독일
월 28,1746
뉴욕,뉴욕
프린터와 기구의 자유를 누르
“. . . 그들은 토마스 번트(Thomas Bunt)가 유죄가 아니라고 대답했다. 그 당시에는 사람들로 붐비는 복도에 3 개의 후자가 있었고,그 다음날 나는 투옥에서 퇴원했다.”
John Peter Zenger 의 재판에서.
John Peter Zenger 는 뉴욕 주간지(New-York Weekly Journal)를 출판 한 독일 태생의 프린터이자 언론인이었습니다., 이 신문은 뉴욕 주지사 윌리엄 코스비(William Cosby)의 정책에 반대하는 식민지 주민들을위한 정치 포럼이었습니다. Zenger 는 그가 출판 한 기사를 쓰지 않았지만,그는 그들의 내용에 대한 책임을졌다. 을 청구로 명예 훼손이(만드는 거짓에 노출되는 다른 사람을 공개 멸)1734,그는 체포되어 감옥에서 열 개월입니다. 후에 그는 마지막으로 시험에 갔는 그의 변호사,Andrew Hamilton,는 무죄하지 않는(무죄 판결)을 설립 된 최초의 승리는 자유의 언론(오른쪽 신문 인쇄하는 신뢰할 수 있는 정보를)에는 미국의 식민지.,
저명한 프린터에 견습
John Peter Zenger 는 1697 년 독일에서 태어났습니다. 13 세 때 그는 부모,형제 및 자매와 함께 뉴욕 식민지로 항해했습니다. 그의 아버지(이름이 알려지지 않은)는 항해 중에 사망하여 Zenger 의 어머니 인 Johanna 를 떠나 가족을 돌 보았습니다. 1711 년 Zenger 는 인쇄 선구자 인 William Bradford(상자 참조)와 함께 견습생(일을하는 대가로 예술이나 무역을 배우는 사람)으로 일하게되었습니다. Zenger 가 1719 년에 견습을 마쳤을 때 그는 짧은 시간 후에 죽은 Mary White 와 결혼했습니다., 1720 년 그는 이전 체스터타운,메릴랜드,그가 부여하는 권위를 인쇄하는 세션이 법률(법률 통과하는 동안 공식적인 모임)의 메릴랜드 어셈블리(입법 기관). 2 년 안에 Zenger 는 뉴욕으로 돌아 왔습니다. 1722 년에 그는 결혼을 안나 캐서린 Maulin,그리고 다음 해가 되었 freeman(개인 권리의 시민권)의 도시입니다. 브래드 포드와 짧은 파트너십을 맺은 후 Zenger 는 1726 년에 자신의 사업을 시작했습니다. 다음 7 년 동안 그는 주로 정치적,종교적 팜플렛을 인쇄했는데,이는 네덜란드 언어로 작성되었습니다., 1730 년 그는 뉴욕에서 출판 된 최초의 산술 텍스트 인 Peter Venema 의 Arithmetica 를 인쇄했습니다.
윌리엄 브래드포드
에 1711 존 베드로를 받으실 수 있습니 작업을 갔으로 제자를 위한 인쇄 미국 윌리엄의 선구자 브래드퍼드(1663-1752;과 혼동하지 않 윌리엄 브래드포드,설립자의 플리머스,매사추세츠). 브래드포드에서 경력을 쌓기 시작했 필라델피아,펜실베니아,그가 시작되는 첫 번째 인쇄뿐만 아니라 최초의 종이 공장에서 미국의 식민지. 브래드 포드는 또한 미국에서 언론의 자유를 포함하는 최초의 법원 소송에서 피고였다., 1690 년대 초 그는 펜실베이니아 식민지에서 퀘이커 정부에 비판적이었던 팜플렛을 인쇄 한 혐의로 체포되었다. 브래드 포드는 재판을 받았지만 판결은 내려지지 않았다. 따라서 1735 년 Zenger 재판에서의 무죄 평결은 미국에서 언론의 자유에 대한 최초의 중요한 승리로 간주됩니다.
인쇄 논란이되는 신문
Zenger 의 삶의 전환점은 1733 년에 새로운 정치 논문 인 New-York Weekly Journal 의 편집자로 임명되었을 때 발생했습니다., 이 코스비했던 분노 뉴욕이 주민에 의해 해 루이스 모리스 최고로 정의(주는 판사의 식민지원)교체 및 그로스 드 Lancey 로,스탠더드앤드푸어스 동반자입니다. 저널은 변호사,상인 및 코스비가 주지사로서의 권력을 오용했다고 생각한 다른 시민들에 의해 시작되었습니다. 뉴욕은 왕실 식민지였습니다-즉,주지사를 임명 한 영국 군주국에 의해 통제되었습니다. (1645 년 네덜란드 소유주 Peter Stuyvesant 에 의해 설립 된 뉴욕은 1664 년 영어에 의해 인수되었습니다.)반란을 준비하면서,그들은 그들의 의견을위한 포럼으로 신문을 조직했다., 시 복용하는 위치와 저널,를 받으실 수 있습니에서 자신을 발견에 반대하는 그의 전 스승,브래드퍼드,게시한 사람 progovernment 뉴욕 Gazette,첫 번째 신문 뉴욕에서.
명예 훼손으로 기소
저널의 첫 번째 호는 1733 년 11 월 5 일에 나타났습니다. Zenger 는 영어를 완전히 마스터하지 못했기 때문에 주요 기사를 쓰지 않았습니다. 코스비가 국민의 의지없이 통치한다고 비난 한 대부분의 조각들은 아마도 신문의 후원자들에 의해 쓰여졌을 것입니다. 그러나 출판사로서의 Zenger 는 모든 단어를 담당했습니다., 저널이 거의 1 년 동안 운영 된 후,뉴욕 평의회(법률 결정 기관)는 Zenger 를 처벌하기로 결정했습니다. 그들은 저널의 4 가지 특히 공격적인 이슈의 연소를 명령했다. 그러나 법원 관리들은 명령을 수행하기를 거부했고 보안관의 아프리카 노예는 마침내 서류를 불 태웠다. 를 받으실 수 있습니 체포되었다 몇 일 이내에 그 보석(에 대한 지불을 자유에서 징역형을 하기 전에 시험)이 설정에서 네 백 파운드(의 합 영국 돈),플러스 백 파운드에서의 보석으로 보험이 있습니다. 그는 기금을 모을 수 없었기 때문에 감옥에 보내졌습니다., 며칠 동안 그는 고립되어 있었고,그 다음 그는 술집 뒤에서 거의 10 개월을 보냈다. 이 기간 동안 안나 젠거(Anna Zenger)는 매주 신문을 출판하여 남편의 지시를 감옥에서 밀수입했다.
앤드류 해밀턴
앤드류 해밀턴(1676?-1741)은 저명한 식민지 미국 변호사였습니다. 스코틀랜드에서 태어난 그는 메릴랜드로 이주하여 법을 실천했습니다. 그 후 펜실베니아로 이주하여 1717 년 법무 장관이되었습니다. 해밀턴었으로 가져 받으실 수 있 명예 훼손한 경우에는 뉴욕의 모든 후 받으실 수 있습니”의 변호사들 disbarred 에 의해 관리의 주지사는 윌리암 코스비., Antigovernment 신문 New-York Weekly Journal 의 발행인으로서 Zenger 는 투옥되어 Cosby 에 대한 거짓 진술을 인쇄 한 혐의로 기소되었습니다. 해밀턴을 제시한의 방위를 받으실 수 있습니다,승리하지 않은 유죄 판결에서 배심원에 따라서 설정으로 진리에 대한 방어 요금을의 명예 훼손.
언론의 자유 설립
Zenger 는 1735 년 4 월 범죄 명예 훼손 혐의로 재판에 회부되었습니다. 그의 변호사는 즉시 도전의 약속을 강력한 정치적으로 최고 법무부 De Lancey,누가 명백하게 충성하는 코스비를 주관하는 시험입니다., 코스비 행정부는 다음 disbarred(법률 직업에서 추방)Zenger 의 변호사와 사건은 8 월까지 지연되었다. 이 무렵 Zenger 는 필라델피아 변호사이자 미국 식민지에서 가장 저명한 변호사 인 Andrew Hamilton 에 의해 대표되고있었습니다. 를 제시 하는 경우 뉴욕
의 재판이 존 베드로를 받으실 수 있
1736Andrew Hamilton 썼어의 계정을 재판(서를 받으실 수 있습니”s name)에서 그는 그 비난을 받았다 간행의 비방문에 대하여 뉴욕의 주지사,윌리암 코스비., 다음과 같은 발췌를 받으실 수 있습니”의 보고서를 나타내 전망의 주요 인물이드:뉴욕 변호사는 일반적인 리차드 브래들리 주 정부는”들에 대한 경우를 받으실 수 있습니;Andrew Hamilton 었 변호사가 성공적으로 옹호를 받으실 수 있습니;겸 최고 법무부 제 De Lancey,재판장 및 Cosby,동맹을 방지하기 위해 시도 심사위원에 도달에서 자신의 판결입니다.
법무 장관 브래들리:. . . 법원 이전의 경우는 씨 여부,입니다., Zenger 는 각하에게 뉴욕 주지사,그리고 실제로 정부의 전체 행정부를 명예 훼손 한 것에 대해 유죄입니다. 씨 해밀턴은 고백 인쇄 및 출판,그리고 나는 생각한 아무것도는 보통보다는 단어에서 정보를 수치스러운,경향이 있을 선동하고 동의 마음을 사람들의 이성에 있습니다. 그리고 이러한 경우 서류되지 않 libels 생각,그것은 말할 수가 있을 수 없는 것과 같은 것 명령.
씨.해밀턴:. . ., 질문하기 전에 법정,여러분의 배심원의 작은 나 개인 관심사,그것의 원인이 가난한 프린터나,뉴욕이 혼자,당신은 지금 시도;No! 그것은 그 결과,미국의 메인에 영국 정부 아래에 살고있는 모든 프리맨에 영향을 미칠 수 있습니다. 그것은 최고의 원인입니다.,ty;그리고 심지만 똑바로 행동,이루 뿐만 아니라 자격을 당신을 사랑하고 존중의 동료 시민들이;그러나 모든 사람,좋아하는 자유 노예의 삶을 것이 축복하고 명예를으로,남자는 당황도의 폭정되는 공정하고 덜 부패했 판결,마련 고귀한 기초를 확보하는 자신을,우리의 후손들,그리고 우리의 이웃, 그는 자연의 법칙 우리 나라는 우리에게 주는 오른쪽 리버티—모두의 노출과 반대 임의의 힘(이러한 부분에서 세계의 이상)의 말하기와 쓰기에 진리입니다., . . .대법원장:배심원 여러분. 의 고 씨 해밀턴 취하는 방법을 보여주는 작은와 관련하여 심사위원이 지불하는 심사 위원의 의견,그리고 그 주장하게 행동의 판단의 시험에서는 이런 종류;이 완료되면,의심 할 여지없이,디자인으로 당신을해야 하지만 약간의 통지를 내가 무엇을 말할 수 있습니다 이 행사입니다. 나 따라서만 관찰하는 당신,으로 사실 또는 단어에서는 정보가 고백했:수 있는 유일한 것은 오기 전에 문제가 당신은 여부,말로에서 규정한 정보를 확인 명령., 그리고 그것은 의심의 여지가없는 법의 문제이며,법원에 맡길 수도 있습니다. . . .
를 받으실 수:심사위원을 철회하며,작은 시간에 반환에 의해 요구되는 서기는지 여부,그들이 합의한 그들의 판결지 여부 및 존 베드로를 받으실 수 있습니었다 죄의 인쇄 및 출판 libels 에서 정보를 언급? 그들은 토마스 번트(Thomas Bunt)가 유죄가 아니라고 대답했다. 그 당시에는 사람들로 붐비는 복도에 3 개의 후자가 있었고,그 다음날 나는 투옥에서 퇴원했다.
에서 증쇄:Colbert,David,ed., 미국에 목격자.
정부는 리처드 브래들리,법무 장관(최고 정부 법률 책임자)이었다. 을 열기에 인수가 재판에서 해밀턴을 인정하는 심사위원이 될 수 있었다할지 여부를 결정 받으실 수 있었 인쇄된 진실 또는 허위,인도 없이 재판 드 Lancey. 드 랜시는이 요청을 거부,판사는 법을 해석 할 수있는 더 자격이었다 말하는. 그럼에도 불구하고 해밀턴은 배심원 단에게 직접 자신의 주장을 다루기 위해 진행했다.
평결을 내릴 때가 왔을 때 배심원은 De Lancey 의 지시를 무시했습니다., 그들은 Zenger 의 기사가 사실에 근거하여 유죄가 아니라는 결론을 내 렸습니다. 결정은 법정에서 관중들에 의해 환호되었고 나중에 일반 대중들에게 환영 받았다. 판결이 설립한 진실에 대한 방어로 명예 훼손 요금으로,첫 번째 중요한 승리를 위한의 자유를 누릅니다. 다음 해 Zenger 는 John Peter Zenger(1736)의 사건과 Tryal 에 대한 간략한 서사로 출판 된 재판에 대한 단어로 된 계정을 썼습니다., 그의 보고서는몇 가지 판으로 발행되었으며 미국 식민지와 영국에 상당한 관심을 불러 일으켰습니다.
1737 년 Zenger 는 뉴욕의 공공 프린터로 임명되었으며 내년에는 뉴저지에서 같은 직책을 수상했습니다. 그는 자신의 직업에서 일어 났지만 그와 그의 가족은 계속 빈곤 속에 살았습니다. Zenger 는 1746 년에 사망하여 아내와 여섯 자녀를 남겼습니다. Anna Zenger 는 1748 년 12 월까지 저널을 출판했습니다. 그의 첫 번째 결혼에서 Zenger 의 아들 중 한 명인 John Zenger 는 1751 년에 출판을 중단 할 때까지 신문을 관리했습니다.,
추가 연구를 위해
Colbert,David,ed. 미국에 목격자. 뉴욕:판테온 서적,1997,pp.41-44.
Krensky,Stephen. 프린터의 견습생. 뉴욕:젊은 독자를위한 Bantam Doubleday Dell Books,1996.
Putnam,윌리엄 로웰. 존 피터 젠거와 근본적인 자유. 제퍼슨,노스 캐롤라이나:맥팔랜드와 공동., 1997.피>