Tyskland
28. juli 1746
New York, New York
Skriveren og journalist, pioneer av pressefriheten
» . . . De besvart av Thomas Bunt, sin Formann, Ikke Skyldig. På hvilken det var tre Huzzas i hallen som var overfylt med folk, og neste dag ble jeg utskrevet fra mitt fengsel.»
Fra kontoen av John Peter Zenger»s rettssaken.
John Peter Zenger var en tysk-født skriveren og journalist som ble publisert i New-York Ukentlig Journal., Avisen var et politisk forum for kolonistene som er imot politikken til New York-guvernør William Cosby. Selv om Zenger ikke skrive artikler han har publisert, var han ansvarlig for innholdet. Siktede for ærekrenkelser (ved å lage en falsk erklæring som utsetter en annen person til offentlig forakt) i 1734, ble han arrestert og holdt i fengsel i ti måneder. Etter at han til slutt gikk til rettssak hans advokat, Andrew Hamilton, vant en frikjennelse (ikke-skyldig dommen), som etablerte den første seieren for pressefrihet (høyre for aviser å skrive sannferdig informasjon) i de Amerikanske koloniene.,
Lærling til fremtredende skriveren
John Peter Zenger ble født i Tyskland i 1697. I en alder av tretten seilte han til New York koloni med sine foreldre, bror og søster. Hans far (hvis navn er ikke kjent) døde under reisen, forlater Zenger»s mor, Johanna, å ta vare på familien. I 1711 Zenger gikk på jobb som lærling (en som lærer et håndverk eller handel i bytte mot å utføre arbeid)med utskrift pioneer William Bradford (se tekstboks). Når Zenger fullført sin læretid i 1719 han giftet seg med Mary White, som døde kort tid senere., I 1720 han flyttet til Chestertown, Maryland, hvor han ble gitt myndighet til å skrive ut økten lover (lover som blir vedtatt i løpet av offisielle møter) av Maryland Montering (lovgivende organ). I løpet av to år Zenger hadde kommet tilbake til New York. I 1722 han giftet seg med Anna Catherine Maulin, og året etter ble han en freeman (en som har fulle rettigheter av en borger) i byen. Etter en kort partnerskap med Bradford, Zenger startet sin egen virksomhet i 1726. I løpet av de neste syv årene har han skrevet hovedsakelig politiske og religiøse pamfletter, som ble skrevet i det nederlandske språket., I 1730 han trykte Arithmetica av Peter Venema, den første aritmetiske tekst publisert i New York.
William Bradford
I 1711 John Peter Zenger gikk på jobb som lærling for American printing pioneer William Bradford (1663-1752; for ikke å forveksles med William Bradford, grunnlegger av Plymouth, Massachusetts). Bradford startet sin karriere i Philadelphia, Pennsylvania, hvor han startet den første utskrift, trykk så vel som den første papirfabrikk i de Amerikanske koloniene. Bradford var også den tiltalte i den første retten sak om pressefrihet i Usa., I de tidlige 1690s han ble arrestert for å skrive ut en brosjyre som var kritisk til Quaker regjeringen i Pennsylvania koloni. Bradford ble satt på prøve, men ingen dommen ble nådd. Den ikke-skyldig dommen i Zenger rettssaken i 1735 er derfor ansett som den første store seieren for pressefrihet i Amerika.
Skriver kontroversielle avis
vendepunktet i Zenger»s liv fant sted i 1733, da han ble utnevnt til redaktør av New-York Ukentlig Journal, en ny politisk papir., Tidligere, Cosby hadde provosert New York beboere ved oppsigelse av Lewis Morris som chief justice (rektor dommer colonial court) og erstatte ham med James De Lancey, en Cosby alliert. Tidsskriftet ble startet av advokater, kjøpmenn og andre borgere som trodde Cosby hadde misbrukt sin makt som guvernør. New York var en royal koloni—det vil si at det var kontrollert av det Britiske monarkiet, som er utnevnt til guvernør. (Grunnlagt av nederlendere innehaver Peter Stuyvesant i 1645, New York ble tatt over av engelsk i 1664.) Arrangerer et opprør, de organisert avisen som et forum for sine meninger., Ved å ta posisjon med Journal, Zenger fant seg selv i opposisjon til sin tidligere mentor, Bradford, som publiserte progovernment New York Gazette, den første avis i New York.
Belastet med injurier
Den første utgaven av Tidsskriftet dukket opp på 5. November 1733. Siden Zenger ikke hadde mestret det engelske språket, han skrev ikke noen store artikler. De fleste av brikkene, som anklaget Cosby av styrende uten folkets vilje, ble trolig skrevet av støttespillere av avisen. Ennå Zenger som utgiver er ansvarlig for hvert eneste ord., Etter Tidsskriftet hadde pågått i nesten et år, New York council (lov-gjør kroppen) bestemte seg for å straffe Zenger. De bestilte brenning av fire spesielt støtende utgaver av Tidsskriftet. Domstolen tjenestemenn nektet å utføre ordre, imidlertid, og lensmannen»s Afrikansk slave til slutt brent papirer. Zenger ble arrestert i løpet av et par dager, og hans kausjon (betaling for frihet fra fengsel før en rettssak) ble satt til fire hundre pounds (summen av Britiske penger), pluss to hundre pund i kausjon forsikring. Han kunne ikke heve penger, så han ble sendt til fengsel., For flere dager, og han ble holdt i isolasjon, og deretter tilbrakte han nesten ti måneder bak murene. I løpet av denne tiden Anna Zenger publiserte avisen hver uke, smugling og hennes mann»s instruksjoner ut av fengsel.
Andrew Hamilton
Andrew Hamilton (1676?-1741) var en fremtredende koloniale Amerikansk advokat. Født i Skottland, han emigrerte til Maryland, hvor han praktiserte loven. Han flyttet deretter til Pennsylvania, å bli justisminister i 1717. Hamilton ble tatt opp i Zenger injurie sak i New York etter alle Zenger»s advokater var disbarred av administrasjonen av Guvernør William Cosby., Som utgiver av antigovernment avisen New-York Ukentlig Journal, Zenger hadde blitt fengslet og siktet for å skrive ut falske erklæringer om Cosby. Hamilton presenterte et strålende forsvar av Zenger, å vinne et ikke-skyldig dommen fra juryen, og dermed etablere sannheten som et forsvar mot anklager om ærekrenkelser.
pressefriheten etablert
Zenger ble brakt for retten for straffbare injurier i April 1735. Hans advokater umiddelbart utfordret oppnevning av politisk kraftig Chief Justice De Lancey, som ble åpenbart lojale til Cosby, til å presidere over prøveperioden., Cosby administrasjon deretter disbarred (utvist fra den juridiske profesjon) Zenger»s advokater og saken ble utsatt til August. Ved denne tid Zenger ble representert av Andrew Hamilton, en advokat Philadelphia og den mest fremtredende advokat i den Amerikanske kolonier. Å presentere saken for New York
rettssaken mot John Peter Zenger
I 1736 Andrew Hamilton skrev et ord-for-ord-konto av rettssaken (under Zenger»s navn), hvor han ble anklaget for publisering injurierende uttalelser mot guvernør i New York, William Cosby., Følgende utdrag fra Zenger»s rapport representerer synspunktene til de store tallene i rettssaken: New York advokat general Richard Bradley hevdet regjeringen»s sak mot Zenger; Andrew Hamilton var advokaten som forsvarte Zenger, og Chief Justice James De Lancey, den presiderende dommer og Cosby alliert, forsøkte å hindre at jurymedlemmer fra å nå sin egen dom.
justisministeren Bradley: . . . Saken inn for Retten, om Mr., Zenger er skyldig i libelling hans Eksellense Guvernør i New-York, og faktisk hele Administrasjonen av Regjeringen. Mr. Hamilton har tilstått utskrift og publisering, og jeg tror ingenting er enklere valget, enn at ordene i den informasjon som er skandaløst, og har en tendens til å oppvigleri og uro hodet av folk av denne provinsen. Og hvis slike papirer er ikke libels, jeg tror det kan bli sagt, er det ingen slike ting som en ærekrenkelse.
Mr. Hamilton: . . ., spørsmålet for efta-domstolen og du, herrer av juryen, er ikke av liten eller privat bekymring, det er ikke årsaken til en dårlig skriveren, eller av New-York alene, som du er i nå prøver; Nei! Det kan i sin konsekvens, påvirker hver freeman som lever under en Britiske regjeringen på de viktigste av Amerika. Det er den beste årsaken.,ty; og jeg gjør ingen tvil om, men oppreist gjennomføre, på denne dagen, vil ikke bare gi deg mulighet til å elske og akte av dine medborgere, men hver mann, som foretrekker friheten til et liv i slaveri, vil velsigne deg og ære deg, som menn som har forbløffet forsøk på tyranni, og ved en upartisk og uncorrupt dommen, har lagt en edel grunnlaget for å sikre oss selv, våre etterkommere , og våre naboer, det som naturen og lovene i landet vårt har gitt oss en høyre—liberty—både for å utsette og motstridende vilkårlig makt (i disse deler av verden, minst), ved å snakke og skrive sannheten., . . .
Mr. Chief Justice: Herrer av juryen. Den store smerter Mr. Hamilton har tatt, for å vise hvor lite hensyn juryer er å betale for å dommernes mening, og hans insistere så mye på gjennomføringen av noen dommere i studier av denne typen; er gjort, ingen tvil om det, med en design som du bør ta, men svært lite varsel på hva jeg kan si at ved denne anledningen. Jeg skal derfor bare observere at som fakta eller ord i den informasjon som er tilstått: det eneste som kan komme i spørsmålet før du er, om ord, slik det er beskrevet i informasjonen, ta en ærekrenkelse., Og det er en sak av loven, ingen tvil om, og som du kan overlate til domstolen. . . .
Zenger : Juryen trakk seg tilbake, og i en liten tid tilbake, og blir bedt om av ekspeditøren, som om de var enige i sin dom, og om John Peter Zenger ble skyldig av trykking og publisering libels i opplysningene som er nevnt? De besvart av Thomas Bunt, sin Formann, Ikke Skyldig. På hvilken det var tre Huzzas i hallen som var overfylt med folk, og neste dag ble jeg utskrevet fra mitt fengsel.
Gjengitt i: Colbert, David, ed., Øyenvitne til Amerika.
regjeringen var Richard Bradley, justisministeren (chief regjeringen lov offiser). I åpningen argumenter i rettssaken Hamilton anført at jurymedlemmer var i stand til å avgjøre om Zenger hadde skrevet sannheter eller usannheter, uten veiledning fra presiderende dømme De Lancey. De Lancey nektet denne avtale, sier dommer var mer kvalifisert til å tolke lover. Likevel, Hamilton fortsatte å ta sine argumenter direkte til juryen.
Når tiden kom til å gjengi dommen, juryen ignorert De Lancey»s instruksjoner., De konkluderte med at Zenger»s artiklene var basert på fakta, derfor finner ham ikke skyldig. Vedtaket ble hyllet av publikum i rettssalen og senere hyllet av publikum. Dommen, som ble etablert sannheten som et forsvar mot injurier avgifter, regnes som den første store seieren for pressefrihet i Amerika. Det følgende året Zenger skrev et ord-for-ord-konto i studien, som ble publisert som En Kort Fortelling om Saken og Tryal av John Peter Zenger (1736)., Hans rapport wassubsequently utgitt i flere utgaver og vakt betydelig interesse i de Amerikanske koloniene og i Storbritannia.
I 1737 Zenger ble utnevnt til offentlig skriveren for New York, og året etter ble han tildelt den samme posisjonen i New Jersey. Selv om han hadde steget i sitt yrke, han og hans familie fortsatte å leve i fattigdom. Zenger døde i 1746, forlater sin kone og seks barn. Anna Zenger publiserte Tidsskriftet til desember 1748. John Zenger, en av Zenger»s sønner fra sitt første ekteskap, så klarte avisen før det sluttet publisering i 1751.,
For videre forskning
Colbert, David, ed. Øyenvitne til Amerika. New York: Pantheon Books, 1997, s. 41-44.
Krensky, Stephen. Skriveren»s Apprentice. New York: Bantam Doubleday Dell Bøker for Unge Lesere, 1996.
Putnam, William Lowell. John Peter Zenger og Grunnleggende Frihet. Jefferson, N. C.: McFarland og Co., 1997.