Kirken den Hellige Gravs

Jerusalem

Kupler og beskåret klokketårnet på Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net)

Kirken den Hellige Gravs kirke i Gamlebyen i Jerusalem dekker hva Kristne tror er stedet for den viktigste hendelsen i menneskets historie: Det sted hvor Jesus Kristus stod opp fra de døde.

Men pilegrimen, som ser ut til ås på Golgata og en grav skåret ut av steinen i en hage i nærheten vil bli skuffet.,

• Ved første blikk, kirken kan ta på en følelse av anticlimax. Leter du over en faldet-i-plassen, det er den shabby fasaden av en dun-farget, Romansk basilika med grå kupler og en cut-off-klokketårnet.

• Inne, det er en forvirrende konglomerat av 30-pluss kapeller og tilbedelse mellomrom. Disse er encrusted med andakt dekoreringen av flere Kristne ritualer.

Denne viltvoksende Kirken den Hellige Gravs viser en mish-mos av arkitektoniske stiler. Det bærer arr etter brann og jordskjelv, bevisst ødeleggelse og gjenoppbygging ned århundrer., Det er ofte dystre og vanligvis thronging med støyende besøkende.

Kirken den Hellige Gravs kirke fra ovenfor, sammenkrøpet av omkringliggende bygninger (Ilan Arad / Wikimedia)

Likevel er det fortsatt et levende sted for tilbedelse. Dens gamle steiner er gjennomsyret i bønn, salmer og liturgi opp. Det bustles daglig med glødende runder av incensing og prosesjoner.

Dette er pre-eminent bønnerom for Kristne, som anser det som det helligste sted på jorden., Og det tiltrekker seg pilegrimer av tusen, alle tegnet til å betale hyllest til sin Frelser, Jesus Kristus.

Kirken erstattet hedensk tempel

Tidlige Kristne æret nettstedet. Da keiser Hadrian dekket den med en hedensk tempel.

Parvis (courtyard) av Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net)

Bare i ANNONSE 326 var den første kirken påbegynt av keiser Konstantin I. Han rev ned den hedenske tempel og hadde Kristi grav som er kuttet bort fra den opprinnelige åssiden., Tradisjonen sier at hans mor, St. Helena, fant korset med Kristus i en brønn ikke langt fra bakken på Golgata.

konstantins kirke ble brent av Perserne i 614, restaurert, ødelagt av Muslimer i 1009 og delvis gjenoppbygd. Crusaders fullført gjenoppbygging i 1149. Resultatet er i hovedsak den kirken som står i dag.

Making sense of the church

Av alle Kristne hellige steder, Kirken den Hellige Gravs kirke er trolig den mest vanskelig for pilegrimene å komme til enighet med.,

for Å bidra til følelse av det, denne artikkelen omhandler kirkens viktigste elementene og dens autentisitet. En ytterligere artikkelen, Kirken den Hellige Gravs kapeller, avtaler med sin andre andakt områder.

1. Den viktigste tilgang til kirken, på sørsiden, er fra Souk el-Dabbagha, en gate med butikker som selger religiøse suvenirer. Besøkende kommer til den venstre døren (høyre var sperret opp av Muslimske erobrere i det 12. århundre).

Klatre trinnene til Golgata (Seetheholyland.,netto)

2. I stedet for å følge turister til den ofte dystre interiør, umiddelbart slå hardt til høyre og gå oppover en bratt og buede trapp. Du er nå stigende «hill» på Golgata (fra Latin) eller Golgata (fra Arameisk), både ord som betyr «plass i skallen». Trappen åpne på et gulv som er på nivå med toppen av rocky frembrudd da Kristus ble korsfestet. Det er om lag 4,5 meter over bakkenivå.

3. Umiddelbart på høyre side er det et vindu som vender inn i en liten tilbedelse plass kalt Kapell av Frankerne., Her er den Tiende Stasjon på Korset (Jesus er strippet for sine klær) ligger.

På gulvet på Golgata er to kapeller side ved side, gresk-Ortodokse på venstre, Katolsk på høyre side. De illustrerer de store forskjellene i liturgiske dekorasjon mellom Østlige og Vestlige kirkene.

4. Den Katolske Kapellet Spikre til Korset er stedet for den Ellevte Stasjon på Korset (Jesus naglet til korset). På sitt tak er en 12. århundre medaljong av Oppstigning av Jesus — den eneste overlevende Crusader mosaikk i bygningen.,

gresk-Ortodokse Kapellet i Korsfestelsen (Seetheholyland.net)

5. Den mye mer ytre gresk Kapell av Korsfestelsen er den Tolvte Station (Jesus dør på korset). Står her, er det lett å forstå en liten jente bemerkning, sitert av forfatteren Evelyn Waugh i 1951: «jeg visste aldri Vår Herre ble korsfestet innendørs.»

6. Mellom de to kapeller, en Katolsk altar of Our Lady of Sorrows minnes den Trettende Station (Jesus blir tatt ned fra korset).

7., En sølv plate under den greske alteret markerer stedet hvor det antas korset stod. Kalkstein rock på Golgata kan bli berørt gjennom et rundt hull i platen. På høyre, under glass, kan sees i en sprekk i berget. Noen mener at dette var forårsaket av jordskjelvet, da Kristus døde. Andre foreslår at rock på Golgata ble stående ved quarrymen fordi det var sprukket.

8. Annen avgang av bratte trappene på venstre baksiden av den greske kapell fører tilbake til første etasje.

9., Til venstre er den Steinen som Salving, en skive av rødlig stein flankert av lysestaker og strakte av en rad av åtte lamper.

en Stein og Salvelse fra ovenfor (Seetheholyland.net)

Kneler pilegrimer kysse det med stor ærbødighet, selv om dette ikke er den sten som Kristi legeme ble salvet. Dette hengivenhet er kun registrert siden det 12. århundre. Den nåværende stein datoer fra 1810.

10., På veggen bak steinen er en gresk mosaikk som viser (fra høyre til venstre) Kristus ble tatt ned fra korset, hans kropp blir forberedt for begravelse, og kroppen hans blir tatt til graven.

11. Fortsetter bort fra Golgata, Rotunda av kirken åpner opp på høyre side, omgitt av massive søyler og overvinnes av en stor kuppel. Ytre vegger som dateres tilbake til keiser konstantins opprinnelige basilika bygget i det 4. århundre. Kuppelen er innredet med en starburst av tunger av lys, med 12 stråler som representerer apostlene.

12., I sentrum er en stein edicule («lite hus»), dens inngang, flankert av rader med stort lys. Dette er Graven til Kristus, den Fjortende Stasjon på Korset.

Denne bautaen omslutter graven (grav) hvor det antas Jesus Kristus lå begravet i tre dager — og hvor han stod opp fra de døde. En high-tech photogrammetric undersøkelsen sent i det 20. århundre viste at dagens edicule inneholder rester av tre tidligere strukturer, hver encasing den forrige, som et sett av russiske dukker.,

Edicule etter restaurering i 2017 (Ben Grå / ELCJHL)

13. I travle tider, gresk-Ortodokse prester kontroll opptak til edicule. Inne er det to kamre. I det ytre, kjent som Chapel of the Angel, står en søyle som inneholder hva som antas å være en del av rolling stone som brukes til å lukke graven.

14. En svært lav døren fører til graven kammer, foret med marmor, og hang med hellige bilder. På høyre, marmor steinhelle dekker rock benken Jesu legeme lå., Det er dette skive som er æret av pilegrimer, som vanlig sted religiøse gjenstander og suvenirer på det.

skive var bevisst delt etter ordre av den Fransiskanske custos (guardian) i det Hellige Land i 1555, så Ottomanske Tyrkerne skulle stjele slikt et fint stykke marmor.

En avtale mellom de store Kristne fellesskap i kirken aktivert arbeid til å starte i Mai 2016, for å forsterke og gjenopprette edicule. Arbeidet ble utført av et team av forskere fra National Technical University of Athens.,

I det gjengitte tomb kammer, med vinduet utsette rock veggen av begravelse hulen til venstre (© Custodia Terrae Sanctae)

I oktober 2016 team fjernet marmor steinhelle, utsette et lag med fyll materiale som dekker en annen skive av marmor med en liten Crusader kors risset inn på det. Under den var det en benk som Jesu legeme lå.,

Når teamet restaurert marmor kledning og forsvarlig begravelse seng, de kutter også et lite vindu i den sørlige indre veggen av helligdommen for å utsette en av kalkstein veggene i begravelse cave.

Den multi-million-dollar restaurering som ble ferdig i Mars 2017. Den rødlige-krem marmor av edicule dukket opp ryddet av århundrer av skitt, støv og sot fra stearinlys røyk, og frigjort fra et rutenett av jern dragere som hadde holdt sammen siden 1947.,

Men forskere advarer om at ytterligere arbeid vil være nødvendig for å demme opp for de ustabile grunnlaget for helligdommen og rundt rotunden for å unngå risiko for kollaps.

Tre verdier eierandel

Eierskap til Kirken den Hellige Gravs kirke er delt mellom den gresk-Ortodokse, Katolikker (kjent i det Hellige Land som Latinere) og armenske Ortodokse.

Grekerne (som kaller basilica de Anastasis, eller Kirken av Oppstandelsen) eier sin sentrale tilbedelse plass, kjent som Katholikon eller gresk kor., Armenerne egen t-Kapellet St. Helena som de har omdøpt til ære for St. Gregory Lyset.

Katholikon (eller gresk kor), det sentrale tilbedelse plass i Kirken for den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net)

Katolikkene egen Franciscan Chapel of the Apparition (som hedrer den tradisjonen som den oppstandne Kristus viste seg for sin Mor) og den dype undergrunnen Kapellet Funn av Korset.,

Tre mindre Ortodokse samfunn, Koptisk, Syrisk og Etiopisk, har rettigheter til å bruke bestemte områder. Den Etiopiske munker lever i en slags Afrikansk landsby på taket, kalt Deir es-Sultan.

rettighetene til besittelse og bruk er skrevet ut av en resolusjon, som kalles Status Quo, som opprinnelig ble pålagt av de Ottomanske Tyrkerne i 1757. Det gir to Muslimske familier forbeholder oss retten til å inneha nøkkelen og åpne og lukke kirken — en tradisjon som går tilbake mye lenger, for å 1246.

Stige symboliserer Status Quo

Hver trossamfunn vaktene sine rettigheter sjalu., Ofte urolig forhold som er lagt ned av Status Quo er preget av en tre stige hviler på en gesims over hovedinngangen og lent mot et vindu hylle.

Kapellet Funn av Korset (Seetheholyland.net)

stigen har vært der så lenge at ingen vet hvordan det kom dit., Ulike forslag har blitt tilbudt: Det var etterlatt av en uforsiktig mason eller vindu-cleaner, det hadde blitt brukt til å levere mat til armensk munker låst i kirken av Tyrkerne; det hadde vært å la Armenerne bruk gesimsen som en balkong for å få frisk luft og solskinn heller enn å forlate kirken, og betale et Osmansk skatt for å angi den på nytt.

stigen vises i en gravering av kirken datert 1728, og det ble nevnt i 1757 edikt av Sultan Abdul Hamid jeg som ble grunnlaget for Status Quo.,

Fast stige på hylle over inngangen til Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net)

Det ville være for mye å forvente at stigen sett i dag har motstått elementer siden tidlig i det 18. århundre. Faktisk originalen har blitt byttet ut minst én gang.

I 1997 stigen plutselig forsvant etter noen uker, etter en Protestantisk prankster gjemte seg bak det et alter. Da det ble oppdaget og tilbake, en stålrist ble installert over de nedre deler av både windows ovenfor inngangen., Og i 2009 stigen på mystisk vis dukket opp mot vinduet til venstre for en dag.

stigen, vindu og gesims er alle i besittelse av den armenske Ortodokse. Og fordi stigen var på gesimsen når Status Quo begynte i 1757, det må være det.

Arkeologi støtter autentisitet

Besøkende kan lett bli desillusjonert av kirkens kontrasterende arkitektoniske stiler, sin fromme ornamentikk og sin konkurrerende liturgi opp.

Hvis disse menneskeskapte elementer kan fjernes, som bibelske forsker John J., Kilgallen har skrevet, «vi ville stå mellom to steder ikke mer enn 30 meter fra hverandre, med jord og stein og gress under føttene våre og friluft alle rundt oss. Slik var den opprinnelige tilstanden av dette området før Jesus døde og ble gravlagt her.»

Inne i Graven til Kristus (© Adriatikus)

Men er dette stedet hvor Kristus døde og ble begravet? «Svært sannsynlig, Ja,» erklærer bibelske lærd Jerome Murphy-O ‘ Connor i hans Oxford Arkeologiske Guide Det Hellige Land., Eusebius, den første Kirken historiker (i det 4. århundre), sier nettstedet ble æret av de tidlige Kristne fellesskapet.

Og den Israelske forskeren Dan Bahat, tidligere city arkeolog i Jerusalem, sier: «Vi kan ikke være helt sikker på at området i den Hellige Gravs Kirke er stedet for Jesu begravelse, men vi har ingen andre område som kan legge et krav nesten som tungtveiende, og vi har ingen grunn til å avvise ektheten av området.,»

En viktig innvending reist er at Kirken den Hellige Gravs kirke er inne i murene, mens Evangeliene sier korsfestelsen fant sted utenfor. Arkeologer har bekreftet at området av kirken var utenfor byen før om 10 år etter Kristi død, når en ny muren ble bygget.

Noen fordel for et konkurrerende nettsted, og Graven i Hagen. Selv om det har en mer rolig miljø, graver i sitt område predate tiden av Kristus ved flere århundrer.

Ytterligere artikkelen:

Kirken den Hellige Gravs kapeller, arbeider med andre andakt områder.,

I Skriften:

korsfestelsen: Matteus 27:27-56; Mark 15:16-41; Lukas 23:26-49, Johannes 19:16-37

begravelsen av Jesus: Matteus 27:57-66; Mark 15:42-47; Lukas 23:50-56; Joh 19:38-42

Oppstandelsen: Matteus 28:1-10; Mark 16:1-8; Lukas 24:1-12; Joh 20:1-10

Administreres av: Broderskapet av den Hellige Gravs kirke (gresk-Ortodokse), Franciscan Varetekt i det Hellige Land (Katolsk), Brotherhood of St James (armensk-Ortodokse)

Tlf.: 972-2-6267000

Åpnes: Apr-Sep 4 am, Okt-Mar 5am. Stenger: Juli-Aug 8 pm, Mars og September 7.30 pm, Okt-Feb 7pm., Søndag morgen liturgi opp er vanligvis: Koptisk 4am, Katolske 5.30 am, gresk-Ortodokse 7am, Syrisk-Ortodokse 8am, armensk Ortodokse 8.45 am på vekslende søndager med en ukentlig prosesjon på 4.15 pm.

Kupler og beskåret klokketårnet på Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net) klokketårnet på Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.,netto) Kirken den Hellige Gravs kirke fra ovenfor, sammenkrøpet av omkringliggende bygninger (Ilan Arad / Wikimedia)
Trinn ned til Kirken den Hellige Gravs fra St. Helena Rd inngang (Seetheholyland.net) Inngangen til Kirken den Hellige Gravs fra Souk el-Dabbagha (Seetheholyland.net) Parvis (courtyard) av Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.,netto)
Pilegrimer og turister samles foran Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net) Bare inngangen til Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net) Klatre trinnene til Golgata (Seetheholyland.net)
Mosaikk i Katolske Kapellet Spikre til Korset (Seetheholyland.,netto) Tolvte Station: gresk-Ortodokse Kapellet i Korsfestelsen Tolvte Station: gresk-Ortodokse Kapellet i Korsfestelsen (Seetheholyland.net) Close-up av krusifiks i Kapellet Korsfestelsen (Picturesfree.,org)
Pilegrimer kø til en touch av rock Golgata i Kapellet Korsfestelsen (Berthold Werner) Plate merking tradisjonell sted hvor Jesu kors stod, i Kapellet Korsfestelsen (Adriatikus) Ser fra Golgata til kuppel over Katholikon (Seetheholyland.net)
Katolske altar of Our Lady of Sorrows (© Custodia Terrae Sanctae) Sprekken i berget på Golgata, i Kapellet Korsfestelsen (Seetheholyland.,netto) Trinn ned fra gulvet på Golgata (Seetheholyland.net)
Kristus tatt ned fra korset, detalj av mosaikk på en Stein og Salving (Rachel Ricci) Kristus ble båret til graven, detalj av mosaikk på en Stein og Salving (Rachel Ricci) Kristus er lagt ut for salvelse, detalj av mosaikk på en Stein og Salving (Seetheholyland.net)
Pilegrimer på en Stein og Salving (Seetheholyland.,netto) Stein av Salvelse fra ovenfor (Seetheholyland.net) en Del av rotunden i Kirken den Hellige Gravs kirke (© Custodia Terrae Sanctae)
Den Edicule etter restaurering i 2017 (Ben Grå / ELCJHL) skjærtorsdag Nattverden ved Graven til Jesus (© Custodia Terrae Sanctae) Tenne lys på girder at avstivet Graven til Kristus før restaureringen i 2017 (Seetheholyland.,netto)
bakfra edicule over Graven til Kristus (Seetheholyland.net) Kuppel over Graven til Kristus (© Deror Avi) Lys fra åpningen i kuppelen over Graven til Kristus (Seetheholyland.net)
Sunburst design i Kirken for den Hellige Gravs kirke-dome (Susie Cagle) Edicule over Graven til Kristus med dører stengt (Dainis Matisons) Publikum venter på å gå inn i Graven av Kristus (Seetheholyland.,netto)
Foran edicule over Graven til Kristus (Seetheholyland.net) Besøkende som kommer Graven til Kristus (Seetheholyland.net) Inngangen til Kapellet Engel, med graven kammer utover sokkelen med lys (Diego Delso / Wikimedia)
Rullende stein tomb samme måte som Jesus ble gravlagt (Biblicalisraeltours.,com) Figur av den korsfestede Kristus i graven på langfredag (© Custodia Terrae Sanctae) I Graven til Kristus (Adriatikus)
Close-up av split i marmor steinhelle over benken der hvor Jesu legeme lå (Seetheholyland.net) Dekorasjoner inne i Graven til Kristus (Picturesfree.org) Pilegrim å forlate graven kammer (Seetheholyland.,netto)
Lamper og medaljonger på forsiden av Graven til Kristus (Susie Cagle) Den oppstandne Kristus, et maleri som henger over inngangen til edicule (© Custodia Terrae Sanctae) Katholikon (eller gresk kor), den sentrale tilbedelse plass i Kirken for den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net)
gresk-Ortodokse prester på alteret i Katholikon (Seetheholyland.,netto) Ikonet for Jesus i kuppelen på Katholicon (Seetheholyland.net) Service i front av edicule (James Emery)
Kapellet Åpenbaring av Jesus til sin Mor (Seetheholyland.net) Trinn ned til Kapellet i St. Helena og Kapellet Funn av Korset (Seetheholyland.net) Noah ‘ s Ark mosaikk i gulvet av Chapel of St. Helena (Seetheholyland.,netto)
Besøkende i Kapellet i St Vartan (Seetheholyland.net) Tegning av et skip, eventuelt ved en pilegrim, i Kapellet i St Vartan (Seetheholyland.net) Kapellet Funn av Korset (Seetheholyland.,netto)
Statue av St. Helena med det Sanne Kors, i Kapellet på Funn av Korset (© Custodia Terrae Sanctae) Takterrasse med utsikt over Kirken den Hellige Gravs kirke er Katholikon dome (Berthold Werner) Etiopiske Ortodokse munker » landsby på taket av Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net)
Medlemmer av Etiopiske Ortodokse samfunnet på lunsj på taket av Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.,netto) Dome av Katholikon og kuppel av Chapel of St. Helena (høyre), fra taket av Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net) Sverd, spurs, og krysse av Godfrey av Buljong, Korsfarer som ble første herskeren av Kongedømmet Jerusalem i 1099, i Latin-sakristiet i Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net)
Fast stige på hylle over inngangen til Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.,netto) Prankster fjerne Hellige Gravs stige i 1997 (Silencedogood97) kupler og beskåret klokketårnet på Kirken den Hellige Gravs kirke (Seetheholyland.net)
– Tasten til Kirken den Hellige Gravs kirke (© Custodia Terrae Sanctae)

Bahat, Dan: «Gjør den Hellige Gravs Kirke Mark Begravelsen av Jesus?,»(Biblical Archaeology Review, Mai-juni 1986)
Bar-Am, Aviva: Utover Veggene: Kirkene i Jerusalem (Ahva Trykk, 1998)
Benelli, Carla, og Saltini, Tommaso (red): Den Hellige Gravs kirke: The Pilgrim ‘ s Nye Guide (Franciscan trykkeri, 2011).
Charlesworth, James H.: Millennium Guide for Pilegrimer til det Hellige Land (BIBAL Press, 2000)
Cohen, Raymond: Lagre den Hellige Gravs kirke: Hvordan Rival Kristne Kom Sammen for å Redde deres Helligste Alter (Oxford University Press, 2008)
Freeman-Greenville, G. S. S.,: Det Hellige Land: En Pilgrim ‘ s Guide til Israel, Jordan og Sinai (Continuum Publishing, 1996)
Gonen, Rivka: Bibelske Hellige Steder: En illustrert guide (Collier Macmillan, 1987)
Hadid, Diaa: «Risiko for Kollaps ved Jesu Grav Forener Rival Kristne» (New York Times, April 6, 2016)
Herman, Danny: «Som Flyttet Stigen?»(Biblical Archaeology Review, Januar/Februar 2010).
Kilgallen, John J.: En Ny Testamente Guide til det Hellige Land (Loyola Trykk, 1998)
Mackowski, Richard M.: Jerusalem: City of Jesus (William B., Eerdmans, 1980)
Murphy-O ‘ Connor, Jerome: Det Hellige Land: En Oxford Arkeologiske Guide fra de Tidligste Tider til 1700 (Oxford University Press, 2005)
Notley, R. Steven: Jerusalem, Byen av den Store Kongen (Carta Jerusalem, 2015)
Krefter, Tom: «Kirken den Hellige Gravs kirke: Noen perspektiver fra historie, geografi, arkitektur, arkeologi og det Nye Testamente» (Artifax, Høsten 2004-Våren 2005)
Prag, Kay: Jerusalem: Blå Guide (A. & C., Svart, 1989)
Simmermacher, Günther: Det Hellige Land Trek: En Pilgrim ‘ s Guide (Southern Cross Bøker, 2012).
Wareham, Norman, og Gill, Jill: Hver Pilgrim ‘ s Guide til det Hellige Land (Canterbury Press, 1996)
Waugh, Evelyn: «Situasjonen for den Hellige Steder» (Liv, desember 24, 1951.
Wright, J. Robert: «Hellige Gravs kirke» (det Hellige Land, våren 1998)
Hellige Gravs kirke (Custodia Terrae Sanctae)
Kirken den Hellige Gravs kirke (Wikipedia)
Kirken og Stigen: Frosset i Tid (James E., Lancaster)
Unsealing av Kristi kjent grav dukker opp nye avsløringer (National Geographic)
Jesu grav åpnes igjen i Jerusalem etter en multi-million dollar restaurering (Haaretz)
Tomb av Kristus i Fare for å ‘Katastrofe’ Collapse (National Geographic)

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *