włoski 101-Jak powiedzieć proszę, dziękuję i jesteś mile widziany po włosku

dobre maniery są niezwykle ważne we Włoszech. To wszystko jest częścią „bella figura” lub robi dobre wrażenie. Włosi kładą duży nacisk na używanie please I thank you – podziękują nawet za podziękowania! Więc jeśli wybierasz się do Włoch, naprawdę musisz wiedzieć, jak to zrobić! Oto krótki przewodnik!

Please

najprostszym sposobem na wyrażenie please jest Per favore (wymawiane per fav-lub-ray) dosłownie oznaczające przysługę lub jeśli chcesz?

uprzejmie jest używać per favore, gdy zadaje pytanie lub prosi o coś.

NP I would like a coffee please becomes vorrei un caffé per favore (wymawiane vorray un café per fav-or-ray)

Per favore jest najczęściej używaną formą Please, ale istnieją inne formy, w tym Per piacere, wymawiane per pee-ah-chair-ray, i Per cortesia, wymawiane per cor-te-zee-ah. Są one równoważne z pytaniem, Czy będziesz na tyle uprzejmy po angielsku, chociaż myląco są one w rzeczywistości mniej formalne sposoby powiedzenia proszę!

Jeśli nie jesteś pewien, czy sytuacja, w której się znajdujesz, jest formalna czy nieformalna, czy po prostu chcesz grać bezpiecznie, trzymaj się Per favore!

Dziękuję

Grazie lub Dziękuję, pochodzi od Grazia oznaczającego wdzięczność lub rozwagę., Ale, niestety, to jedno z najczęściej błędnie wypowiadanych słów przez nie-Włochów.

wielu odwiedzających mówi Graht-see. Włosi wymawiają jednak wszystkie litery w słowach (może poza dziwnym g lub h tu i ówdzie, ale zachowamy to na inny czas!). Tak więc, aby „bella figura” Grazie powinno być wymawiane Graht-see-eh, uruchamiając sylaby do siebie, a nawet obracając r, Jeśli czujesz super-włoski-grrrrraht-see-eh!!,

i w zależności od tego, jak jesteś wdzięczny za coś, możesz upiększyć swoją Grazie.

Grazie Mille, wymawiane Graht-see-eh Meel-leh, dosłownie oznacza tysiąc podziękowań lub Wielkie dzięki.

Grazie tante, wymawiane Graht-see-eh Tan-teh, oznacza bardzo dziękuję.

Grazie di tutto, wymawiane Graht-see-eh di too-toh, oznacza dzięki za wszystko.,

Grazie di cuore, wymawiane Graht-see-eh dee qwor-ay, jest odpowiednikiem podziękowania z głębi serca lub szczerego podziękowania.

a jeśli jesteś naprawdę wdzięczny, możesz pójść na stratosferę i użyć nieco ponad górną Grazie infinite, wymawiane Graht-see-eh in-fin-neet-ay, co oznacza nieskończone podziękowania!! To jest super-grzeczne, ale używaj go oszczędnie, chyba że jesteś nieskończenie wdzięczny za wszystko!!

nie ma za co

we Włoszech usłyszysz to często, ale myląco słowo Prego, wymawiane pray-go, może również oznaczać wiele rzeczy w zależności od sytuacji.,

jeśli właśnie powiedziałeś komuś Grazie, może odpowiedzieć z Prego dosłownie co oznacza, że jesteś mile widziany lub moja przyjemność.

kelnerzy mogą również przyjść do twojego stolika, aby odebrać zamówienie i otworzyć z Prego, co w takiej sytuacji oznaczałoby coś w rodzaju mogę ci pomóc lub proszę?

podczas posiłku kelner może przyjść do twojego stołu, aby wyczyścić talerze, prosząc Posso, wymawiane pohs-so, co oznacza, że mogę (wyczyścić stół), na które możesz odpowiedzieć Prego, czyli proszę zrób.,

lub możesz stać w kolejce, aby wysiąść z autobusu i ktoś wskaże, że możesz wysiąść przed nimi, mówiąc Prego, w tym przypadku oznacza po tobie.

Prego może być mylące jeden przyzwyczaić się do, ale jeśli go używać, to będzie zarobić więcej piękne punkty brownie za dobre maniery!

inne alternatywy obejmują również Non c ' è problema, wymawiane Non chay proh-bleh-ma, lub Di niente, wymawiane Dee Knee-ehn-tay, co oznacza nie ma problemu.

i wreszcie….

więc teraz nie ma wymówki, żeby nie robić Belli figury!, Pozostaje mi tylko powiedzieć grazie di cuore dla Twojej firmy i zapytać, czy są jakieś inne przydatne zwroty, w których mogę ci pomóc, per favore? Zostaw mi komentarz poniżej, jeśli potrzebujesz pomocy ze słowem lub frazą?

jeszcze jedno – jestem bardzo podekscytowany potwierdzeniem, że DreamDiscoverItalia została nominowana do Nagrody Blogger Awards 2015 w kategorii „Najlepsza Sztuka & Kultura”! Dziękujemy za wszystkie nominacje!, Więc jeśli kiedykolwiek podobało ci się czytanie tego bloga teraz jest czas, aby zagłosować na DreamDiscoverItalia, aby wygrać, klikając poniżej, a następnie klikając na pasku głosowania pod DreamDiscoverItalia

kliknij tutaj, aby zagłosować

głosowanie trwa do Bożego Narodzenia 2015 i można głosować z dowolnego urządzenia mobilnego – każdy liczy się jako oddzielny głos, z tego, co rozumiem, więc można głosować raz z laptopa, plus raz z telefonu, plus raz z iPada, raz z komputera pracy itp itp, masz obraz! Grazie mille!!

i wreszcie!, Jeśli uważasz, że to przydatne, możesz również sprawdzić więcej naszych pomysłów dreamdiscoveritalia Italian 101, na przykład, jak powiedzieć Cześć, jak zapytać, czy mówisz po angielsku, jak powiedzieć „Happy Birthday” lub jak powiedzieć „I love you”, które są łatwe do nauczenia się! Nie mogę obiecać, że uczynimy Cię biegłym w języku włoskim z dnia na dzień, ale z pomocą naszych włoskich postów 101 możesz nauczyć się trochę i często i mam nadzieję, że będziesz miał trochę zabawy! Grazie mille!!,