paperitehtaan Amerikan siirtokuntiin. Bradford oli vastaajana myös ensimmäisessä oikeusjutussa, joka koski lehdistönvapautta Yhdysvalloissa., 1690-luvun alussa hänet pidätettiin Pennsylvanian siirtokunnan Kveekarihallitusta arvostelleen pamfletin painamisesta. Bradford joutui oikeuteen, mutta tuomiota ei saatu. Syyntakeeton tuomio Zengerin oikeudenkäynnissä vuonna 1735 on näin ollen ensimmäinen merkittävä voitto lehdistönvapaudelle Amerikassa.
Tulostaa kiistanalainen sanomalehti
käännekohta Zenger”s elämässään tapahtui vuonna 1733, kun hänet nimitettiin päätoimittaja New-York Weekly Journal, uusi poliittinen paperi., Aiemmin, Cosby oli suututti New Yorkin asukkaat, joita erottaa Lewis Morris, kuten chief justice (rehtori tuomari colonial court) ja korvaa hänet James De Lancey, a Cosby liittolainen. Lehden perustivat lakimiehet, kauppiaat ja muut kansalaiset, jotka luulivat Cosbyn käyttäneen väärin valtuuksiaan kuvernöörinä. New York oli kuninkaallinen siirtokunta—eli sitä hallitsi Britannian monarkia, joka nimitti kuvernöörin. (Perusti hollantilainen kauppias Peter Stuyvesant vuonna 1645, New York siirtyi englantilaisten haltuun vuonna 1664.) Lavastivat kapinan, he järjestivät sanomalehden mielipiteiden foorumiksi., Upon ottaa kantaa Lehden, Zenger löysi itsensä vastakohtana hänen entinen mentori, Bradford, joka julkaisi progovernment New York-Lehti, ensimmäinen sanomalehti New Yorkissa.
syytettynä kunnianloukkauksesta
lehden ensimmäinen numero ilmestyi 5.marraskuuta 1733. Koska Zenger ei ollut täysin oppinut englannin kieltä, hän ei kirjoittanut suuria artikkeleita. Suurin osa kappaleista, joissa Cosbya syytettiin hallitsemisesta ilman kansan tahtoa, oli todennäköisesti lehden taustajoukkojen kirjoittamia. Silti Zenger oli kustantajana vastuussa jokaisesta sanasta., Kun lehti oli ollut toiminnassa lähes vuoden, New Yorkin valtuusto (lakivaliokunta) päätti rangaista Zengeriä. Lehden neljä erityisen loukkaavaa numeroa määrättiin poltettavaksi. Hoviviranomaiset kuitenkin kieltäytyivät noudattamasta käskyä,ja sheriffin afrikkalainen orja poltti lopulta paperit. Zenger pidätettiin muutaman päivän sisällä ja hänen takuita (maksu vapaus vangitsemista ennen oikeudenkäyntiä) oli asetettu neljä sata kiloa (summa British rahaa), plus kaksi sataa kiloa bail vakuutus. Hän ei saanut kerättyä varoja, joten hänet passitettiin vankilaan., Useita päiviä häntä pidettiin eristyksissä, sitten hän vietti lähes kymmenen kuukautta telkien takana. Tänä aikana Anna Zenger julkaisi lehteä joka viikko salakuljettaen miehensä ohjeet ulos vankilasta.
Andrew Hamilton
Andrew Hamilton (1676?-1741) oli merkittävä siirtomaa-ajan amerikkalainen lakimies. Hän syntyi Skotlannissa ja muutti Marylandiin, jossa hän harjoitti lakia. Tämän jälkeen hän muutti Pennsylvaniaan, josta tuli oikeusministeri vuonna 1717. Hamilton oli tuotu Zenger kunnianloukkaus tapauksessa New Yorkissa sen jälkeen, kun kaikki Zenger”s asianajajat kiellettiin hallinnon Kuvernööri William Cosby., Koska julkaisija hallituksen vastustajia sanomalehti New-York Weekly Journal, Zenger oli vangittu ja syytteen tulostus vääriä lausuntoja Cosby. Hamilton esitteli loistava puolustus Zenger, voittaa ei-syyllinen tuomiosta tuomariston ja luodaan näin totuuden kuin puolustus vastaan syytteen kunnianloukkauksesta.
lehdistönvapaus perustettu
Zenger joutui huhtikuussa 1735 syyteharkintaan kunnianloukkauksesta. Hänen asianajajien välittömästi kiisti nimittäminen poliittisesti voimakas Chief Justice De Lancey, joka oli ilmeisesti uskollinen Cosby, johtamaan oikeudenkäyntiä., Tämän jälkeen Cosbyn hallinto erotti (erotettiin lakimiehestä) Zengerin asianajajat ja asian käsittely viivästyi elokuuhun. Tuolloin Zengeriä edusti philadelphialainen asianajaja ja Yhdysvaltain siirtokuntien näkyvin asianajaja Andrew Hamilton. Esittelee tapauksessa New Yorkissa
oikeudenkäynti John Peter Zenger
Vuonna 1736 Andrew Hamilton kirjoitti word-for-word huomioon oikeudenkäynnin (alle Zenger”s nimi), jossa hän oli syyttänyt julkaista herjaavia lausuntoja vastaan kuvernööri New York, William Cosby., Seuraavassa otteita Zenger”s raportti edusta suuria lukuja trial: New Yorkin oikeusministeri Richard Bradley väitti, että hallitus”s tapauksessa vastaan Zenger; Andrew Hamilton oli asianajaja, joka puolusti menestyksekkäästi Zenger; ja tuomari James De Lancey, oikeuden puheenjohtaja ja Cosby liittolainen, yritti estää tuomariston jäseniä saavuttamaan omat päätöksensä.
Oikeusministeri Bradley: . . . Asia on tuomioistuimen käsiteltävänä, Onko Herra., Zenger syyllistyy kunnianloukkaukseen New Yorkin kuvernööriä ja itse asiassa koko hallituksen hallintoa kohtaan. Herra Hamilton tunnusti tulostus-ja julkaisutoiminta, ja mielestäni mikään ei ole yksinkertaisempaa, kuin että sanoja tiedot ovat pöyristyttäviä, ja yleensä kansankiihotuksesta ja levottomuutta kansan mieleen tässä maakunnassa. Ja jos tällaiset paperit eivät ole kunnianloukkauksia, niin mielestäni voidaan sanoa, että kunnianloukkausta ei voi olla olemassakaan.
Herra Hamilton: . . ., kysymys tuomioistuimessa ja te, herrat valamiehet, ei ole pieni eikä oma huoli, se ei ole syy huono printer, eikä New-Yorkiin yksin, joka olet nyt yrittää; Ei! Se voi sen seurauksena vaikuttaa jokaiseen freemaniin, – joka asuu Ison-Britannian hallituksen alaisuudessa. Se on paras syy.,ty; ja minä tehdä mitään epäilystä siitä, mutta pystyssä tehdä, tämä päivä, ei vain oikeuta rakkautta ja arvostusta oman mies-kansalaiset; mutta jokainen mies, joka haluaa vapautta elämään orjuuden, siunaa ja kunnia sinulle, kuin miehet, jotka ovat ymmällään yritys tyrannian ; ja puolueeton ja uncorrupt tuomio, luoneet jalo perusta turvata itsellemme, meidän jälkipolville , ja naapurimme, se, jonka luonne ja lait maamme on antanut meille oikeus—vapaus—sekä paljastaa ja vastustaa mielivaltaista valtaa (näissä osissa maailmaa, ainakin), jonka puhuminen ja kirjoittaminen totuus., . . .
Mr. Chief Justice: Gentlemen of the jury. Suuri kivut Herra Hamilton on ottanut, osoittaa, kuinka vähän huomioon lautakuntia maksamaan mielestä tuomarit; ja hänen vaatii niin paljon kun suorittaa joitakin tuomarit tutkimuksissa tällaista; on tehty, ei ole epäilystäkään, muotoilu että sinun pitäisi ottaa, mutta hyvin vähän ilmoitusta siitä, mitä en voi sanoa, kun tässä tilanteessa. Minulla on siis vain todeta, että tosiasiat tai sanoja tiedot ovat tunnusti: ainoa asia, joka voi tulla kysymys on, onko sanoja, kuten on esitetty tietoja, tehdä kunnianloukkauksesta., Ja se on epäilemättä oikeuskysymys, jonka voitte jättää tuomioistuimen käsiteltäväksi. . . .
Zenger : Tuomaristo vetäytyi, ja pieni aika palasi, ja oli pyytänyt virkailija, olivatko he sopineet heidän tuomiosta, ja onko John Peter Zenger oli syyllinen painatus ja julkaiseminen libels tiedot mainittu? He vastasivat Thomas Buntin, heidän esimiehensä, syyttömänä. Jonka päälle oli kolme Huzzas hallissa, joka oli täynnä ihmisiä, ja seuraavana päivänä olin purkautunut minun vankeutta.
Uusintapainos: Colbert, David, ed., Silminnäkijä Amerikalle.
government oli Richard Bradley, oikeuskansleri (chief government law officer). Avaaminen väitteet oikeudenkäynnissä Hamilton myönsi, että tuomariston jäsenet olivat pystyy päättämään, onko Zenger oli painettu totuuksia tai valheita, ilman ohjausta puheenjohtaja De Lancey. De Lancey kiisti pyynnön ja sanoi, että tuomari on pätevämpi tulkitsemaan lakeja. Hamilton kuitenkin jatkoi perusteluidensa esittämistä suoraan tuomaristolle.
kun tuomion langettamisen aika koitti, valamiehistö ei välittänyt De Lanceyn ohjeista., He päättelivät, että Zengerin kirjoitukset perustuivat tosiasioihin, minkä vuoksi hänet todettiin syyttömäksi. Päätöstä hurrasivat oikeussalissa olleet katsojat, joita yleisö myöhemmin tervehti. Tuomiota, joka vakiinnutti totuuden puolustukseksi kunnianloukkaussyytteitä vastaan, pidetään ensimmäisenä merkittävänä voittona lehdistönvapaudelle Amerikassa. Seuraavana vuonna Zenger kirjoitti word-for-word huomioon tutkimuksessa, joka julkaistiin Lyhyt Kerronta Tapauksessa ja Oikeuteen John Peter Zenger (1736)., Hänen raporttinsa julkaistiin useina painoksina ja herätti huomattavaa kiinnostusta Amerikan siirtomaissa ja Britanniassa.
Vuonna 1737 Zenger nimitettiin yleisen printer New Yorkiin, ja seuraavana vuonna hän sai saman aseman New Jerseyssä. Vaikka hän oli noussut ammattiinsa, hän ja hänen perheensä elivät edelleen köyhyydessä. Zenger kuoli vuonna 1746 jättäen vaimonsa ja kuusi lastaan. Anna Zenger julkaisi lehteä joulukuuhun 1748 saakka. John Zenger, yksi Zengerin pojista hänen ensimmäisestä avioliitostaan, johti sen jälkeen sanomalehteä, kunnes se lakkasi julkaisemasta vuonna 1751.,
jatkotutkimuksiin
Colbert, David, toim. Silminnäkijä Amerikalle. New York: Pantheon Books, 1997, s. 41-44.
Krensky, Stephen. Kirjanpainajan oppipoika. New York: Bantam Doubleday Dell Books for Young Readers, 1996.
Putnam, William Lowell. John Peter Zenger ja perusvapaus. Jefferson, N. C.: McFarland and Co., 1997.