Around the same time To Kill a Mockingbird made Harper Lee a best-seller author and Pulitzer Prize winner, she was still fighting for creative control.
” Devo dizer que é cada vez mais difícil para os artigos de revista serem escritos de outra forma que um editor de revista em pé sobre o seu ombro dizendo-lhe o que escrever. Você sabe como isso se encaixa comigo”, The Monroeville, Alabama, nativo escreveu para seu amigo de Nova York Harold Caufield (carinhosamente referido como “Darling Aitch”)., A carta de 1961 — o ano após a publicação do livro — contou que Esquire estava recusando uma peça que ela tinha sido convidada a escrever.
“eu não confirmei a sua imagem (ou a que eles desejam projetar) do Sul. Meu pastiche tinha algumas pessoas brancas que eram segregacionistas & ao mesmo tempo odiava & odiava o K. K. K. Esta foi uma axiomática impossibilidade, de acordo com Esquire! Eu queria dizer que de acordo com essas luzes, nove décimos do Sul é uma impossibilidade axiomática.,”
Lee letra está entre os seis doado à Universidade de Emory por sediada na Califórnia colecionador de livros e de ser tornado público no dia 2 de abril. A correspondência dactilografada data de meados da década de 1950, quando ela começou a escrever Go Set a Watchman, o precursor da Mockingbird que inesperadamente saiu em 2015, através do início dos anos 60 e o lançamento da Mockingbird. Eles tocam em tudo, desde a política e a escrita à religião e ao namoro. Eles também a descrevem cuidando de seu pai doente, Amasa Coleman (A.,C) Lee, o advogado e jornalista que foi a base para um dos personagens mais famosos da literatura, Atticus Finch.
“Esta correspondência de Harper Lee fornece visão maravilhosa na sua vida durante os anos críticos, quando ela escreveu o que seria seu apenas dois romances,” Joseph Crespino, um Emory, professor e autor do futuro Atticus Finch: A Biografia”, disse em um comunicado. “Eles fornecem uma janela para sua vida e seus pontos de vista durante um período de mudança tumultuada na vida política do Sul.Lee morreu em 2016 aos 89 anos., Como Crespino escreve em seu livro, ela reverenciou e se rebelou contra seu pai, cuja imagem santificada formada por matar um rouxinol e a performance de Gregory Peck na adaptação cinematográfica de 1962 foi erguida pelo retrato de Atticus como um reacionário teimoso em Go definir um vigia. Harper Lee tinha discutido com seu pai sobre o crescente movimento de direitos civis, mas permaneceu perto dele. Em meados dos anos 50, ela até se mudou de Nova York de volta para Monroeville após a. C. Lee adoecer.”o papá está sentado ao meu lado na mesa da cozinha, completamente vestido, e a comer a sua refeição das quatro horas., Ele fica em torno da casa com uma bengala”, ela escreve para “Dearest H” em 1956. “Enquanto pensava em algo para te dizer, dei por mim a olhar para o seu belo rosto velho, e uma onda repentina de pânico passou por mim, o que acho que foi um eco do medo e da desolação que me encheu quando ele estava quase morto. Já passaram anos desde que vivi com ele no dia-a-dia, e estes meses com ele reforçaram o meu apego a ele, se tal for possível. Se ele se der bem todos os dias, como tem este dia, não vai demorar muito até eu voltar contigo.,”
‘Esta correspondência de Harper Lee fornece visão maravilhosa
sua vida durante os anos críticos, quando ela escreveu o que seria a sua única
dois romances. Eles fornecem uma janela para sua vida e suas visões durante um período de mudança tumultuada na vida política do Sul.”
em outra carta de 1956, ela observa seu espanto de que ela é capaz de ajudar seu pai.,
“Sugar, I guess we all Somewhere rise to occasions: i’ve done more things for him that I never remotly thought i’d be called on to do for anyone”, she writes. “Mas acho que há verdade no adágio que não te importas que sejam teus. Vais descobrir que a tua nelle Harper é muito menos melancólica. Mas a única coisa a que acho que não me habituarei se viver até aos 100 anos é uma agulha. Alimentaram-no nas veias durante 10 dias depois de ter sido atingido, e eu amordaçava-o sempre que o via ligado àquela coisa.,”
Lee evitou a mídia durante grande parte de sua vida, mas em particular falou sua mente. Ela é Cândida e irreverente em suas cartas como zombando da religião, recebe um pontapé fora de Elvis Presley e sabe bem que ela se afasta de sua comunidade de origem. Em uma carta datada de “Sunday”, ela expressa frustração que ela não pode trabalhar em seus livros em Monroeville, e anseia estar de volta em Nova York, onde ela tem “uma cadeira, uma mesa e uma máquina de escrever, e nenhuma pessoa.”
em uma de suas cartas de 1956, ela observa o interesse romântico de um ministro presbiteriano, mas acrescenta que ela “simplesmente não está à altura.,”
” além disso, a teologia Presbiteriana é sobre o dogma Protestante mais sombrio que conheço, e eu não confio em mim para manter minha boca fechada: se eu me sinto movido para expressar-me sobre ela, vai se espalhar por toda Monroeville que eu sou um membro da NAACP, o que Deus me livre, ” ela escreve. “Eles já suspeitam que isso seja um fato de qualquer maneira, porque eu disse algumas palavras fortes para um de nossos bons irmãos metodistas sobre minhas opiniões sobre shows de fotos, dança, jantar, etc.,- em suma, tudo menos a adoração-em uma igreja metodista., Também lhe disse que seria bom se os metodistas se separassem novamente, o que me condena.”