ゲーム1Edit
火曜日,October12,2004ニューヨーク州ブロンクスのヤンキースタジアム(I)で
ゲーム1はヤンキースのエースマイク-ムシーナとレッドソックスのスター投手カート-シリングをピットインした。 シリングは6月1日にポストシーズンのキャリア記録で試合に出場したが、期待された投手の決闘はすぐに一方的な展示となった。 シリングはアメリカンリーグ-ディビジョン-シリーズ第1戦のエンゼルス戦で右足首に腱鞘炎を負っており、効果がないことが判明した。, 最初はゲイリー-シェフィールドが二アウトでダブルを奪い、松井秀喜がダブルを奪い、松井はバーニー-ウィリアムズのシングルでゴールを決めた。 ヤンキースはシングルスでノーアウトでベースをロードし、松井がダブルでクリアする前にウォークした。 グラウンドアウトでサードに移動した後、松井はホルヘ-ポサダの犠牲フライでゴールを決めた。 第六では、ケニー-ロフトンはナックルボーラーティム-ウェイクフィールドのリードオフホームランを打ちました。 シェフィールドは松井のシングルシュートで得点し、試合でALCS記録を樹立した。,
ムシーナは、一方、ゲームの最初の19レッドソックスの打者を引退しました。 マーク-ベルホーンはムシーナのパーフェクトゲームを終えた。 デビッド-オーティスが二つのアウトでシングルした後、ケビン-ミラーが左へのダブルスコアを決めた。 ミラーはトロット-ニクソンのシングルで得点する前に、パスボールで第三に移動しました。 8月5日にメジャー契約を結んでアクティブ-ロースター入りし、同日のヤンキース戦でメジャーデビューを果たした。 翌8月7日にトム-ゴードンがビル-ミューラーとマニー-ラミレスのトリプルカットを行い、ヤンキースとのトリプルカットが行われた。, ヤンキースはクローザーのマリアーノ-リベラを呼び寄せ、ケビン-ミラーからのポップアウトを誘発してイニングを終了させた。 10月7日、アレックス-ロドリゲスとシェフィールドがマイク-ティムリンからシングルマッチを行い、ウィリアムズのツーラン-ダブルマッチがヤンキースに勝利した。 ソックスはリベラの第九イニングのトップに二つのシングルを打ったが、ビル-ミューラーがダブルプレーに接地したときにゲームは終了した。
Game2Edit
Wednesday,October13,2004at Yankee Stadium(I)in Bronx,New York
Game2では、レッドソックスのペドロ-マルティネスがヤンキースの投手ジョン-リーバーと対戦した。, また、ヤンキースはゲイリー-シェフィールドが最初のイニングでデレク-ジーターをドライブしたため、最初のイニングでヤンキースが先制した。 リーバーとマルティネスが古典的な投手の決闘を組み合わせたように、いくつかのイニングのために1-0のスコアが保持されました。
マルティネスはいくつかのイニングを通じてトラブルを起こしたが、100回裏にホルヘ-ポサダを打ち、ジョン-オレルードのホームランを許し、ニューヨークに3-0のリードを与えた。
再び、レッドソックスが集まった。 トロット-ニクソンはトム-ゴードンに代わってリーバーの第八オフをリードするために選んだ。, ジェイソン-ヴァリテックによるダブルは、オーランド-カブレラの打点のグラウンドアウトがギャップを閉じる前に、ニクソンを3-1に移動し しかし、ヤンキースは再びリベラに向かい、ジョニー-デイモンを三振させてイニングを終わらせた。 リベラはマーク-ベルホーンによるグラウンドアウトを誘発することによって第九にレッドソックスをシャットダウンし、マニー-ラミレスにダブルをあきらめた後、デビッド-オルティスとミラーを三振させ、ゲームを終了させた。,
Game3Edit
Saturday,October16,2004at Fenway Park in Boston,Massachusetts
シリーズがフェンウェイ-パークに移動すると、ゲーム3は当初15日に予定されていたが、雨のため延期された。 先発投手はヤンキースのケビン-ブラウン、レッドソックスのブロンソン-アロヨだった。
最初の二つのゲームのように、ヤンキースは最初の得点によって始まりました。 デレク-ジーターはアレックス-ロドリゲスのダブルでファーストからゴールを決めた。 二つの打者はその後、松井秀喜が右フィールドにホームランを打ち、ヤンキースに3-0のリードを与えました。, レッドソックスはジェイソン-ヴァリテックのリードオフウォークと右フィールドにトロット-ニクソンのホームランで第二イニングに答えた。 ビル-ミューラーによるダブル、ジョニー-デイモンによる内野打点（シリーズ初のヒット）、デレク-ジーターのエラーにより、さらに二つのランにつながった。 レッドソックスは4月3日にシリーズ初のリーグ優勝を果たした。
アレックス-ロドリゲスがグリーンモンスターの上にホームランで第三イニングをオフに導いたとして、このリードは短命でした。, その後、ゲイリー-シェフィールドが歩き、松井秀喜がダブルスに入り、ブロンソン-アロヨがマウンドでラミロ-メンドーサに交代し、すぐにバーニー-ウィリアムズの打点を許し、松井がサードから得点することができ、ヤンキースは6-4とリードした。 しかし、レッドソックスはヤンキースのリリーフであるハビエル-バスケスからオーランド-カブレラのダブルランを奪って試合を同点に追いついた。
四回目、ヤンキースはゲイリー-シェフィールドの左への三ランホームランでリードを奪い、ピッチにヒットした。, レッドソックスは、松井秀喜のダブルダブルを受けて、ボストンのボロボロのブルペンを守るために、予定されていた4試合のスタートを見送ることを志願したティム-ウェイクフィールド投手を入れた。 ウェイクフィールドかBernieウィリアムズポップ、そして意図的に歩ポサダジョルジェ. その後、ルベン-シエラが松井とポサダを三振させ、11月6日にヤンキースがリードを奪った。
その時点からヤンキースは完全に制御され、ニューヨーク-オフェンスはヒットし続け、スコアは夜に長く実行されます。, その後、ジーターはロドリゲスとシェフィールドのダブルスで13-6でヤンキースに勝利した。 セブンスではミゲル-カイロとシェフィールドがウェイクフィールドから抜け出し、アラン-エンブリーにホッとした。 松井のシングルがラン、ウィリアムズのダブルがダブル、ホルヘ-ポサダのダブルがダブルスコアを決めた。 レッドソックスはリードオフシングルの後、ジェイソン-バリテックのツーランホームランでバスケスのイニングオフの底でゲームの最後のランを決めた。 松井はまた、マイク-マイヤーズの第九回オフに二塁打を放った。,
ゲームが終わったとき、ヤンキースは得点ポストシーズンの実行のためのチームレコードを設定していました。 ロドリゲス、シェフィールド、そして松井は多くの打撃ナイトを持っていた。 松井は五安打五打点を記録し、LCS記録を更新した。 彼とロドリゲスはどちらもポストシーズン記録を更新した。 両チームともポストシーズン記録となる37安打、20打点を記録した。 この試合は20分でポストシーズン最長の試合となった。
最終スコアは19-8だったが、ボストン-グローブのダン-ショーネシーは”ナインティーンからエイト。 なぜ”19-18″ではないのですか？,”彼は1918年以来、ワールドシリーズを獲得していないレッドソックスに言及していた、とその年の屈辱的なチャントは、ヤンキースタジアムでエコー。
ボブ-ライアンはボストン-グローブでレッドソックスについて書いた：”彼らはダウンしています,3-0,昨夜の後”の19-8敗走,そして,このスポーツで,それは公式の死刑判決 すぐにそれは終わり、私たちはこれを嘆き、それを嘆く別の退屈な冬を過ごすことになります。,591c”>Boston
Home runs:
NYY: Alex Rodriguez (2)
BOS: David Ortiz (1)
Game 4 featured Yankees pitcher Orlando Hernández, the 1999 ALCS MVP against Boston”s Derek Lowe., シリーズでは初めて、ヤンキースは最初のイニングで得点しませんでした。 しかし、最終的には先制点を挙げた。 デレク-ジーターがシングルスに入った。 その後、アレックス-ロドリゲスがグリーンモンスターに二ランホームランを打った。 このヒットは、第3試合で打ったホームランに似ていた。, これに続いて、通りのファンによって外野に投げ戻されたボール、ジョニー-デイモンがフェンスの上にボールを投げ戻し、ボールが再び戻って投げ戻された後、審判のジョー-ウェストによってポケットに入れられた。
エルナンデスは二週間で登板していなかったが、最初の四つのイニングをクルーズし、一つのヒットと二つのウォークをあきらめた。 この試合では二塁手として起用され、二塁手として起用された。 オーランド-カブレラが右フィールドに立ち、ビル-ミュラーが得点した。, マニー-ラミレスがベースをロードするために歩いた後、デビッド-オーティスがセンターフィールドにシングルヒットし、カブレラとジョニー-デイモンを得点し、レッドソックスに3-2のリードを与えた。
リードはイニングよりも少なかった。 松井秀喜がトリプルシュートを放ち、マイク-ティムリンがロウをホッとさせた。 バーニー-ウィリアムズは内野シングルで松井を奪い、3-3で引き分けた。 後ポサダジョルジェ歩、ウィリアムズために、事前に第三に渡されたボールがスローされるジェイソンVaritek., しかし、ルベン-シエラは別の内野のシングルを打ち、ポサダをサードに移動させた。 その後、トニー-クラークがポサダを獲得し、ヤンキースに4-3のリードを与えた。 ミゲルカイロを歩きの拠点JeterがTimlinよgroundout脱却-埋.
マサチューセッツ州生まれのタニヨン-ストゥルツェは、エルナンデスのリリーフで二つのスコアレスイニングを投げた。 マリアーノ-リベラ、ヤンキースのスタークローザーは、二イニングセーブの試みのために第八にゲームに入りました。, 第九イニングでは、リベラは最終的にシリーズの転換点であることが判明したケビン-ミラーにリードオフ散歩を許可しました。 デイブ-ロバーツはその後、ミラーのピンチランに選ばれた。 レッドソックスでは、リベラはビル-ミューラーにピッチを投げる前に、一塁でロバーツを何度かチェックした。
ミューラーへのリベラの最初のピッチで、スピーディーなロバーツは得点の位置に自分自身を入れて、第二を盗みました。 ミューラーのシングルはロバーツが得点することを可能にし、リベラはセーブを吹き飛ばし、ゲームは余分なイニングに入ることになった。,
両チームは11イニングでより多くのランを脅かしたが、ゲームは12の底まで結ばれたままだった。 ラミレスはトム-ゴードンをホッとさせた新投手ポール-クアントリルとのシングルでリードし、オルティスは右フィールドに二塁打を放った。 アメリカンリーグのディビジョンシリーズでは、アナハイム-エンゼルスのレッドソックススイープに初めてキャップされた。, レッドソックスのカーティス-レスカニック投手は、ヤンキースの11イニングの脅威を止めるために呼び出された後、リリーフで勝利を収め、12イニングを投げたが、ノーランを許さなかった。,d>
Home runs:
NYY: Bernie Williams (1)
BOS: David Ortiz (2)
Game 5 began at 5:11 pm EDT on Monday, October 18, just 16 hours after Game 4 had ended the previous night., マイク-ムシーナがボストンのペドロ-マルティネスに対してヤンキースを率いた。 レッドソックスは、デビッド-オーティスがシングルスでランニングし、ジェイソン-ヴァリテックが最初のイニングでベースをロードしてボストンに2-0のリードを与えた。 バーニー-ウィリアムズは2-1でギャップを埋めるために第二イニングに本塁打を放った。
マルティネスの三振にもかかわらず、ホルヘ-ポサダとルベン-シエラがシングルアウトした。, ミゲル-カイロがベースをロードするためにピッチにヒットした後、デレク-ジーターはダブルでベースをクリアし、ヤンキースは4-2のリードを与えた。 レッドソックスは再びセブンスイニングで脅かされたが、空になった。 しかし、ヤンキースのブルペンはリードを保つことができなかった。 オルティスは元レッドソックスのリリーフであるトム-ゴードンからホームランを放ち、ワンランゲームとなった。 ケヴィン-ミラーはウォークを続け、再びピンチランナーのデイブ-ロバーツに代わって、トロット-ニクソンのシングルでサードに入った。, ゴードンはマリアーノ-リベラに代わってリードを奪われたが、ジェイソン-ヴァリテックの犠牲フライがゲームを引き分けた。 ヤンキースは元レッドソックスのトニー-クラークが右フィールドのショートフィールドウォールにホップをかけてグラウンドルールダブルを決め、ルベン-シエラが三塁に止まり、別のエクストライニングマラソンをセットアップするために取り残された。
各チームは余分なイニングでベースランナーのシェアを得ました。 ボストンのダグMientkiewiczは第十に倍増し、第三に移動しましたが、得点しませんでした。, レッドソックスはシングルスで11位に終わったが、シーズン途中にヤンキースに買収されてから苦戦していたエステバン-ロアイザがワンアウトでピッチに入り、オーランド-カブレラをダブルプレーに導いた。 12月にレッドソックスから再びリリーフとして起用された。 彼はマニー-ラミレスのエラーでセカンドに行ったミゲル-カイロにシングルを許したが、カイロは最終的に取り残された。, 13日のトップでは、レッドソックスの捕手ジェイソン-ヴァリテックがウェイクフィールドで通常キャッチできず（バックアップキャッチャーのダグ-ミラベリが通常キャッチしていた）、ナックルボールをキャッチするのが苦手であることを認めたが、ヤンキースはシエラが三振したときにセカンドとサードにランナ ロアイザは最初の二つのイニングをうまく投げたが、14分にデイモンとラミレスが歩いてオルティスを連れてきた。, 前日の夜のヒーローは再び彼の仕事をしました,ホームデイモンを持って来るためにat-batの10ピッチにセンターにシングルとフェンウェイで別のお祝いをオフに設定します. オルティスのヒロイックは、Foxテレビのアナウンサーティム-マッカーバーに、”彼は再びそれをしなかった”と言って、その直後に噴出するよう促しましたか？ はい、彼はしました。”オルティスの後半イニングヒロイックスはまた、レッドソックスのファンに自分の聖歌を作成するチャンスを与えました,”誰”あなたのPapiです?”（オルティスは”ビッグパピ”として愛情を込めて知られている）、”誰”あなたのお父さんに反論して？”ペドロ-マルティネスの引用を参照してヤンキースのファンによって使用される聖歌。,
この試合はポストシーズンの試合最長時間5時間49分の記録を樹立し、翌年のヒューストン-アストロズとアトランタ-ブレーブスのナショナルリーグディビジョンシリーズ第4戦の2005年に破られたが、18イニングではなく14イニングであった。 いずれの試合も最終的にはワシントン-ナショナルズとサンフランシスコ-ジャイアンツの間のナショナルリーグディビジョンシリーズ第2戦（2014年）の18イニングであったが、23分と大幅に長くなった。, これはレッドソックスとロサンゼルス-ドジャースとのワールドシリーズ第3戦（2018年）でも18イニングを投げたが、20分も投げられなかった。
ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズのゲーム5は、同じ夜のEST午後8:54に始まり、FOXの二つのゲームのテレビ放送の第二部であることを意図してい しかし、その試合はすぐに進み、ALCSゲーム3時間43分後にスタートしたにもかかわらず、第5試合の最終ピッチからわずか24分で終了した。
レッドソックスによるこの勝利は、ゲーム6を余儀なくされました。, 1998年のアトランタ-ブレーブスと1999年のニューヨーク-メッツは、これまでにセブンゲームシリーズで0-3で敗れ、6試合に出場した唯一の野球チームであったが、どちらのチームもその試合に勝利しなかった。
Game6Edit
“The Bloody Sock Game”Tuesday,October19,2004at Yankee Stadium(I)In Bronx,New York
Game6は火曜日、October19at Yankee Stadiumで開催されました。 先発投手はレッドソックスのカート-シリングとヤンキースのジョン-リーバーだった。, シリングは、レッドソックスのチームドクターによって前例のない手順で所定の位置に縫合された彼の右足首に引き裂かれた腱鞘でピッチングした。 チームは、寒さ、風の強い条件、軽い霧雨と組み合わせて、プレーのフィールドに多くのハードヒットボールを保ったように、最初のいくつかのイニングを無得点 リーバーは第2戦で華麗だったが、多くのリーバーの第2戦の外出とシリングの負傷した状態の驚きに、つまずいた最初のスターターであった。 リーバーはジェイソン-ヴァリテックに対してツーアウトシングルを投げた。, その後、オーランド-カブレラが左フィールドにシングルドライブし、シリーズ全体で苦労していたマーク-ベルホーンが左フィールドスタンドにラインドラ その後、左フィールド審判のジム-ジョイスがボールをまだプレーしていることを示し、ボストンのマネージャーテリー-フランコナにフィールドに走って判決を主張するよう促した。 司会の乗組員は身を寄せ合い、最終的に呼び出しを却下しました。 レッドソックスは4-0のリードを持っていた。,シリングはまだアルズと第1試合で負傷していたが、バーニー-ウィリアムズのホームランで唯一のランを許した。 足首の腱を安定させるために、レッドソックスの医師は、骨の隣に靭帯と深い結合組織と皮膚を結ぶ三つの縫合糸を配置し、効果的に腓骨腱がシリングのピッチングメカニックを破壊するのを防ぐために組織の壁を作り出した。 シリングは一度だけ彼の位置をフィールドに強制され、目に見えてMillarからのトスをフィールドに一塁にリンプされました。, それにもかかわらず、ヤンキースはシリングの遠出の間バントをしなかったが、ジョー-トーレは後に彼のチームの通常の性格からプレーしていないと説明した。 トーレはまた、怪我が本当にどれほど悪いかを事前に知っていれば、彼の心を変えたかもしれないと認めた。 彼のパフォーマンスの終わりまでに、シリングの白い衛生靴下は部分的に血に浸され、彼は完全に疲れていたと後で述べました。
ブロンソン-アロヨがボストンのマウンドを奪い、ミゲル-カイロのダブルを許した。, デレク-ジーターは4-2でギャップを埋めるために彼を選び、シリーズ”最も論争の的になったプレーにつながった。 アレックス-ロドリゲスがアロヨにボールをアースし、ボールを拾ってベースラインまで走ってロドリゲスをタッグアウトさせたが、ロドリゲスはアロヨの腕を叩き、ボールをノックした。 ボールがベースラインを転がっている間、ロドリゲスはセカンドに入り、ジーターが得点した。 審判の間で別の長い会話の後、ロドリゲスは干渉のために呼び出され、ジーターは最初に戻って命じられたので、スコアを一掃した。, コールは、さらに第四にホームランコールの上にすでに怒って、ヤンキーファンを怒らせました。 トーレとロドリゲスが審判と熱狂的に議論し続けるにつれて、多くのファンがボールやその他の破片をフィールドに投げ始めました。 ボスト 遅れた後、秩序が回復し、アロヨは無傷でイニングから出た。 ヤンキースは、ジェイソン-ヴァリテックによるリードオフシングルの後、ポール-クアントリル（ゲーム4敗者）からのリードオフシングルの後、ヤンキースはダブルプレーをオンにしようとした。, しかし、非常に近いプレーで、オーランド-カブレラは一塁で安全と呼ばれました。 これは、イライラしたニューヨークのファンベースが彼らのチームに対して近い呼び出しを持っていたことをゲームで三度目でした,彼らは再び破片でフィール として放ったピッチングの変更を挿入するTanyon Sturtzeのゲームを和らげるQuantrill、ホームプレートアンパイアJoe西客様とニューヨーク市長マイケル-ブルームバーグMLB安全長Kevin Hallinan、様々なNYPDた。, この直後、スターツェは彼のウォームアップを止めるように言われ、ニューヨーク市警の将校はダグアウトから流れ出し始め、完全な暴動ギアでフィールドを取った。 警察は第九の上の残りの部分のために、第一および三塁の壁の近くに、フィールド上に残っていました。 試合が再開されると、ストゥルツェはイニングから抜け出し、カブレラを座礁させた。 警察はイニングの間の休憩中にフィールドを空けた。, レッドソックスのクローザーキース-フォークは、松井とシエラを歩かせ、トニー-クラークをペナント勝利の可能性としてプレートに連れて行ったが、クラークはフルカウントでスイングアウトしてゲームを終了させた。
ポストシーズンシリーズで3-0で勝利した。 このうち、二つは6ゲームにそれを作りました。 しかし、今レッドソックス、メジャーリーグベースボールプレーオフの歴史の中で26チームは3-0シリーズの赤字に直面し、ゲームセブンを強制する最初のものとな,
試合後、シリングは誇らしげにレッドソックスのモットーで彼のシャツを身に着けていた、”なぜ私たちはいませんか？”ロッカールームでと記者会見の間に。
Game7Edit
Wednesday,October20,2004at Yankee Stadium(I)in Bronx,New York
彼らのALCSカムバックのためのインスピレーションのために,レッドソックスは、彼らのALCSカムバックのためのインスピレーションのために,レッドソックスは、ゲームの前にヤンキースタジアムの訪問者”クラブハウスに集まりました7奇跡を見るために,1980米国男子の金メダルホッケーチームを記録映画. 一方、ヤンキースは、1978年のボストン戦でのワンゲームプレーオフのヒーローであるバッキー-デントが、儀式の最初のピッチを投げ捨てていた。,
ゲーム7は午後8時30分から始まり、先発投手はレッドソックスのデレク-ロウとヤンキースのケビン-ブラウンであった。 ジョニー-デイモンはシングル-トゥ-レフトと盗塁でゲームをリードしたが、マニー-ラミレスのベース-ヒットで得点しようとしてホームに投げ出された。 しかし、次のピッチはデビッド-オーティスの右フィールドブリーチャーズに並び、ボストンに2-0のアドバンテージを与えた。, ヤンキースが最初のイニングで順番にダウンした後、ブラウンはグラウンドアウトでトロット-ニクソンを引退し、第二のトップを開始したが、ケビン-ミラーはブラウンがビル-ミュラーとオーランド-カブレラを歩いてベースをロードする前にセンター-フィールドに選んだ。 トーレはブラウンに代わってハビエル-バスケスに代わってジョニー-デイモンと対戦し、グランドスラムのために右フィールドの席に最初のピッチを打ち込み、6-0のスコアを作った。, 一方、ロウは二日間の休みで六イニングを投げ、ミゲル-カイロが三度目のピッチに当たったときに一つのランを許し、デレク-ジーターのシングルスで得点した。 バスケスはカブレラをリードし、デイモンは再び8-1ボストンにし、この試合で三塁打と六打点を与えた。 二つの打者を歩いた後、バスケスはエステバンLoaizaによって解放されました,誰がイニングを終了するためにトロット-ニクソンとケビン-ミラーを引退する前に、ジェイソン-バリテックにシングルをロードすることができました., Loaizaを投げた三つの交代イニング、三るオーサリングツールです。
ペドロ-マルティネスは第七イニングでロウを安心させ、”あなたのお父さんは誰ですか？”バーニー-ウィリアムズのダブルスで得点した松井秀喜にリードオフダブルをあきらめたことで激化した。 ホルヘ-ポサダがグラウンドアウトした後、ウィリアムズはケニー-ロフトンのシングルで得点したが、ジョン-オレルードが三振し、カイロが飛んでイニングを終えた。 9月3日にマーク-ベルホーンがトム-ゴードンからホームランを放ち、ボストンに移籍した。, 次のイニング、ニクソンはリードオフシングルを打ち、ダグ-ミエントキエヴィチのシングルでセカンドに進み、カブレラの犠牲フライで得点する前にミューラーの犠牲フライでサードに進んだ。 マリアーノ-リベラはゴードンを解放し、デイモンを引退させた。
マイク-ティムリンはスコアレスエイトを投げ、レッドソックスでは9回に先発したが、松井にリードオフシングルを許し、ロフトンに二死一塁で敗れた。 アラン-エンブリーがボストンでの試合を終えた。, 12月01日、21日にルベン-シエラが二塁手のポーキー-リースに対してグラウンドボールを打ち、一塁手のダグ-ミエントキェヴィッチに対して投球を行った。 1986年以来初のペナントとなった。 10月3日にレッドソックスが勝利し、1975年のNHLのニューヨーク-アイランダーズ以来初めてのシリーズ優勝を果たした。 ヤンキースにとっては、これが初めてのALCSを失った（最後のALCSの排除は1980年であった）。 デイヴィッド-オルティスがシリーズMVPに選ばれた。,
シリーズ勝利に続いてボストンのフェンウェイ-パーク近くで暴動が起こり、エマーソン大学のジャーナリズムの学生であるビクトリア-スネルグローブがFN303ペッパースプレーの群衆を制御する発射ラウンドで誤って警察に撃たれ殺された。