The Pied Piper 의 하멜

하멜 도시”s 에서는 브런즈윅,
으로 유명한 하노버 시티;
강 weser,깊고 넓게,
세척 그것의 남쪽;
겁다 당신은 결코 염탐;
지만, 을 때 시작된 내 가곡
거의 백 년 전,
보 마을 사람들이 고통을 그래서
에서는 해충들이었습니다.

II

쥐!, 그들이 싸우는 개와 사망의 고양이,
과 비트를 아기에서 발상
먹고의 치즈와 나의 통,
을 핥고 수프에서 요리는”자신의 국자”s
를 열 분할 통의 소금에 절인 sprats,
둥지를 만들어 내 남자는”s 요일,모자
고 심지어는 버릇이 여자”s 팅
해서 익사하고 그들의 말하기
가진 소리까지 그 소리
에서 오는 다른 날가로운 것과 평.,

III.

에서 마지막에서 사람들은 몸을
마을 회관 온 무리를 짓기:
“”Tis 명서,”그들은”우리의 시장”s 검은 제비 갈매기;
그리고 우리의 기업–충격적인
생각하고 우리가 사는 가운 늘어 순백의
dolts 할 수 있는”t 거나”t 확인
What”s 최고의 제거하는 우리의충!
당신은 희망,당신은”다시 늙고 비만하기 때문에,
모피 시민 가운에서 쉽게 찾을 수 있습니까?
깨우 쳐라,sirs! 게 당신의 두뇌 벽돌쌓기
구제를 찾기 위해 우리는”다시,부족한
또는 확실한 운명으로,우리는”것을 보낼 포장!,”
이에 시장과 법인
은 막강한 경악에 떨었다.

IV

시간 그들의회,
길서 시장 침묵:
“한 길더가”d 내 순백의 가운 판매,
난 마라!
it”s easy to bid one rack one”s brain–
I”m sure my poor head affects again,
I”ve 긁힌 it so,and all in 헛된
Oh for a trap,a trap,a trap!”
그가이 말한 것처럼,챔버 문하지만 부드러운 탭에서 우연
무엇을해야합니까?
“우리를 축복하십시오.”시장이 울었습니다.,”
(법인으로 그는 sat,
보이지만 놀라운지방;
나 밝은 그의 눈으며,축축
보다 너무 오래 열 굴
을 저장할 때에 정오의 배 성장 점액
위의 플레이트북,녹색과 찹쌀)
“만 긁어 신발의 매?
쥐의 소리처럼 아무것도
내 마음이 구덩이-a-팻 갈 수 있습니다!”

V

“들어와!”-시장은 울었다,더 큰 찾고:
그리고에서 이상한 그림을왔다!,
그 동성 롱 코트에서 발 뒤꿈치를 머리
반의 노란색의 절반에 빨간
그리고 그는 자신이 키가 얇고,
는 날카로운 파란 눈을,각각의 핀,
와 빛을 느슨한 머리,아직 거무스름 피부,
아무 술 뺨에 없으며 수염이 턱에
그 입술에는 미소와에–
없었 추측 그의 친척과 친!
그리고 아무도
키가 큰 남자와 그의 기이 한 옷차림을 충분히 존경 할 수 없었습니다.
Quoth one:”It”s 마치 내 증조자,
운명의 트럼프에서 시작”s 톤,
그의 그린 묘비에서이 길을 걸었다!,”

VI

그는 고급 위원회-테이블:
고,”제발 당신의 명예,”그는 말했다,”나는”m 할 수 있
에 의하여 비밀 매력,그리
모든 생물 아래에 태양은,
는 크리프나 수영을하거나 비행 실행하거나,
나 후 그래서 당신이 본!
그리고 저는 주로 사용하여 나의 매력
에서 생물을 하는 사람들의 피해를
몰 및 두꺼비와 인터페이고 독;
그리고 사람들은 나에게 피리부는 사나이.,”
(그리고 여기에 그들은 주의 라운드에 자신의 목
스카프의 빨간색과 노란색 스트라이프,
과 일치하는 자신의 코트를 자기 같은 체크인;
에서 스카프”의 끝에 매달아 관;
그리고 자신의 손가락,그들이 발견되었나라
경우로 참을성을 재생 될
에 따라 이 관으로,낮은 그것이 나
그의 옷이 그렇게 오래 신기한.,)
“아직은,”그는 말했다,”가난한 피리 부는 사람으로 나
타타리가 해방 참
Last June,에서 자신의 거대한 군단의 모기;
나는 완화에서 아시아 니잠
의 괴물의 무리 vampyre-박쥐:
그리고 무엇이 당신의 두뇌 bewilders–
경우를 제거 할 수있는 당신의 마을 쥐의
것입니다 당신이 나에게 천 길더?”
“하나? 오만!”놀랐던 시장과 법인의 느낌표
이었다.,

VII

으로 스트리트 파이퍼 경고:등
웃는 먼저 약간의 미소,
으로 그가 무엇을 알고 마법이 잠
에서 자신의 조용한 파이프에 있는 동안;
다음과 같은 음악적 능숙
릴 파이프 그의 입술은 그가 주름,
그리고 녹색과 파란 그의 날카로운 눈을 반짝이,
촛불처럼 화염에는 소금을 뿌려;
려 세 날카로운 노트의 파이프,선
을 들으면 군대를 중얼거렸;
그리고 이 말이 성장을 불;
그리고 불평 성장하는 강력한 소리;
그리고 집에 쥐 온도 떨어져 나오기 시작했다.,
큰 쥐,소 쥐,린 쥐,센 쥐,
Brown 쥐,검은 쥐,그레이 쥐,황갈색 쥐,
무덤에 오래 된 plodders,게이 젊은 friskers
아버지,어머니,삼촌,사촌,
코킹 꼬리고 찌르는 수염,
가족들에 의해 수십 및 수십
형제,자매들은 남편,아내–
뒤 피리 부는 사람들이다.
에서 스트리트 스트리트 그는 파이프 발전,
고 단계 단계에 대 한 그들은 춤,
그들이 올 때까지 강 베저
상기 모든 뛰어들고 망하였으!, 말로는 율리우스 카이사르,
수영에서 살았을 수행
(로 원고 그는 그 소중한)
를 쥐의 땅 집이 자신의 논평:
했다,”처음에 날카로운 노트의 파이프,
나는 소리를 들으로의 긁는 등 품
고 사는 놀라운 익
으로 사과-press”s 불평:
그리고 움직이는 거의 피클 욕조-보드
와 떠나 열려의 보존을 위해 찬
그리기 코르크의 기차-오일-플라스크,
과 주요 농구의 버터-통:
그리고 그것은 생각처럼 목소리
(단맛까지에 의하여 보다 하프 또는 psaltery
호흡)이라고 밖으로,”오 쥐,기뻐하라!,
세계는 하나의 광대 한 건조-saltery 에 성장!
그래서 munch on,crunch on,take your nuncheon,
아침,저녁,저녁,오찬!”
로 부피가한 설탕-puncheon
모두 준비 staved,좋은 태양 빛나는
영광스러운 부치기 전에,나
로 methought 그것은”와서 나를 낳았!”
–나는 weser 롤링 o”어 나를 발견했다.”

VIII

해야 합 들었을 하멜 사람들이
울리는 종소리까지 그들은 흔들 첨탑.
이동,”시장을 울었다,”긴 기둥을 얻을!,
둥지를 찌르고 구멍을 막으십시오!
목수와 건축업자
와 협의하여 우리 마을에 쥐의 흔적도 남기지 마십시오!”때 갑자기까지,얼굴
의 피리 부는 사람 머리를 쳐서 시장 장소,
으로,”첫째,당신이십시오,제천 길더!”

IX

천 길더! 시장은 파랗게 보였다;
기업도 마찬가지였다.
에 대한 의회 저녁 식사를 만들어 드물 혼란을
Claret,Moselle,Vin-de-무덤,Hock;
그 돈 반 것을 보충
그들의 저장고”s 가장 큰 엉덩이와 함께 라인.,
빨간색과 노란색의 집시 코트로 방황하는 동료에게이 금액을 지불하기 위해
!
“옆에,”quoth 시장으로 알고 있는 윙크,
“우리의 비즈니스에서 수행 되었 강”s 기;
우리가 보았으로 우리 눈을 해충 싱크대,
어떻게”s dead can”t,삶에 와서 나는 생각한다.
그 친구,우리는”다시되지 않은 사람들을 수축
에서의 의무를 위해 뭔가를주는 음료,
과의 문제는 돈을 넣어에서 당신의 찜;
그로 길더,우리가 무엇을 말
그대로,당신은 매우 잘 알고 있었고,농담이 아니다.
옆에,우리의 손실은 우리를 검소하게 만들었습니다.
. 천 길더! 와서 쉰을 가져 가라!,

X

피리 부는 사람”s 얼굴에 떨어졌다,그리고 그는 고,
“아니 사소! 나는 기다릴 수 없다! 옆에,
I”ve 약속을 방문하여 저녁 식사
바그다드,동 prime
머리의 요리사”s 진한 수우프가,모든 그는”s 에서 풍부한
위에서,칼리프”s kitchen,
의 둥지의 전갈 아무 생존자–
그와 함께 나를 입증하지 저가 매수 드라이버
With you,don”t think I”ll bate a stiver!
그리고 나를 열정에 빠뜨린 사람들
은 나를 다른 유행에 빠뜨리는 것을 발견 할 수 있습니다.”

XI

“어떻게?,”시장 울었다,”d”너희는 내가 브룩 생각
요리사보다 더 취급되고?
유휴 파이프와 vesture piebald 와 게으른 ribald
에 의해 모욕?
당신은 우리를 위협,동료? 최악의 경우,
파열 될 때까지 파이프를 날려 버리십시오!,d=”a3c390c8c8″>

XII

번 더 그 경고:등 거리
그리고 그의 입술에 다시
배치의 장관의 매끄러운 똑바른 지팡이;
려 그는 폭발 가능(같은 달콤한
부드러운 음으로가 음악가가 아직”s cunning
지 않게 황홀기)
있었다 봅니는 것처럼 보였다 번화한
의 메리 군중 justling 에서 투구하고 매춘,
작은 발 패터닝,나무로 되는 신발 시,
작은 손이 박수,그리고 작은 혀를 떠
과 같이,닭 농장에서 야 때 보리는 산란,
왔 어린이 실행됩니다.,
의 모든 작은 소년과 소녀,
장미빛 뺨과 마 머리
과 반짝이는 눈을 치아 같은 진주,
경쾌하고 건너뛰고,즐겁게 달렸 후
멋진 음악으로 소리와 웃음.

XIII

장 멍청하며,위원회는 서
경우로 변경으로 나무 블록
이동할 수 없는 울
아이들에게 즐겁게 건너뛰기여–
그만 따라와 눈
는 즐거운 군중에서 피리 부는 사람”s 다.,
하지만 어떻게 시장 선반에
과 비회”s 가슴을 이길,
으로 피리 부는 사람 설정에서 높은 거리
하는 베저연의 물”s
오른쪽의 방법으로 자신의 아들하고 딸들이!
그러나 그는 남쪽에서 서쪽으로
고 Koppelberg 언덕의 단계는 해결
그린이들이 누;
한 기쁨에서 모든 유방암.
“그는 결코 그 강력한 정상을 넘을 수 없습니다!
그는”배관 드롭 할 수 있도록 강제이야
우리는 우리의 아이들이 중지 볼 수 있습니다!,
경우,소호,그들은 산 쪽
놀라운 포털의 넓은 열
경우 동굴로 갑자기 비;
와 피리 부는 사람 고급과 아이들,
을 때 모두에게 마지막으로
도어에서 산악 쪽 종료 빠르다.
내가 모두 말 했니? 아니! 었다 절름발이,
과할 수 없습 댄스 전체의 방법;
그리고 몇 년 후,당신은 비난
그 슬픔,그는 말을 사용하고,–
“It”s 둔 우리 마을에서부터 내 놀이 왼쪽!
나는 그들이 보는 모든 즐거운 광경 중
이 파이퍼도 나에게 약속 한
을 잊어 버릴 수 있습니다.,s 땅,
에 합류하시고,손에
는 바다가와 과일 나무가 자라
와 꽃 앞으로 두고 공정한 후,
그리고 모든 것이 이상하고 새로운;
참새들보다 더 밝은 공작기,
그리고 자신의 개를 앞질러 뛰어갔는 우리의 다마 사슴,
그리고 꿀벌을 잃었 그들의 독침,
고 말했으로 탄생”독수리 날개:
그냥 되었을 보장
내가 절름발이 발 것이 신속하게 치료,
음악을 중지하고 서서히
그리고 자신을 발견 밖에서 언덕을,
왼쪽에 혼자 내
가 지금 절뚝거리며,전
고 듣지 않는 나라보다!,

XIV

아아,하멜린에 대한 아아!
가 많은 것으로 공민”s 머리
텍스트는 천국”s gate
열리는 부자에 쉽게 평가
으로 바늘”s 걸리는 눈에서 낙타!
장 보내 동쪽,서쪽,북쪽과 남쪽,
을 제공하는 파이퍼,의 말씀으로 입
어디서나 그 남자는”들은 많은 그를 찾기 위해,
실버와 골드 그의 마음에”s 콘텐츠,
경우 그는”d 만 반환 방법으로 그는
을 가지고 아이들이 그 뒤에.,
만을 보았을 때 그들은”그것은 분실된 노력,
그리고 댄서 영원히 사라졌다.
그들이 만든 법령 변호사는지
생각해야 자신의 기록자 정식으로
는 경우,한일월
이 말하지 않았으로 잘 나타납니다:
“그리고 얼마 후 이곳에서 무슨 일이 일어났는지
On the twenty-second of July,
열세 백 및 일흔 여섯;”
그리고 더 나은 메모리에서 수정하는
장소의 아이들이”마지막 s retreat,
그들은 그것을 피리부는 사나이”s Street,
어떤 하나의 재생에 파이프 또는 tabor
었다 확인을 위해 미래를 잃고 자신의 노동입니다.,
나 고통은 그들이 방문하거나 선술집
충격과 기쁨이 거리에 너무 숙
그러나 반대의 동굴
그들이 쓴 이야기는 열에
과에 좋은 교회가 창에 그려진
동일 수 있도록,세계에 익숙해
어떻게 자신의 아이들은 멀리 도난,
고있다 그것은 오늘날까지 이어져 오고 있습니다.,
그리고 나는 생략하고 말
는 트란실바니아 거기서”s tribe
외국인의 사람들을 돌리
은 엉뚱한 방법으로 드레스
에서는 자신의 이웃이 누 같은 스트레스,
그들의 아버지와 어머니는 부활
의 일부 지하 감옥
으로는 그들 trepanned
에서 오래 전에 강한 밴드
의 하멜 마을에서는 브런즈윅의 땅,
그러나 어떻게 또는 그들이 왜”t 는 이해합니다.

XV

그러니,윌리스,당신이 나와 있는 와이퍼
의 점수와 함께 모든 남자는-특히 pipers!,
고,지 관리에는 무료서 쥐거나 쥐에서
경우 우리는”ve 약속 해야,우리는 우리의 약속입니다.피>

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다