i
Hamelin Town”s i Brunswick,
av berömda Hanover city;
floden Weser, djupt och brett,
tvättar sin vägg på södra sidan;
en pleasanter plats du aldrig spionerade;
men när börjar min Ditty,
nästan fem hundra år sedan,
att se stadsbefolkningen lider så
från ohyra, var synd.
II
råttor!, De kämpade hundarna och dödade katterna,
och bet barnen i vaggarna,
och åt ostarna ur behållarna,
och slickade soppan från kockarna ”egen slev” s,
dela upp kegarna av saltade sprutor,
gjorde bon inuti män”s söndagshattar,
och till och med bortskämda kvinnornas chattar
genom att drunkna deras talande
med skrikande och squeaking
i femtio olika sharps och lägenheter.,
III
äntligen folket i en kropp
till stadshuset kom flockning:
””Tis clear,” grät de, ”vår borgmästare”är en noddy;
och som för vårt företag–chockerande
att tro att vi köper klänningar fodrade med ermine
för dolt som kan”t eller vann”t bestämma
vad är bäst att befria oss från vår ohyra!
du hoppas, eftersom du ” är gammal och överviktig,
att hitta i lurviga civic mantel lätthet?
Väcka upp i herrar! Ge dina hjärnor en omdragning
för att hitta botemedlet vi ”re saknar,
eller, säkert som ödet, vi” ll skicka dig packning!,”
På detta borgmästaren och Corporation
skakade med en mäktig bestörtning.
IV
en timme satt de i rådet,
längden borgmästaren bröt tystnaden:
”för en guilder I”d min ermine klänning sälja,
Jag önskar att jag var en mil därav!
det är lätt att bjuda ett rack en hjärna –
Jag är säker på att mitt stackars Huvud värker igen,
Jag har repat det så, och allt förgäves
Oh för en fälla, en fälla, en fälla!”
precis som han sa detta, vad ska hap
vid kammardörren men en mild kran?
”välsigna oss,” ropade borgmästaren, ”vad”är det?,”
(med företaget som han satt,
ser lite men förunderliga fett;
eller ljusare var hans öga, eller moister
än en alltför länge öppnade ostron,
Spara när vid middagstid hans brunch växte mutinous
för en platta av sköldpadda, grön och klibbig)
” endast en skrapning av skor på mattan?
något som ljudet av en råtta
gör mitt hjärta gå pit-a-pat!”
v
”Kom in!”–borgmästaren grät, ser större:
och i kom den märkligaste siffran!,
hans queer lång päls från häl till huvud
var hälften av gult och hälften av rött
Och han själv var lång och tunn,
med skarpa blå ögon, var och en som en stift,
och ljus löst hår, men svarta hud,
ingen tuft på kinden eller skägg på hakan,
men läppar där leenden gick ut och i–
det fanns ingen gissa hans kith och kin!
och ingen kunde nog beundra
Den långa mannen och hans pittoreska klädsel.
Quoth one: ”det är som om min stora grandsire,
starta upp på Trump of Doom”s ton,
hade gått den här vägen från sin målade gravsten!,”
VI
han avancerade till rådet-tabell:
och,” Vänligen dina utmärkelser, ”sade han,”Jag kan,
med hjälp av en hemlig charm, att rita
alla varelser som lever under solen,
att krypa eller simma eller flyga eller springa,
efter mig så som du aldrig såg!
och jag använder främst min charm
på varelser som gör människor skada,
mullvaden och padda och newt och viper;
och folk kallar mig Pied Piper.,”
(och här märkte de runt halsen
en scarf av rött och gult Rand,
för att matcha med sin kappa av själv samma kontroll;
och på halsduken ” S slutet hängde ett rör;
och hans fingrar, märkte de, var någonsin avvika
som om otålig att spela
På detta rör, så låg det dangled
över hans Vestur så gammalmodig.,)
”ändå,” sade han, ”dålig piper som jag är,
i Tartary jag befriade Cham,
i juni, från hans enorma svärm av gnats;
jag lättade i Asien Nizam
av en monstruös kull av vampyre-fladdermöss:
och vad din hjärna förvirring–
om jag kan befria din stad av råttor
kommer du att ge mig tusen Gulden?”
” En? 50 000!”var utropet
av den förvånade borgmästaren och företaget.,
VII
in på gatan The Piper stept,
ler först ett litet leende,
som om han visste vad magi sov
i sitt tysta rör medan;
sedan, som en musikalisk adept,
att blåsa röret hans läppar han skrynkliga,
och grönt och blått hans skarpa ögon tindrade,
som en ljuslåga där salt strös;
och ere tre gäll noterar röret yttrade,
Du hörde som om en armé muttrade;
och muttra växte till en muttra;
och muttra växte till en mäktig mullrande;
och ut ur husen råttorna kom tumlande.,
stora råttor, små råttor, mager råttor, brawny råttor,
bruna råttor, svarta råttor, grå råttor, tawny råttor,
Grave gamla plodders, gay unga frisker,
fäder, mödrar, farbröder, kusiner,
Cocking svansar och pricking whiskers,
familjer av tiotals och dussintals,
bröder, systrar, män, fruar–
följt Piper för sina liv.
från gata till gata han piped framåt,
och steg för steg de följde dans,
tills de kom till floden Weser
där alla störtade och omkom!,, stout som Julius Caesar,
simmade över och levde för att bära
(som manuskriptet han omhuldade)
att råtta-land hem sin kommentar:
som var ”vid de första gäll anteckningar av röret,
Jag hörde ett ljud som skrapning magar,
och sätta äpplen, underbara mogen,
i en cider-press”s gripe:
och en rör sig bort av pickle-tub-styrelser,
och en lämnar ajar av bevara-skåp,
och en ritning korkarna av tåg-olja-kolvar,
och en bryta hoops av smör-fat:
och det verkade som om en röst
(sötare långt än av harpa eller av psaltery
är andades) ropade, ”oh råttor, glädjas!,
världen odlas till en stor torrsalteri!
så mumsa på, crunch på, Ta din nuncheon,
frukost, kvällsmat, middag, lunch!”
och precis som en skrymmande socker-puncheon,
Alla redo staved, som en stor sol lyste
härliga knappa en tum före mig,
precis som methought det sa ” Kom bore mig!”
– jag hittade Weser rullande o”er mig.”
VIII
Du borde ha hört Hamelinfolket
ringa klockorna tills de rockade branten.
gå, ” grät borgmästaren, ”och få långa polacker !,
peta ut bon och blockera upp hålen !
samråda med snickare och byggare
och lämna i vår stad inte ens ett spår
av råttorna!”–när plötsligt, upp i ansiktet
av Piper perked på marknaden-plats,
med en, ” först, om du vill, mina tusen Gulden!”
IX
tusen Gulden! Borgmästaren såg blå;
så gjorde företaget också.
för rådets middagar gjort sällsynta förödelse
med Claret, Mosel, Vin-de-Grave, Hock;
och hälften av pengarna skulle fylla
deras källare”s största rumpa med Rhenish.,
att betala denna summa till en vandrande Karl
med en zigenare päls av rött och gult!
”bredvid,” quoth borgmästaren med en vetande blinkning,
”vår verksamhet gjordes vid floden” s brink;
vi såg med våra ögon ohyran sjunka,
och vad”s död kan”t komma till liv, tror jag.
så, vän, Vi ” är inte folk att krympa
från skyldigheten att ge dig något att dricka,
och en fråga om pengar för att sätta i säcken;
men när det gäller Gulden, vad vi talade
av dem, som ni mycket väl vet, var i skämt.
förutom, våra förluster har gjort oss sparsam
. Tusen Gulden! Kom, ta femtio!,
X
Pipers ansikte föll, och han grät,
”ingen bagatell! Jag kan inte vänta! Förutom,
Jag”har lovat att besöka vid middagstid
Bagdad, och acceptera prime
av huvudet-Cook” s pottage, allt han är rik på,
för att ha lämnat, i kalifen ”s kök,
av ett bo av scorpions ingen överlevande–
med honom visade jag ingen fynd-förare,
med dig, don ”t think I” ll bate en stiver!
och folk som satte mig i en passion
kan hitta mig röret till ett annat sätt.”
XI
” hur?,”grät borgmästaren,” d ” tror du att jag bäckar
att bli sämre behandlad än en kock?
förolämpad av en lat ribald
med tomgång rör och vesture piebald?- hotar du oss? Gör ditt värsta,
blåsa ditt rör där tills du brista!,D=”a3c390c8c8″>
XII
än en gång steg han in på gatan
och till hans läppar igen
lade sitt långa rör av slät rak sockerrör;
och innan han blåste tre anteckningar (så söt
mjuka anteckningar som ännu musiker”s listiga
gav aldrig den enraptured luft)
det var en prasslande som verkade som en livlig
Merry crowds justling på pitching och hustling,
små fötter pattering, träskor clattering,
små händer klappar och små tungor chattering,
och, som höns i en gård när korn sprider,
ut kom barnen springa.,
alla små pojkar och flickor,
med rosiga kinder och flaxen lockar,
och glittrande ögon och tänder som pärlor,
snubbla och hoppa, sprang glatt efter
den underbara musiken med skrika och skratt.
XIII
borgmästaren var dum, och rådet stod
som om de byttes till träblock,
kunde inte flytta ett steg eller gråta,
till barnen glatt hoppa av–
och kunde bara följa med ögat
att glada publiken på Piper”s tillbaka.,
men hur borgmästaren var på rack
och den eländiga rådet”s Bröst slå,
som Piper vände från High Street
till där Weser rullade sitt vatten”s
rätt i vägen för sina söner och döttrar!
men han vände sig från söder till väster
och Koppelberg hans steg adresserade,
och efter honom barnen pressade;
Stor var glädjen i varje bröst.
”han kan aldrig korsa den mäktiga toppen!
han är tvungen att låta rörledningen släppa
och vi ska se våra barn sluta!,
När, lo, när de nådde bergssidan,
En underbar portal öppnade bred,
som om en grotta plötsligt urholkades;
och Piper avancerade och barnen följde,
och när alla var i allra sista,
dörren i bergssidan stängdes snabbt.
sa jag allt? Nej! En var lam,
och kunde inte dansa hela vägen;
och i efter år, om du skulle skylla
hans sorg, han brukade säga, –
” det är tråkigt i vår stad sedan mina lekkamrater lämnade!
Jag kan inte glömma att jag är berövad
av alla trevliga sevärdheter de ser,
som Piper lovade mig också.,och bara till hands,
där vatten borstas och fruktträd växte,
och blommor lagt fram en rättvisare nyans,
och allt var konstigt och nytt;
sparvar var ljusare än påfåglar här,
och deras hundar överträffade vår Dov rådjur,
och honung-bin hade förlorat sina svider,
och hästar föddes med örnar” vingar:
och precis som jag blev säker
min Lama fot skulle vara snabbt botas,
Musik stannade och jag stod stilla,
och befann mig utanför kullen,
ensam mot min vilja,
att gå nu haltar som tidigare,
och aldrig höra om det landet mer!,
XIV
tyvärr, tyvärr för Hamelin!
det kom till många en burgher ”s pate
en text som säger att himlen” s gate
öppnar för de rika lika lätt
som nålen ” s öga tar en kamel i!
borgmästaren skickade öst, väst, norr och söder,
att erbjuda Piper, genom mun till mun
varhelst det var män”s mycket att hitta honom,
Silver och guld till hans hjärta”S innehåll,
om han”d bara tillbaka som han gick,
och föra barnen bakom honom.,
men när de såg ”twas a lost endeavor,
och Piper och dansare var borta för alltid,
de gjorde ett dekret att advokater aldrig
bör tänka sina poster daterade vederbörligen
om, efter dagen i månaden och året,
dessa ord inte lika väl visas:
”och så länge efter vad som hände här
den tjugoandra juli,
Trettonhundrasjuttiosex;”
och bättre i minnet för att fixa
platsen för barnen”s sista reträtt,
de kallade det Pied Piper”s Street,
där någon som spelar på rör eller Tabor
Var säker på att framtiden skulle förlora sitt arbete.,
inte heller lidit de hostelry eller Krog
att chocka med mirth en gata så högtidlig,
men mittemot platsen för grottan
de skrev historien på en kolumn,
och på den stora kyrkan-fönster målade
samma, för att göra världen bekant
hur deras barn stals bort,
och där står det till denna dag.,
och jag får inte utelämna att säga
att i Transsylvanien det ”s en stam
av främmande människor som tillskriver
till outlandish sätt och klä
där deras grannar lägga sådan stress,
till deras fäder och mödrar har stigit
ut ur någon underjordisk fängelse
som de trepanned
för länge sedan i en mäktig band
ut ur Hamelin stad i Brunswick land,
men hur eller varför de inte”t förstå.
XV
så, Willy, låt dig och jag vara wipers
av poäng ut med alla män–speciellt pipers!,
och, oavsett om de rör oss fria, från råttor eller möss,
om vi”ve lovade dem borde, låt oss hålla vårt löfte.