Germany
July28,1746
New York,New York
プリンターとジャーナリスト、報道の自由の先駆者
“。 . . 彼らはトーマス-バント、彼らの職長、無罪によって答えました。 その上に人々で混雑していたホールに三つのHuzzasがあり、次の日、私は私の投獄から退院しました。”
ジョン*ピーター*ゼンガーの裁判のアカウントから。
ジョン-ペーター-ゼンガーはドイツ生まれの印刷家でジャーナリストであり、ニューヨーク週刊誌を出版した。, 新聞た政治フォーラム移民反対の政策ニューヨーク知事は、ウィリアム-Cosby. ゼンガーは彼が出版した記事を書かなかったが、彼はその内容に責任があった。 1734年に名誉毀損（他人を公然の軽蔑にさらす虚偽の陳述をする）で起訴され、逮捕され、十ヶ月間刑務所に収監された。 彼は最終的に裁判に行った後、彼の弁護士、アンドリュー-ハミルトンは、アメリカの植民地で報道の自由（真実な情報を印刷する新聞の権利）のための最初の勝利を確立した無罪（無罪の判決）を獲得した。,
著名なプリンターに見習い
ヨハン-ペーター-ゼンガーは1697年にドイツで生まれました。 十三歳の時、彼は両親、兄弟、妹と一緒にニューヨーク植民地に航海しました。 彼の父親（名前は知られていない）は、家族の世話をするためにZengerの母親、Johannaを残して、航海中に死亡しました。 1711年、ゼンガーは印刷の先駆者ウィリアム-ブラッドフォードに見習いとして働き（仕事をすると引き換えに芸術や貿易を学ぶ人）、仕事をするようになった（ボックスを参照）。 1719年にゼンガーが見習いを終えたとき、彼はメアリー-ホワイトと結婚したが、しばらくして亡くなった。, 1720年、メリーランド州チェスタータウンに移り、メリーランド州議会（立法機関）の会期法（公式会議で可決された法律）を印刷する権限を与えられた。 二年以内にゼンガーはニューヨークに戻った。 1722年に彼はAnna Catherine Maulinと結婚し、翌年に彼は市の自由人（市民の完全な権利を持つ人）になった。 簡単に連携ブラッドフォードZenger自の事業1726. その後の七年間、彼は主にオランダ語で書かれた政治的および宗教的なパンフレットを印刷しました。, 1730年、ニューヨークで出版された最初の算術テキストであるPeter VenemaによってArithmeticaを印刷した。
ウィリアム-ブラッドフォード
1711年、ジョン-ピーター-ゼンガーはアメリカの印刷パイオニアウィリアム-ブラッドフォード（1663年-1752年、マサチューセッツ州プリマスの創設者ウィリアム-ブラッドフォードと混同しないように）の見習いとして働いた。 ブラッドフォードはペンシルベニア州フィラデルフィアでキャリアをスタートさせ、そこでアメリカ植民地で最初の印刷機と最初の製紙工場を始めた。 ブラッドフォードはまた、米国における報道の自由を含む最初の裁判の被告でもあった。, 1690年代初頭、ペンシルベニア植民地におけるクエーカー教徒の政府に批判的なパンフレットを印刷したとして逮捕された。 ブラッドフォードは裁判にかけられたが、評決は得られなかった。 したがって、1735年のゼンガー裁判での無罪判決は、アメリカにおける報道の自由のための最初の重要な勝利と考えられている。
論争の新聞を印刷します
ゼンガーの人生の転換点は、1733年に新しい政治論文であるニューヨーク週刊誌の編集者に任命されたときに起こった。, 以前、コスビーはルイス-モリスを首席裁判官（植民地裁判所の主任裁判官）として解任し、コスビーの同盟者であるジェームズ-ド-ランシーに置き換えることで、ニューヨーク住民を怒らせていた。 ジャーナルは、弁護士、商人、およびコスビーが知事としての彼の力を悪用したと考えていた他の市民によって開始されました。 ニューヨークは王室の植民地でした—つまり、それは知事を任命した英国の君主制によって支配されました。 （1645年にオランダの所有者Peter Stuyvesantによって設立され、ニューヨークは1664年にイングランドによって引き継がれました。）反乱を起こし、彼らは彼らの意見のためのフォーラムとして新聞を組織した。, ジャーナルの地位に就いたゼンガーは、ニューヨークで最初の新聞であるprogovernment New York Gazetteを出版した彼の元メンターであるブラッドフォードに反対していた。
名誉毀損で起訴
ジャーナルの最初の問題は、November5、1733に登場しました。 ゼンガーは完全に英語を習得していなかったので、彼は主要な記事を書いていませんでした。 コスビーが人々の意志なしに統治していると非難した作品のほとんどは、おそらく新聞の支持者によって書かれたものであった。 なZengerとして出版したべての言葉です。, ジャーナルはほぼ一年のために実行されていた後、ニューヨーク評議会（法律作成機関）はゼンガーを処罰することを決めました。 彼らはジャーナルの四つの特に攻撃的な問題の燃焼を命じた。 しかし、裁判所当局は命令を実行することを拒否し、保安官”南アフリカの奴隷は最終的に書類を燃やしました。 ゼンガーは数日以内に逮捕され、彼の保釈金（裁判前の投獄からの自由のための支払い）は四百ポンド（英国のお金の合計）に加えて保釈保険で二百ポンド 彼は資金を調達することができなかったので、彼は刑務所に送られました。, 数日間、彼は孤立して開催され、その後、彼はバーの後ろにほぼ十ヶ月を過ごしました。 この間、アンナ-ゼンガーは毎週新聞を出版し、夫の指示を刑務所から密輸した。
アンドリュー-ハミルトン
アンドリュー-ハミルトン(1676?-1741年）は、アメリカ合衆国の著名な弁護士である。 スコットランドで生まれ、メリーランド州に移住し、法律を学んだ。 その後ペンシルベニア州に移り、1717年に司法長官に就任した。 ハミルトンはニューヨーク州知事ウィリアム-コスビーの管理によってゼンガーの弁護士のすべてが禁止された後、ニューヨークでゼンガー名誉毀損事件に巻き込まれた。, 反政府の新聞”ニューヨーク-ウィークリー-ジャーナル”の発行者として、ゼンガーはコスビーについて虚偽の声明を印刷したとして投獄され、起訴されていた。 ハミルトンはゼンガーの華麗な弁護を提示し、陪審員からの無罪の判決を勝ち取り、名誉毀損の告発に対する弁護として真実を確立した。
報道の自由が確立された
ゼンガーは1735年に犯罪的中傷のために裁判にかけられた。 彼の弁護士はすぐに、コスビーに明らかに忠実であった政治的に強力な首席裁判官ド-ランシーの任命に異議を唱え、裁判を主宰した。, コスビー政権はその後、ゼンガーの弁護士を解任し（法曹界から追放された）、事件は八月まで延期された。 この時間Zengerたに代表されるアンドリュー-ハミルトン、フィラデルフィアの弁護士と最も著名な弁護士、米国コロニー。 ニューヨークのためのケースを提示
ジョン-ピーター-ゼンガーの裁判
1736年にアンドリュー-ハミルトンは、ニューヨーク州知事ウィリアム-コスビーに対する名誉毀損の声明を発表したと非難された裁判の言葉のアカウントを書いた。, ニューヨーク州検事総長のリチャード-ブラッドリーは、政府のゼンガーに対する訴訟を主張し、アンドリュー-ハミルトンはゼンガーを弁護した弁護士であり、裁判長でありコスビーの同盟国であるジェームズ-デ-ランシー裁判長は、陪審員が自分の評決に達するのを防ぐことを試みた。
司法長官ブラッドリー：。 . . 裁判所の前のケースは、氏かどうか、です, ゼンガーは、ニューヨーク州知事閣下、そして実際には政府の行政全体を誹謗中傷した罪を犯しています。 ハミルトン氏は印刷と出版を告白しており、私は情報の言葉がスキャンダラスであり、この州の人々の心を扇動し、不安にする傾向があることよりも、 そして、そのような論文が名誉毀損ではないならば、私はそれが言われるかもしれないと思う、名誉毀損のようなものはあり得ない。
ミスターハミルトン：。 . ., 裁判所とあなた、陪審員の紳士の前の質問は、小さくもプライベートな懸念ではない、それは貧しいプリンタの原因ではなく、あなたが今しようとしてい それはその結果、アメリカの主要な英国政府の下に住んでいるすべてのフリーマンに影響を与える可能性があります。 それは最高の原因です。,しかし、奴隷の生活に自由を好むすべての人は、専制政治の試みを困惑させた男性として、あなたを祝福し、名誉します。世界のこれらの部分では、少なくとも）真実を話し、書くことによって。, . . .
裁判長：陪審員の皆さん。 大きな痛み氏ハミルトンは、陪審員が裁判官の意見に支払うことであるどのように少し点を示すために、撮影している、と彼はそんなに主張この種の したがって、私は、情報の事実や言葉が告白されているように、あなたにのみ観察しなければなりません：あなたの前に問題になることができる唯一のことは、情報に記載されている言葉が名誉毀損をするかどうかです。, そして、それは間違いなく、法律の問題であり、あなたは裁判所に任せることができます。 . . .
Zenger：陪審員は撤退し、小さな時間で戻ってきて、店員に尋ねられ、彼らは彼らの評決に同意されたかどうか、そしてJohn Peter Zengerが言及された情報の中で 彼らはトーマス-バント、彼らの職長、無罪によって答えました。 その上に人々で混雑していたホールに三つのHuzzasがあり、次の日、私は私の投獄から退院しました。
で転載：コルベール、デビッド、エド。, アメリカへの目撃者。
政府はリチャード-ブラッドリー、司法長官（最高政府法務官）だった。 ハミルトンは裁判で開かれた議論において、陪審員はゼンガーが真実か虚偽かを判断することができると主張したが、裁判長のド-ランシーからの指導なしではなかった。 デ-ランシーは、裁判官が法律を解釈する資格があると言って、この要求を否定した。 それにもかかわらず、ハミルトンは陪審員に直接議論を進めた。
判決を下す時が来たとき、陪審員はDe Lanceyの指示を無視した。, 彼らはゼンガーの記事は事実に基づいていると結論づけ、したがって彼は無罪であると結論づけた。 この決定は法廷の観客によって応援され、後に一般市民によって歓迎された。 名誉毀損の罪に対する防衛として真実を確立した判決は、アメリカにおける報道の自由のための最初の重要な勝利と考えられている。 翌年、ゼンガーはこの裁判についての一語一句の記述を書き、これはジョン-ピーター-ゼンガーの事件と裁判の簡単な物語として出版された（1736年）。, 彼の報告書はその後、いくつかの版で発行され、アメリカの植民地とイギリスにかなりの関心をもたらしました。
1737年にゼンガーはニューヨークの公共印刷業者に任命され、翌年にはニュージャージー州で同じ地位を授与された。 彼は職業に就いていましたが、彼と彼の家族は貧困の中で生き続けました。 ゼンガーは1746年に亡くなり、妻と六人の子供を残した。 アンナ-ゼンガーは1748年までこの雑誌を出版した。 最初の結婚からゼンガーの息子の一人であるジョン-ゼンガーは、1751年に出版を中止するまで新聞を管理した。,
さらなる研究のために
Colbert,David,ed. アメリカへの目撃者。 “ニューヨーク:パンテオン-ブックス”、1997年、pp.41-44。
Krensky、スティーブン。 プリンターの見習い。 ニューヨーク：若い読者のためのバンタムダブルデイDellブックス、1996。
パットナム、ウィリアム-ローウェル。 ジョン-ピーター-ゼンガーと基本的な自由。 ジェファーソン、ノースカロライナ州:McFarland and Co., 1997.