예루살렘
돔 및 자른 종탑의 교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.net)
교회의 거룩한 무덤에서 오래 된 도시의 예루살렘의 것을 포함한 그리스도를 믿는 사이트의 가장 중요한 이벤트가 인간의 역사에서:곳이 예수 그리스도께서 죽음에서부터 승천하셨습니다.
그러나 갈보리의 언덕과 근처의 정원에서 바위에서 잘라낸 무덤을 찾는 순례자는 실망 할 것입니다.,
•첫눈에,교회는 anticlimax 의 감각을 가져올 수 있습니다. 보고에서육-에서 스퀘어,거기에 초라한 외관의 dun-coloured,로마네스크 양식의 성당으로 회색 지붕과 cut-off 종탑입니다.
•내부에는 30 플러스 채플과 예배 공간의 어리둥절한 대기업이 있습니다. 이것들은 여러 기독교 의식의 경건한 장식으로 박혀 있습니다.
성묘의이 거대한 교회는 건축 양식의 mish-mash 를 보여줍니다. 그것은 수세기 동안 화재와 지진,고의적 인 파괴와 재건의 흉터를 지니고 있습니다., 그것은 종종 우울하고 일반적으로 시끄러운 방문자와 함께 밀고있다.
교회의 거룩한 무덤 위에서 모여서 주변에 의해 건물(Ilan 아라드/Wikimedia)
아직 남아 있는 살아있는 예배의 장소입니다. 그 고대 돌은기도,찬송가 및 전례에 가득합니다. 그것은 격동의 열렬한 라운드와 행렬로 매일 소동합니다.
이것은 지구상에서 가장 신성한 장소라고 생각하는 그리스도인들을위한 저명한 신사입니다., 그리고 그것은 그들의 구세주 인 예수 그리스도 께 경의를 표하기 위해 그려진 천 명에 의해 순례자들을 끌어들입니다.
교회는 이교도 성전을 대체
초기 그리스도인들은 사이트를 숭배. 그런 다음 하드리아누스 황제는 그것을 이교도 사원으로 덮었습니다.
비스(courtyard)교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.net)
만에서 광고 326 첫 번째 교회에서 시작한 콘스탄틴 황제 I. 그는 아래로 찢어 이교 사원했고 그리스도의 무덤을 잘라에서 원래의 언덕., 전통은 그의 어머니 인 세인트 헬레나가 갈보리 언덕에서 멀지 않은 수조에서 그리스도의 십자가를 발견했다고 말합니다.
콘스탄틴의 교회는 614 년에 페르시아인들에 의해 불타 버렸고,복원되었고,1009 년에 무슬림들에 의해 파괴되었고 부분적으로 재건되었다. 십자군은 1149 년에 재건축을 완료했습니다. 그 결과는 본질적으로 오늘날 서있는 교회입니다.
의 교회
의 모든 기독교인이 거룩한 곳,교회는 성령의 무덤은 아마도 가장 어려운 순례자를 위한 조건과 함께.,
그것을 이해하도록 돕기 위해,이 기사는 교회의 주요 요소와 그 진정성에 대해 다룬다. 더 기사,성묘 예배당의 교회는,그것의 다른 경건한 지역을 다룬다.나는 이것이 내가 할 수있는 유일한 방법이라고 생각한다. 남쪽에있는 교회에 대한 주요 접근은 종교 기념품을 판매하는 상점 거리 인 Souk el-Dabbagha 에서 있습니다. 방문객들은 왼쪽의 출입구로 들어갑니다(오른쪽은 12 세기에 무슬림 정복자들에 의해 막혔습니다).
갈보리(Seetheholyland.,순)
2. 대신 다음과 같은 관광객으로 종종-우울한 인테리어로 열심히 오른쪽으로 올라가는 가파른 구부리 항공편의 계단입니다. 당신은 지금 오름차순으로”언덕”의 갈보리(라틴어에서)또는 골고다(에서 아람어),모두 의미하는 단어””해골의 장소. 계단은 그리스도 께서 십자가에 못 박히신 바위 같은 노두의 꼭대기와 수평을 이루는 바닥에 열립니다. 그것은 1 층 위 약 4.5 미터입니다.피>3. 바로 오른쪽에는 프랭크의 예배당이라고 불리는 작은 예배 공간을 들여다 보는 창문이 있습니다., 여기에 십자가의 열 번째 역(예수는 그의 의복을 벗겨 냈습니다)이 있습니다.
갈보리 바닥에는 두 개의 채플이 나란히 있고,왼쪽에는 그리스 정교회,오른쪽에는 카톨릭이 있습니다. 그들은 동양과 서양 교회 사이의 전례 장식의 광대 한 차이를 설명합니다.피>4. 십자가에 못 박는 가톨릭 예배당은 십자가의 11 번째 역(예수는 십자가에 못 박혀 있음)의 장소입니다. 그 천장에는 건물에서 유일하게 살아남은 십자군 모자이크 인 예수 승천의 12 세기 메달리온이 있습니다.,십자가에 못 박히신 그리스 정교회 예배당(Seetheholyland.net)
5. 십자가 처형의 훨씬 더 화려한 그리스 예배당은 열두 번째 역입니다(예수님은 십자가에서 죽습니다). 여기 서 있는 그것을 이해하기 쉬운 소녀의 말을 인용하는 소설가 에블린 워 1951 년:”내가 너희를 도무지 알지 못 우리 주님이 십자가에 달리셨습니다.”
6. 두 예배당 사이에는 슬픔의 성모님의 가톨릭 제단이 13 번째 역을 기념합니다(예수님은 십자가에서 내려갑니다).피>7., 그리스 제단 아래에있는 은색 디스크는 십자가가 서 있다고 믿어지는 곳을 표시합니다. 갈보리의 석회암 암석은 디스크의 둥근 구멍을 통해 만져질 수 있습니다. 오른쪽에,유리 아래,바위에 균열을 볼 수있다. 어떤 이들은 이것이 그리스도 께서 죽으 셨을 때의 지진으로 인한 것이라고 믿습니다. 다른 사람들은 갈보리의 바위가 금이 갔기 때문에 쿼리맨에 의해 서있는 채로 남겨 졌다고 제안합니다.피>8. 그리스 예배당의 왼쪽 뒤쪽에있는 가파른 계단의 또 다른 비행은 1 층으로 다시 연결됩니다.피>9., 왼쪽에는 기름 부음의 돌,촛대에 의해 측면과 여덟 램프의 행에 의해 돌출 붉은 돌의 슬래브입니다.
의 돌 위에서 기름 부음(Seetheholyland.net)
무릎을 꿇고 순례자들이 키스는 그것이 경건은 아니지만 돌에있는 그리스도의 몸은 기름을 부으. 이 헌신은 12 세기 이후에만 기록됩니다. 현재의 돌은 1810 년으로 거슬러 올라갑니다.피>10., 에서 벽 뒤에 돌은 그리스의 묘사한 모자이크(오른쪽에서 왼쪽으로)그리스도께서 십자가,자신의 몸을 준비 중인 매장에 대해,그의 시체가 취해지고 무덤이다.피>11. 계속에서 멀리 갈보리,원형 건물이 교회에 열립 오른쪽에 둘러싸여,거대한 기둥에 의해 극복는 거대한 돔도 있습니다. 그 외벽은 4 세기에 지어진 콘스탄틴 황제의 원래 대성당으로 거슬러 올라갑니다. 돔은 사도들을 대표하는 12 개의 광선과 함께 빛의 방언의 별 모양으로 장식되어 있습니다.피>12., 중앙에는 돌 edicule(“작은 집”)이 있으며,그 입구는 거대한 양초의 줄로 측면에 있습니다. 이것은 십자가의 열 네 번째 역인 그리스도의 무덤입니다.
이것은 돌 기념물을 둘러싸 무덤(묘)그것은 생각 예수 그리스도 누 매장을 위한 세 가지 일하고 그가 어디서 죽음에서부터 승천하셨습니다. 높은-기술 보고 설문조사에서 후반 20 세기여 현재 edicule 포함한 삼 이전 구조물,각각 넣고 이전처럼,집의 러시아 인형입니다.,
2017 년 복원 후 Edicule(Ben Gray/ELCJHL)
13. 바쁜 시간에 그리스 정교회 사제들은 edicule 에 입학을 통제합니다. 내부에는 두 개의 챔버가 있습니다. 천사의 예배당으로 알려진 바깥쪽에는 무덤을 닫는 데 사용 된 구르는 돌 조각으로 여겨지는 것을 담은 받침대가 있습니다.피>14. 매우 낮은 출입구는 대리석으로 줄 지어 거룩한 그림으로 매달려있는 무덤 챔버로 연결됩니다. 오른쪽에는 대리석 석판이 예수님의 몸이 놓인 바위 벤치를 덮고 있습니다., 관습 적으로 종교적인 물건과 기념품을 그 위에 놓는 순례자들에 의해 존경받는 것은이 석판입니다.
슬래브었 의도적으로 분할하여 순서 프란체스코 custos(보호자)의 거룩한 땅에서 1555 않도록,오스만 터키어야 훔치는 이러한 미세한 조각의습니다.
교회의 주요 기독교 공동체 간의 합의를 통해 2016 년 5 월에 edicule 을 강화하고 복원하기위한 작업이 시작될 수있었습니다. 이 작업은 아테네 국립 기술 대학(National Technical University Of Athens)의 과학자 팀에 의해 수행되었습니다.,
안에 복원 된 무덤으로 창 노출 바위 벽의 매장 동굴에서 왼쪽(©람 빛 플래그를 확장합니 Terrae Sanctae)
In October2016 팀을 제거 대리석 슬래브,노출의 계층을 채운 재질을 덮는 또 다른 대리석 슬래브 작은 십자군 십자가 로고가 새겨져 있습니다습니다. 그 밑에는 예수님의 몸이 놓여있는 벤치가있었습니다.,
을 때 팀을 복원한 대리석 벽난로,다시장 침대,그들은 또한 작은 창문으로 남쪽의 내부 벽 신사를 노출하는 하나의 석회암 벽의 매장 동굴도 있습니다.2017 년 3 월에 수백만 달러의 복원이 완료되었습니다. 붉은 크림 대리석의 edicule 등장의 청소기의 때,먼지,매연에서 촛불 전체가 금연,그리고 해방에서 그리드 철의 대들보는 개최했다 그것을 함께 1947.,
하지만 과학자들이 경고하는 일이 더 필요한 것을 해안의 불안정의 기초를 신전 및 주변 rotunda 의 위험을 방지하기 위해 축소합니다.
세 가지 명칭을 소유권을 공유
의 소유권의 교회 거룩한 무덤 사이에 공유되는 그리스 정교회,가톨릭(에서 알려진 거룩한 땅으로 라틴)와 아르메니아는 정교회.
그리스(전화당은 Anastasis,또는 교회의 부활)의 자신의 그 중심이 예배는 공간으로 알려진 Katholikon 또는 그리스 합창단이 있습니다., 아르메니아 인들은 세인트 그레고리 일루미네이터를 기리기 위해 이름을 바꾼 세인트 헬레나의 지하 예배당을 소유하고 있습니다.
Katholikon(또는 그리스 합창단),중앙 공간 예배는 교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.net)
카톨릭의 프란체스코 성당 령(을 기념하는 전통 부활하신 그리스도께서 첫 번째 나타난 그의 어머니)및 깊은 지하철 예배당을 찾는의 십자가입니다.,
콥트,시리아,에티오피아 등 3 개의 작은 정교회 공동체는 특정 지역을 사용할 권리가 있습니다. 에티오피아 승려들은 Deir es-Sultan 이라고 불리는 지붕 위의 일종의 아프리카 마을에 살고 있습니다.
소유 및 사용 권리는 원래 1757 년 오스만 투르크 인들에 의해 부과 된 현상 유지라고 불리는 법령에 의해 철자됩니다. 도 그것은 두 개의 이슬람 가족의 유일 오른쪽 키를 보유하고 열려고 가까운 교회는 전통시는 훨씬 더 나아가,1246.
사다리는 현상 유지를 상징한다
각 종교 공동체는 질투하여 그 권리를 지킨다., 자주 불안한 관계에 의해 현상에 의해 대표되 나무로 되는 사다리에 휴식 잔의 주요 입구와 기대에 대하여 창이 나옵니다.
의 예배당을 찾는의 크로스(Seetheholyland.net)
사다리가 있었다 너무 오래는 아무도 모르게 그것을 가지고 있다., 다양한 제안이 제시되었다:그것은 뒤에 남아 있던 부 mason 또는 청소;그하는 데 사용되었다는 식품 공급 아르메니아 스님에 잠겨있는 교회에 의해 터키,그것을 제자 아르메니아를 사용하여 처마로는 발코니를 신선한 공기와 햇빛을 얻을 보다는 오히려 교회를 떠나서 지불하는 세금 다시 그것을 입력합니다.
사다리는 1728 일자 교회의 조각에 나타납니다,그것은 현 상태의 기초가되었다 술탄 압둘 하미드 I 에 의해 1757 칙령에서 언급되었다.,
움직일 수 없는 사다리에 난간을 통해 교회 입구의 거룩한 무덤(Seetheholyland.net)
이것은 너무 많은 것 기대하는 사다리를 볼 수 있 오늘 저항 요소에 초 이후 18 세기에. 사실 원본은 적어도 한 번 교체되었습니다.
1997 년 사다리는 개신교 장난 꾸러기가 제단 뒤에 숨겨 놓은 후 몇 주 동안 갑자기 사라졌습니다. 그것이 발견되고 돌아 왔을 때,강철 화격자는 입구 위의 두 창문의 아래 부분 위에 설치되었습니다., 그리고 2009 년에 사다리는 하루 동안 왼쪽 창에 신비하게 나타났습니다.
사다리,창문 및 처마 장식은 모두 아르메니아 정교회의 소유입니다. 그리고 사다리가 1757 년에 현상 유지가 시작될 때 처마 장식에 있었기 때문에 거기에 남아 있어야합니다.
고고학원 신뢰성
방문자도 쉽게 될에 환멸을 느끼고 교회의 대조되는 건축 스타일의 경건한 장식과 그것의 경쟁 전례.
이러한 인간이 만든 요소가 제거 될 수 있다면,성경 학자 존 J 로., Kilgallen 작성했다,”우리는 서 것 두 장소 사이의 더보다 30 야드 떨어져,흙과 바위와 풀에서 우리의 발기 모두 우리 주위에 있습니다. 예수가 죽고 여기에 묻히기 전에이 지역의 원래 상태였습니다.”
안에 그리스도의 무덤(©Adriatikus)
지만 이 곳이 바로 그리스도께서 죽으셨고 매장되었? “아주 아마,Yes,”선언한 성경 학자 제롬 Murphy-O’Connor 에서 자신의 옥스퍼드 고고학 안내 거룩한 땅입니다., 에우세비오,최초의 교회 역사서(4 세기),말한 사이트를 숭배되었으로 초기 기독교 커뮤니티입니다.
과 지 Bahat,전시고 예루살렘의 말하기를”우리는 할 수 없이 절대적으로 특정 사이트의 성묘교회의 사이트입니다 예수님 무덤에 장사되는,그러나 우리는 다른 사이트를 놓을 수 있는 주장을 거의 무게,그리고 우리가 정말로 아무 이유도 없을 거부하는 진위의 사이트입니다.,”
하나의 중요한 이의 제기는 교회의 거룩한 무덤은 도시 벽 안에,하는 동안 복음서에서 말하는 십자가 열리곤 했습니다. 고고학자들은 새로운 벽이 세워진 그리스도의 죽음 이후 약 10 년이 될 때까지 교회의 부지가 도시 밖에 있음을 확인했습니다.
경쟁 사이트 인 정원 무덤을 선호합니다. 비록 그것이 더 고요한 환경을 제공하지만,그 지역의 무덤은 몇 세기 동안 그리스도의 시간보다 앞서 있습니다.
추가 기사:
성묘 교회 예배당,다른 신앙 지역을 다루는.,
성전에서:
십자가:마태복음 27:27-56;마가복음 15:16-41;눅 23:26-49,요한복음 19:16-37
매장 예수께서 마태복음 27:57-66;마가복음 15:42-47;눅 23:50-56,요 19:38-42
부활은:마태복음 28:1-10;마 16:1-8;눅 24:1-12,요한복음 20:1-10
에 의해 관리:회당의 거룩한 무덤(그리스 정교),프란체스코의 양육권 거룩한 땅이(가톨릭),형제애의 세인트 제임스(아르메니아 정교)
전화번호 Tel.:972-2-6267000
열기:4 월-9 월 4 일 오전,10 월-3 월 5 일 오전. 마감:4 월-8 월 오후 8 시,3 월 및 9 월 오후 7 시 30 분,10 월-2 월 7 시., 일요일 아침의 전례는 일반적으로:콥트 4am,가톨릭 5.30am,그리스 정교회 오전 7 시,오전 8 시리아 정교;아르메니아는 정교회 8.45am 에서 교대로 일요일과 주간 행렬에 4.15 시입니다.
돔 및 자른 종탑의 교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.net)
벨 타워의 교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.,net)
교회의 거룩한 무덤 위에서 모여서 주변에 의해 건물(Ilan 아라드/Wikimedia)
단계 아래로 교회의 거룩한 무덤에서 세인트 헬레나 Rd 입구(Seetheholyland.net) 
교회 입구의 거룩한 무덤에서 Souk el-Dabbagha(Seetheholyland.net)
비스(courtyard)교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.,net)
순례자들과 관광객 수집 앞에서 교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.net)
만으로 교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.net)
단계를 등반을 갈보리(Seetheholyland.net) 
모자이크에서 가톨릭 교회의에 못을 박는 십자가(Seetheholyland.,net)
두번째 역:그리스 정교회의 예배당은 십자가 두번째 역:그리스 정교회의 예배당을 십자가에 못 박히심(Seetheholyland.net)
Close-up 의 십자가에서 예배의 십자가(Picturesfree.,org)
순례자 큐 터치 바위의 갈보리에서 예배의 십자가(Berthold Werner)
디스크 표시하는 전통적인 장소가 어디 예수님의 십자가 곁에 서서에서는 예배의 십자가(Adriatikus)
에서 보면 갈보리를 돔을 통해 Katholikon(Seetheholyland.net) 
카톨릭의 제단에 우리의 숙녀의 슬픔(©람 빛 플래그를 확장합니 Terrae Sanctae)
균열에 록의 갈보리에서 예배의 십자가(Seetheholyland.,net)
단계에서 아래로 바닥의 갈보리(Seetheholyland.net)
그리스도를 십자가에서 내려올,모자이크의 세부 사항에서의 돌에 기름(레이첼 리치)
그리스도 실시하는 무덤,모자이크의 세부 사항에서의 돌에 기름(레이첼 리치) 
그리스도 마련을 위해 기름을 붓,모자이크의 세부 사항에서의 기름부으심(Seetheholyland.net)
순례자들에 돌의 기름 부음(Seetheholyland.,net)
의 돌 위에서 기름 부음(Seetheholyland.net)
원형 건물의 일부에서 교회의 거룩한 무덤(©람 빛 플래그를 확장합니 Terrae Sanctae)
Edicule 복원 후에서 2017 년(벤 그레이/ELCJHL) 
거룩한 목요일체에서 예수님의 무덤(©람 빛 플래그를 확장합니 Terrae Sanctae)
촛불 조명에 대들보는 것네의 무덤이 그리스도 복원하기 전에 에서 2017 년(Seetheholyland.,net)
의 뒷면 edicule 통해 그리스도의 무덤(Seetheholyland.net)
돔을 통해 그리스도의 무덤(©Deror Avi)
빛에서 열 돔 위에 그리스도의 무덤(Seetheholyland.net) 
햇살 디자인의 교회에서 성묘 돔(수지 Cagle)
Edicule 이상의 무덤이 그리스도와 함께 문을 닫(Dainis Matisons)
군중을 기다립을 입력하는 그리스도의 무덤(Seetheholyland.,net)
앞 edicule 통해 그리스도의 무덤(Seetheholyland.net)
방문자가 들어가 그리스도의 무덤(Seetheholyland.net)
입구에게 예배당의 천사와 함께한 무덤을 넘어 주춧대와 촛불(샌디에이고 Delso/Wikimedia) 
회전 돌 무덤이 비슷하여 하나는 예수님이 묻혀(Biblicalisraeltours.,com)
그의 십자가에 못 박힌 그리스도에 무덤에 좋은 토요일(©람 빛 플래그를 확장합니 Terrae Sanctae)
안에 그리스도의 무덤(Adriatikus)
의 근접 분할에서 대리석 슬래브를 통해 벤치 예수님이’마리아에게 나타(Seetheholyland.net) 
장식 안에 그리스도의 무덤(Picturesfree.org)
순례를 떠나 무덤(Seetheholyland.,net)
램프와 메달 앞면에 그리스도의 무덤(수지 Cagle)
부활하신 그리스도,그림을 거는 입구 위 edicule(©람 빛 플래그를 확장합니 Terrae Sanctae)
Katholikon(또는 그리스 합창단), 중앙 예배에서 공간의 교회 거룩한 무덤(Seetheholyland.net)
그리스 정교회는 성직자에서 제단에 Katholikon(Seetheholyland.,net)
의 아이콘에서 예수님의 돔 Katholicon(Seetheholyland.net)
앞에서 서비스의 edicule(제임스 에머리)
의 예배당의 유령이 예수를 그의 어머니(Seetheholyland.net) 
단계는 아래의 예배당 세인트 헬레나와 예배당을 찾는의 크로스(Seetheholyland.net)
노아의 방주에서 모자이크 바닥의 예배당의 세인트 헬레나(Seetheholyland.,net)
에서 방문자의 Vartan(Seetheholyland.net)
도 우리의 가능성에 의해 순례자,예배당에서 세인트 Vartan(Seetheholyland.net)
의 예배당을 찾는 십자가의(Seetheholyland.,net)
의 동상 세인트 헬레나 진정한 십자가에서 예배당을 찾는 십자가의(©람 빛 플래그를 확장합니 Terrae Sanctae)
옥상기의 교회의 거룩한 무덤의 Katholikon 돔(Berthold Werner) 
에티오피아 정교회 수도사’마을에서의 지붕은 교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.net)
에티오피아 정교회의 구성원 커뮤니티에서는 점심 식사의 지붕에서 교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.,net)
돔 Katholikon 및 돔 교회 세인트 헬레나(오른쪽)이 지붕에서의 교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.net)
칼,박차를 가하고 십자가의 고드프리의 육즙,십자가 처음 통치자의 왕국의 예루살렘에서 1099,라틴어 성당에 교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.net) 
움직일 수 없는 사다리에 난간을 통해 교회 입구의 거룩한 무덤(Seetheholyland.,net)
장난 꾸러기를 제거 성묘 사다리에서는 1997 년(Silencedogood97)
돔 및 자른 종탑의 교회의 거룩한 무덤(Seetheholyland.net)
키를 교회의 거룩한 무덤(©람 빛 플래그를 확장합니 Terrae Sanctae) 
