Jerusalém
as Cúpulas e cortada torre do sino da Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net)
A Igreja do Santo Sepulcro, na Cidade Velha de Jerusalém, cobre o que, Cristãos, acreditamos é o site do evento mais importante da história da humanidade: O lugar em que Jesus Cristo ressuscitou dentre os mortos.mas o peregrino que procura a colina do Calvário e uma tumba cortada da Rocha num jardim próximo ficará desapontado.,à primeira vista, a igreja pode trazer uma sensação de anticlímax. Olhando através de uma praça hemmed-in, há a fachada de uma basílica românica de cor dun, com cúpulas cinzentas e um campanário recortado.
• no interior, há uma desconcertante conglomeração de mais de 30 capelas e espaços de adoração. Estes são incrustados com a ornamentação devocional de vários ritos cristãos.esta igreja dispersa do Santo Sepulcro exibe uma mistura de estilos arquitetônicos. Tem as cicatrizes de incêndios e terramotos, destruição deliberada e reconstrução ao longo dos séculos., É muitas vezes sombrio e geralmente cheio de visitantes barulhentos.
A Igreja do Santo Sepulcro, a partir de cima, encolhida pelos edifícios circundantes (Ilan Arad / Wikimedia)
Ainda continua a ser um lugar de vida de adoração. As suas pedras antigas estão repletas de orações, hinos e liturgias. Agita-se diariamente com rodadas fervorosas de incessantes e procissões.este é o santuário preeminente para os cristãos, que o consideram o lugar mais sagrado da terra., E atrai peregrinos por mil, todos atraídos a prestar homenagem ao seu Salvador, Jesus Cristo.
A Igreja substituiu o templo pagão
os primeiros cristãos veneraram o local. Então o imperador Adriano cobriu – o com um templo pagão.
Parvis (pátio) da Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net)
Só no AD 326 foi a primeira igreja iniciada pelo imperador Constantino I. Ele destruiu o templo pagão e tinha Cristo túmulo de corte longe do original encosta., A tradição diz que a sua mãe, Santa Helena, encontrou a Cruz de Cristo numa cisterna não muito longe da Colina do Calvário.a Igreja de Constantino foi queimada pelos persas em 614, restaurada, destruída pelos muçulmanos em 1009 e parcialmente reconstruída. Os cruzados completaram a reconstrução em 1149. O resultado é essencialmente a igreja que está hoje.
o sentido da igreja
De todos os lugares sagrados Cristãos, a Igreja do Santo Sepulcro, é, provavelmente, o mais difícil para os peregrinos de chegar a termos com.,para ajudar a dar sentido a isto, este artigo trata dos principais elementos da igreja e da sua autenticidade. Um outro artigo, A Igreja das capelas do Santo Sepulcro, trata de suas outras áreas devocionais.
1. O acesso principal à igreja, em seu lado sul, é do Souk el-Dabbagha, uma rua de lojas que vendem lembranças religiosas. Os visitantes entram pela porta esquerda (a direita foi bloqueada pelos conquistadores muçulmanos no século XII).
escalando degraus até o Calvário (Seetheholyland.,net)
2. Em vez de seguir os turistas para o interior muitas vezes sombrio, imediatamente virar à direita e subir um íngreme e curvar vôo de escadas. Você está agora ascendendo a ” colina “do Calvário (do latim) ou Gólgota (do aramaico), ambas as palavras significando”lugar do crânio”. As escadas abrem-se sobre um andar que é nivelado com o topo do afloramento rochoso em que Cristo foi crucificado. Está cerca de 4,5 metros acima do rés-do-chão.3. Imediatamente à direita está uma janela que olha para um pequeno espaço de adoração chamado A Capela dos Francos., Aqui está localizada a décima Estação da Cruz (Jesus é despojado de suas vestes).no chão do Calvário estão duas capelas lado a lado, ortodoxos gregos à esquerda, católicos à direita. Eles ilustram as grandes diferenças na decoração litúrgica entre as Igrejas Orientais e ocidentais.4. A capela católica do Pregamento à Cruz é o local da décima primeira estação da Cruz (Jesus está pregado à cruz). Em seu teto está um medalhão do século XII da Ascensão de Jesus-o único mosaico cruzado sobrevivente no edifício.,
Capela Ortodoxa grega da Crucificação (Seetheholyland.net)
5. A Capela grega muito mais ornada da crucificação é a décima segunda estação (Jesus morre na cruz). Aqui, é fácil entender o comentário de uma menina, citado pela romancista Evelyn Waugh em 1951: “eu nunca soube que nosso Senhor foi crucificado dentro de casa.”
6. Entre as duas capelas, um altar Católico de Nossa Senhora das Dores comemora a décima terceira estação (Jesus é retirado da Cruz).7., Um disco de prata sob o altar Grego marca o lugar onde se acredita que a cruz estava. A pedra calcária do Calvário pode ser tocada através de um buraco redondo no disco. À direita, debaixo do vidro, pode-se ver uma fissura na rocha. Alguns acreditam que isso foi causado pelo terremoto no momento em que Cristo morreu. Outros sugerem que a rocha do Calvário foi deixada ao lado dos pedreiros porque estava rachada.8. Outro vôo de escadas íngremes na parte traseira esquerda da Capela grega leva de volta ao rés-do-chão.9., À esquerda está a Pedra da unção, uma laje de pedra avermelhada flanqueada por castiçais e overhung por uma linha de oito lâmpadas.
Pedra da Unção que vem de cima (Seetheholyland.net)
peregrinos de Joelhos a beijar-se com grande reverência, embora esta não seja a pedra sobre a qual o corpo de Cristo foi ungido. Esta devoção é registrada apenas desde o século XII. A atual pedra data de 1810.10., Na parede atrás da Pedra está um mosaico Grego representando (da direita para a esquerda) Cristo sendo retirado da cruz, Seu corpo sendo preparado para o enterro, e seu corpo sendo levado para o túmulo.11. Continuando longe do Calvário, a Rotunda da igreja se abre à direita, cercada por pilares maciços e encimada por uma cúpula enorme. As suas muralhas exteriores remontam à Basílica original do imperador Constantino, construída no século IV. A cúpula é decorada com um vetor estelar de línguas de luz, com 12 raios representando os apóstolos.12., No centro está um edícula de pedra (“pequena casa”), a sua entrada flanqueada por filas de velas enormes. Este é o túmulo de Cristo, a décima quarta estação da Cruz.este monumento de pedra encerra o túmulo (sepulcro) onde se acredita que Jesus Cristo esteve enterrado durante três dias — e onde ressuscitou dos mortos. Uma pesquisa fotogramétrica de alta tecnologia no final do século XX mostrou que o edicule atual contém os restos de três estruturas anteriores, cada uma encerrando o anterior, como um conjunto de bonecas russas.,
The Edicule after restoration in 2017 (Ben Gray/ELCJHL)
13. Em tempos agitados, os padres ortodoxos gregos controlam a admissão no edicule. Dentro há duas câmaras. No exterior, conhecido como a Capela do Anjo, está um pedestal contendo o que se acredita ser um pedaço da pedra rolante usada para fechar o túmulo.14. Uma entrada muito baixa leva à câmara do túmulo, revestida com mármore e pendurada com imagens sagradas. À direita, uma laje de mármore cobre o banco de Pedra Sobre o qual o corpo de Jesus estava., É esta laje que é venerada por peregrinos, que habitualmente colocam objetos religiosos e lembranças nela.a laje foi deliberadamente dividida por ordem dos Franciscanos custos (guardiões) da Terra Santa em 1555, para que os Turcos Otomanos não roubassem um pedaço de mármore tão fino.um acordo entre as principais comunidades cristãs da Igreja permitiu que o trabalho começasse em maio de 2016 para reforçar e restaurar o edicule. O trabalho foi realizado por uma equipe de cientistas da Universidade Técnica Nacional de Atenas.,
Dentro da restaurado túmulo câmara, com a janela de expor a parede de rocha do sepultamento caverna à esquerda (© Custódia Terrae Sanctae)
Em outubro de 2016, a equipe removeu a laje de mármore, expondo uma camada de material de enchimento, cobrindo outra laje de mármore, com uma pequena Crusader cruz gravado nele. Debaixo dela estava o banco sobre o qual estava o corpo de Jesus.,quando a equipe restaurou o revestimento de mármore e voltou a selar o leito funerário, eles também cortaram uma pequena janela na parede interior sul do santuário para expor uma das paredes de calcário da caverna funerária.a restauração multimilionária foi concluída em março de 2017. O mármore avermelhado do edícula emergiu limpo de séculos de sujidade, poeira e fuligem da fumaça das velas, e libertado de uma grade de vigas de ferro que o mantinham juntos desde 1947.,
mas os cientistas advertiram que ainda mais trabalho seria necessário para fortalecer as fundações instáveis do santuário e da rotunda circundante para evitar o risco de colapso.a propriedade da Igreja do Santo Sepulcro é compartilhada entre os ortodoxos gregos, católicos (conhecidos na terra santa como Latinos) e ortodoxos armênios.os gregos (que chamam a Basílica de Anastasis, ou Igreja da Ressurreição) possuem seu espaço Central de adoração, conhecido como Katholikon ou coro grego., Os armênios possuem a Capela subterrânea de Santa Helena, que eles renomearam em homenagem a São Gregório, o Iluminador.
Katholikon (ou coro grego), a central de adoração espaço na Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net)
Os Católicos própria Capela Franciscana da Aparição (que comemora a tradição que o Cristo ressuscitado apareceu pela primeira vez a sua Mãe) e o subterrâneo profundo Capela da Constatação da Cruz.,três comunidades ortodoxas menores, Copta, Siríaco e Etíope, têm direitos de usar certas áreas. Os monges Etíopes vivem numa espécie de aldeia africana no telhado, chamada Deir es-Sultan.os direitos de posse e uso são definidos por um decreto, chamado Status Quo, originalmente imposto pelos turcos otomanos em 1757. Dá mesmo a duas famílias muçulmanas o direito exclusivo de manter a chave e abrir e fechar a igreja — uma tradição que remonta muito mais longe, a 1246.cada comunidade religiosa guarda ciosamente os seus direitos., A relação frequentemente desconfortável estabelecida pelo Status Quo é tipificada por uma escada de madeira que repousa sobre uma cornija acima da entrada principal e se inclina contra um parapeito da janela.
Chapel of the Finding of the Cross (Seetheholyland.net)
a escada está lá há tanto tempo que ninguém sabe como foi lá parar., Várias sugestões têm sido oferecidos: Ele foi deixado para trás por um descuido de pedreiro ou limpador de vidros; tinha sido usada para o fornecimento de alimentos para arménio monges bloqueado na igreja pelos Turcos; ele tinha servido para deixar o Armênios usar a cornija como uma varanda para obter ar fresco e sol ao invés de deixar a igreja e pagar um pufe de imposto de re-entrar.a escada aparece em uma gravura da igreja datada de 1728, e foi mencionada no Édito de 1757 pelo Sultão Abdul Hamid I que se tornou a base para o Status Quo.,
Imóveis escada à borda ao longo de entrada para a Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net)
seria demais esperar que a escada visto hoje tem resistido os elementos, desde o início do século 18. De facto, o original foi substituído pelo menos uma vez.em 1997, a escada desapareceu subitamente durante algumas semanas, depois de um brincalhão Protestante a ter escondido atrás de um altar. Quando foi descoberto e devolvido, uma grade de aço foi instalada sobre as partes inferiores de ambas as janelas acima da entrada., E em 2009 a escada apareceu misteriosamente contra a janela esquerda por um dia.
a escada, a janela e a cornija estão todos na posse dos ortodoxos armênios. E porque a escada estava na cornija quando o Status Quo começou em 1757, ela deve permanecer lá.
Arqueologia suporta autenticidade
visitantes podem facilmente ser desiludidos pelos estilos arquitetônicos contrastantes da igreja, sua ornamentação piedosa e suas liturgias concorrentes.se estes elementos feitos pelo homem pudessem ser removidos, como o estudioso bíblico John J., Kilgallen escreveu: “nós ficaríamos entre dois lugares não mais de 30 metros de distância, com terra, pedra e grama sob nossos pés e o ar livre ao nosso redor. Tal foi o estado original desta área antes de Jesus morrer e foi enterrado aqui.”
Dentro do Túmulo de Cristo (© Adriatikus)
Mas é este o lugar onde Cristo morreu e foi sepultado? “Muito provavelmente, sim” declara o estudioso bíblico Jerome Murphy-O’Connor em seu guia Arqueológico de Oxford, a Terra Santa., Eusébio, o primeiro historiador da Igreja (no século IV), diz que o local foi venerado pela comunidade cristã primitiva.
E o estudioso Israelense Dan Bahat, ex-cidade arqueólogo de Jerusalém, diz: “Nós não podemos estar absolutamente certos de que o site do Santo Sepulcro, a Igreja é o local de Jesus enterro, mas não temos outro site que pode colocar um pedido quase tão pesado, e nós realmente não temos nenhuma razão para rejeitar a autenticidade do site.,uma das principais objeções levantadas é que a Igreja do Santo Sepulcro está dentro das muralhas da cidade, enquanto os Evangelhos dizem que a crucificação ocorreu fora. Os arqueólogos confirmaram que o local da igreja estava fora da cidade até cerca de 10 anos após a morte de Cristo, quando uma nova parede foi construída.alguns preferem um local concorrente, a tumba do Jardim. Embora ofereça um ambiente mais sereno, os túmulos em sua área antecedem o tempo de Cristo por vários séculos.artigo adicional: Igreja das capelas do Santo Sepulcro, lidando com as outras áreas devocionais.,
Na Escritura:
A crucificação: Mateus 27:27-56; Marcos 15:16-41; Lucas 23:26-49; João 19:16-37
O sepultamento de Jesus: Mateus 27:57-66; Marcos 15:42-47; Lucas 23:50-56; João 19:38-42
A Ressurreição: Mateus 28:1-10; Marcos 16:1-8; Lucas 24:1-12; João 20:1-10
Administrado por: Confraria do Santo Sepulcro (Ortodoxa grega), os Franciscanos da Custódia da Terra Santa (Católica), Irmandade de são Tiago (armênia Ortodoxa)
Tel.: 972-2-6267000
abre: Abr-Set 4am, Oct-Mar 5am. Encerra: Abr-Ago às 8: 00, Mar e Set 19: 30, out-Fev 19: 00., As liturgias da manhã de domingo são geralmente: Copta 4 da manhã, Católico 5.30 da manhã, ortodoxo grego 7 da manhã, Siríaco ortodoxo 8 da manhã; armênio ortodoxo 8.45 da manhã em Domingos alternados com uma procissão semanal às 16h15.
Cúpulas e cortada torre do sino da Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net) 
a torre do Sino da Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.,net) 
A Igreja do Santo Sepulcro, a partir de cima, encolhida pelos edifícios circundantes (Ilan Arad / Wikimedia) 
Passos para a Igreja do Santo Sepulcro de santa Helena de Rd entrada (Seetheholyland.net) 
Entrada para a Igreja do Santo Sepulcro de Souk el-Dabbagha (Seetheholyland.net) 
Parvis (pátio) da Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.,net) 
Peregrinos e turistas se reúnem em frente a Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net) 
Apenas a entrada para a Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net) 
Escalada passos para o Calvário (Seetheholyland.net) 
Mosaico na Capela Católica de Pregar à Cruz (Seetheholyland.,net) 
décima segunda Estação: Capela Ortodoxa grega da Crucificação décima segunda Estação: Capela Ortodoxa grega da Crucificação (Seetheholyland.net) 
Close-up do crucifixo, na Capela da Crucificação (Picturesfree.,org) 
Peregrinos fila para tocar rock do Calvário, na Capela da Crucificação (Berthold Werner) 
Disco de marcação de lugar tradicional, onde a cruz de Jesus estavam, na Capela da Crucificação (Adriatikus) 
à Procura do Calvário para a cúpula sobre o Katholikon (Seetheholyland.net) 
Católica altar de Nossa Senhora das Dores (© Custódia Terrae Sanctae) 
Fissura na rocha do Calvário, na Capela da Crucificação (Seetheholyland.,net) 
Etapas para baixo do chão do Calvário (Seetheholyland.net) 
Cristo retirado da cruz, o detalhe do mosaico em Pedra da Unção (Raquel Ricci) 
Cristo levado para o túmulo, detalhe do mosaico em Pedra da Unção (Raquel Ricci) 
Cristo estabelecidos para a unção, o detalhe do mosaico em Pedra da Unção (Seetheholyland.net) 
Peregrinos na Pedra da Unção (Seetheholyland.,net) 
Pedra da Unção que vem de cima (Seetheholyland.net) 
Parte da rotunda na Igreja do Santo Sepulcro (© Custódia Terrae Sanctae) 
Edicule após a restauração, em 2017 (Ben Cinza / ELCJHL) 
quinta-feira Santa Eucaristia, o Túmulo de Jesus (© Custódia Terrae Sanctae) 
Iluminação de velas na viga que se preparou o Túmulo de Cristo antes da restauração em 2017 (Seetheholyland.,net) 
vista posterior do edicule sobre o Túmulo de Cristo (Seetheholyland.net) 
Cúpula sobre o Túmulo de Cristo (© Deror Avi) 
a Luz de abertura na cúpula acima do Túmulo de Cristo (Seetheholyland.net) 
Sunburst design na Igreja do Santo Sepulcro dome (Susie Cagle) 
Edicule sobre o Túmulo de Cristo, com as portas fechadas (Dainis Matisons) 
Multidão aguarda para entrar no Túmulo de Cristo (Seetheholyland.,net) 
Frente de edicule sobre o Túmulo de Cristo (Seetheholyland.net) 
Visitantes entrando no Túmulo de Cristo (Seetheholyland.net) 
Entrada para a Capela do Anjo, com o túmulo de câmara, além do pedestal com velas (Diego Delso / Wikimedia) 
Rolar a pedra do túmulo, semelhante àquele em que Jesus foi sepultado (Biblicalisraeltours.,com) 
Figura de Cristo crucificado no túmulo na sexta-feira (© Custódia Terrae Sanctae) 
Dentro do Túmulo de Cristo (Adriatikus) 
Close-up da divisão na laje de mármore sobre o banco onde o corpo de Jesus estava (Seetheholyland.net) 
Decoração interior o Túmulo de Cristo (Picturesfree.org) 
Peregrino deixando o túmulo câmara (Seetheholyland.,net) 
Lâmpadas e medalhões na frente do Túmulo de Cristo (Susie Cagle) 
O Cristo ressuscitado, uma pintura pendurada acima da entrada para o edicule (© Custódia Terrae Sanctae) 
Katholikon (ou coro grego), a central de adoração espaço na Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net) 
Ortodoxa grega clero no altar do Katholikon (Seetheholyland.,net) 
Ícone de Jesus na cúpula da Katholicon (Seetheholyland.net) 
Serviço na frente da edicule (James Emery) 
Capela da Aparição de Jesus à sua Mãe (Seetheholyland.net) 
Passos para a Capela de santa Helena Capela, e da Constatação da Cruz (Seetheholyland.net) 
Arca de Noé mosaico no chão da Capela de santa Helena (Seetheholyland.,net) 
Visitantes na Capela de St Vartan (Seetheholyland.net) 
Desenho de um navio, possivelmente por um peregrino, na Capela de St Vartan (Seetheholyland.net) 
Capela da Constatação da Cruz (Seetheholyland.,net) 
Estátua de santa Helena com o vera Cruz, na Capela da Constatação da Cruz (© Custódia Terrae Sanctae) 
vista para os telhados da Igreja do Santo Sepulcro do Katholikon dome (Berthold Werner) 
Ortodoxa Etíope monges’ aldeia no telhado da Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net) 
Membros do Etíope-Ortodoxos na hora do almoço no telhado da Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.,net) 
Cúpula do Katholikon e da abóbada da Capela de santa Helena (à direita), a partir do telhado da Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net) 
Espada, spurs e cruzada de Godofredo de Bouillon, Cruzados, que se tornou o primeiro governante do Reino de Jerusalém em 1099, em latim sacristia da Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net) 
Imóveis escada à borda ao longo de entrada para a Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.,net) 
Brincalhão remoção de Santo Sepulcro, escada em 1997 (Silencedogood97) 
As cúpulas e cortada torre sineira da Igreja do Santo Sepulcro (Seetheholyland.net) 
Chave para a Igreja do Santo Sepulcro (© Custódia Terrae Sanctae) 
