innebörden av ”en resa på tusen Miles börjar med ett enda steg”
detta kinesiska ordspråk innebär att en person måste börja sin resa för att nå sitt mål eller destination. Det är ett motiverande ordspråk som uttrycker djup insikt om beslutsamhet och undviker förhalning. Det innebär ett första steg behöver om vi tänker avsluta en uppgift eller en tanke i tid., Med andra ord säger detta uttryck att de stora sakerna börjar med enkla början.
detta ordspråk sträcker sig också över två paradoxala fraser, ”tusen miles” och ”enda steg” medan betoningen ligger på ett ” enda steg.”Om ett initiativ tas, faller resten av satsningen på plats,och uppdraget börjar. Det innebär också att en resa markerad som en milstolpe börjar med ett enda steg. Detta ordspråk gäller ett brett spektrum av olika omständigheter där åtgärder måste vidtas för att slutföra en uppgift., Därför betyder ”resa” i detta ordstäv en uppgift/åtgärd och att den inte är begränsad till att bara resa. Ett steg är dock ett initiativ eller en utgångspunkt. En ”tusen miles” visar livslängden på en resa, medan ett ”enda steg” är ett första drag. Med andra ord, oavsett hur tvetydig uppgiften är, hur länge resan är eller mödosam arbetet är, krävs en rörelse alltid för att börja den.
ursprunget till ”en resa på tusen Miles börjar med ett enda steg”
”en resa på tusen Miles börjar med ett enda steg” är ett talesätt av en gammal kinesisk filosof., Den ursprungliga texten är ” en resa på tusen li börjar under ens fötter.”Här betyder li avstånd. Detta citat användes först i kinesisk klassisk text; Tao Te Ching tillskrivs Lao Tzu, en känd kinesisk filosof. Det var förmodligen skrivet mellan 4: e eller 6: e århundradet.
Tzu kraftfulla ord har alltid skuggats av kända personer. Amerikansk President, John F Kennedy återinförde detta citat ”En resa på tusen miles börjar med ett enda steg” 1963 om det första avtalet om kärnvapenprov.,
exempel i litteratur
exempel #1
resan på tusen miles… av Ronnie James Corbin
”Jag är ganska full just nu,
men mina tankar är tydliga nog att säga,
Jag tror på dig.
Jag tror på dina drömmar.
Jag tror att du kan övervinna dina brister.
Jag tror att du kan skriva mästerverk av vår generation.
Du kan bota cancer, Ge världsfred och mata de hungriga.
Du kan visa kärlek.
Du kan andas din positiva närvaro i luften.
Jag vill att du ska gå ut och lysa som den vackra stjärnan som du är.,
tillsammans kan vi riva våra egon.
börja på vägen till renhet.
de säger resan av tusen miles börjar med det första steget,
så håll min hand, och följ mig,
som jag tar min.”
Ronnie James Corbin är en Ohio-baserad amerikansk poet skrev denna dikt för sin älskling och bad henne att gå med i poeten för att besegra alla andra saker, inklusive cancer. Användningen av den första personen och den andra personen för att motverka den balanserar dikten. Dikten är ett frieri efter presentationen av båda figurerna., Det blir tydligt i den tredje sista raden där den långa resan är ett långt liv, medan nästa rad visar inbjudan som ”Håll min hand”.,och resan på tusen miles börjar med bara ett steg
och är kärlek inte värt det pris vi måste betala
det finns inget enkelt sätt men det finns ett sätt
vi båda kunde använda viss förståelse förtroende skulle hjälpa
och resan på tusen miles börjar med bara ett steg
och är kärlek inte värt det pris vi måste betala
det finns inget enkelt sätt men det finns ett sätt
Willie Nelson, en låtskrivare och poet, skrev den här låten för att förmedla sin kollega och älskade att de kunde starta relationen igen eftersom det alltid finns ett sätt även om ingenting är lätt., För detta ändamål har han använt detta ordspråk som en upprepning samt en refräng i de två sista raderna i båda stanzas.
exempel #3
resa av tusen Miles min historia av Lang Lang och David Ritz
detta är en självbiografi av en kinesisk pianist Lang Lang. Han skrev boken tillsammans med David Ritz för att understryka sin hårda kamp när han flyttade från en västerländsk kinesisk stad till Peking. Det är inte bara historien om en pianist prodigy, utan en familjesaga. Författaren innehåller hela sin familj, som stödde Lang Lang fram till sin stjärnstatus., Hans fars outtröttliga kamp för att göra sin sång till en stjärna går långt. Därför visar biografin titeln Det mod och offer som en far har visat sig göra sin son till en stjärna.
exempel i meningar som litterära enheter
exempel #1: ”en resa på tusen miles börjar med ett enda steg och är äntligen täckt efter en tid.”Här visar ordspråket Den resa som omfattas endast när ett steg tas.,
exempel #2: ”Han är en symbol för en resa av tusen miles varelser med ett enda steg som han alltid tar ett litet steg för att göra allt och avslutar det i tid.”Här har ordspråket använts som en metafor som det visar personen som modell.
exempel #3: ”en resa på tusen miles börjar med ett enda steg är som en uppgift som har många delar, och om en liten del är klar betyder det att den stora uppgiften kommer att göras också.”Ordspråket har använts som en simile som användningen av” liknande ” visar.,
exempel #4: ”en resa på tusen miles börjar med ett enda steg framåt eller slutar med ett enda steg tillbaka.”Detta ordspråk visar också användningen av en paradox en resa är tusen miles, men det börjar med ett enda steg.
exempel #5: ”en resa så länge tusen mil börjar med ett enda steg” visar dess användning som en simile eftersom den jämför livslängden på en resa med tusen miles. Ordspråket har dock vridits lite med orden”så länge som”.