rond dezelfde tijd dat Harper Lee een spotvogel doodde een bestseller werd en de Pulitzerprijs won, vocht ze nog steeds voor creatieve controle.
” Ik moet zeggen dat het steeds moeilijker wordt voor tijdschriftartikelen om op een andere manier geschreven te worden dan een tijdschriftredacteur die over je schouder staat te vertellen wat je moet schrijven. Je weet hoe goed dat past bij mij, ” The Monroeville, Alabama, native schreef aan haar New Yorkse vriend Harold Caufield (liefdevol aangeduid als “Darling Aitch”)., In de brief van 1961 — het jaar nadat het boek werd gepubliceerd — werd verteld dat Esquire een stuk dat ze was gevraagd te schrijven, afwees.
“Ik heb hun afbeelding (of de afbeelding die ze willen projecteren) van het Zuiden niet bevestigd. Mijn pastiche had een aantal blanke mensen die segregationisten waren & tegelijkertijd verafschuwde & haatte de K. K. K. Dit was een axiomatische onmogelijkheid, volgens Esquire! Ik wilde zeggen dat volgens die lichten negen tiende van het zuiden een axiomatische onmogelijkheid is.,”
Lee ‘ s brief is een van de zes brieven die door een in Californië gevestigde boekverzamelaar aan Emory University zijn geschonken en op 2 April openbaar worden gemaakt. De getypte correspondentie dateert uit het midden van de jaren 1950, toen ze begon te schrijven Go Set a Watchman, de voorloper van Mockingbird die onverwacht kwam in 2015, door de vroege jaren 60 en de release van Mockingbird. Ze raken aan alles, van politiek en schrijven tot religie en dating. Ze beschrijven ook haar zorg voor haar zieke vader, Amasa Coleman (A.,C) Lee, de advocaat en krantenman die de basis vormde voor een van de beroemdste personages uit de literatuur, Atticus Finch.”This correspondence from Harper Lee provides wonderful insight into her life during the critical years when she wrote what would be her only two novels,” Joseph Crespino, an Emory professor and author of the upcoming Atticus Finch: The Biography, said in a statement. “Ze bieden een venster in haar leven en haar opvattingen tijdens een periode van tumultueuze verandering in het zuidelijke politieke leven.”
Lee overleed in 2016 op 89-jarige leeftijd., Zoals Crespino schrijft in zijn boek, ze zowel vereerd en rebelleerde tegen haar vader, wiens geheiligde beeld gevormd Door To Kill a Mockingbird en Gregory Pecks prestaties in de 1962 verfilming werd upended door het portret van Atticus als een koppige reactionair in Go Set a Watchman. Harper Lee had ruzie met haar vader over de opkomende burgerrechtenbeweging, maar bleef dicht bij hem. In het midden van de jaren 50 verhuisde ze zelfs van New York terug naar Monroeville nadat A. C. Lee ziek werd.”papa zit naast me aan de keukentafel, volledig gekleed, en eet zijn maaltijd van vier uur., Hij loopt rond het huis met een wandelstok, “schrijft ze aan” Dearest H ” in 1956. “Terwijl ik aan iets dacht om tegen je te zeggen, staarde ik naar zijn knappe oude gezicht, en een plotselinge golf van paniek flitste door me heen, waarvan ik denk dat het een echo was van de angst en de verlatenheid die me vulde toen hij bijna dood was. Het is jaren geleden dat ik dagelijks met hem heb geleefd, en deze maanden met hem hebben mijn gehechtheid aan hem versterkt, als dat mogelijk is. Als hij elke dag met elkaar kan opschieten zoals deze dag, zal het niet lang meer duren voordat ik terug ben bij jou.,”
‘deze correspondentie van Harper Lee geeft een prachtig inzicht in haar leven tijdens de kritieke jaren toen ze schreef wat haar enige twee romans zouden zijn. Ze bieden een venster in haar leven en haar opvattingen tijdens een periode van tumultueuze verandering in het zuidelijke politieke leven.’
In een andere brief uit 1956 merkt ze haar verbazing op dat ze in staat is haar vader te helpen.,”Sugar, I guess we all somehow rise to occasions: I’ ve do more things for him that I never remote thought I ‘d be called on to do for anyone,” schrijft ze. “Maar ik veronderstel dat er waarheid in het adagium dat je het niet erg als ze van jou. U zult ontdekken dat uw Nelle Harper een veel minder preuts individu is. Maar het enige waar ik niet aan zal wennen als ik 100 word, is een naald. Ze voedden hem door zijn aderen voor 10 dagen nadat hij was getroffen, en ik kokhalsde elke keer als ik hem zag aangesloten op dat ding.,”
Lee vermeed de media voor een groot deel van haar leven, maar in privé sprak haar mening. Ze is openhartig en oneerbiedig in haar brieven als ze Spot religie, krijgt een kick van Elvis Presley en weet goed dat ze staat los van haar eigen gemeenschap. In een brief gedateerd “zondag,” ze uit frustratie dat ze niet kan werken aan haar boeken in Monroeville, en verlangt naar terug te zijn in New York, waar ze “een stoel, een tafel en een typemachine, en geen mensen.in een van haar brieven uit 1956 noteert ze de romantische interesse van een Presbyteriaanse dominee, maar voegt eraan toe dat ze er gewoon niet toe in staat is.,”trouwens, Presbyteriaanse theologie is ongeveer het somberste Protestantse dogma dat ik ken, en ik vertrouw mezelf er niet op mijn mond te houden: als ik me geroerd voel om mezelf daarop te uiten, zal het overal in Monroeville bekend worden dat ik lid ben van de NAACP, wat god verhoede,” schrijft ze. “Ze vermoeden toch al dat dit een feit is, omdat ik tegen een van onze goede Methodistenbroeders een paar sterke woorden heb gezegd over mijn kijk op fotoshows, dansen, dineren, etc.,- kortom alles behalve aanbidding-in een methodistische kerk., Ik vertelde hem ook dat het goed zou zijn als de Methodisten zich weer zouden afscheiden, wat me vervloekt.”